Translation of "Mittwoch früh" in English

Na ja, ist Mittwoch zu früh,
Well, Wednesday is too soon,
QED v2.0a
Außerdem: Für Sebastian Rudy könnte ein Einsatz am Mittwoch zu früh kommen.
Wednesday's game may come too early for Sebastian Rudy.
ParaCrawl v7.1
Mittwoch: 6 Uhr früh angekommen.
Wednesday, arrived 6 a.m.
ParaCrawl v7.1
Erst am Mittwoch früh soll sich der Wind legen.
The wind is to calm down not before Wednesday morning.
ParaCrawl v7.1
Mit der Säuberung des Stadtbildes haben wir am Mittwoch früh begonnen.
We began to restore order in the town on Wednesday morning.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch früh 29.07.2015 um 05:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 128 cm ausgewiesen.
Thursday morning, (October 8, 2015 05:00 a.m.) the scale in Kaub showed a water level of 96 cm.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch früh 22.07.2015 um 05:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 129 cm ausgewiesen.
Wednesday morning, August 05, 2015 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 108 cm.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch früh 02.09.2015 um 05:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 95 cm ausgewiesen.
Saturday morning, August 08, 2015 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 92 cm.
ParaCrawl v7.1
Seit Mittwoch Früh 11.11.2015 um 05:00 Uhr hatte der Wasserstand am Pegel Kaub 62 cm ausgewiesen.
Since Saturday morning, September 12th, 2015 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 72 cm.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch früh 09.12.2014 um 05:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 146 cm ausgewiesen.
Monday morning, March 31, 2014 at 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 147 cm.
ParaCrawl v7.1
Als ich am Mittwoch früh den Kölner Dom betrete, ist die Kathedrale noch leer.
When I walk into the cathedral early on Wednesday, it's still empty.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch früh ungefähr um 5 oder 6 Uhr wurden sie dann doch erschossen.
Wednesday morning, around 5 or 6 o'clock, they were shot after all.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch früh 05.08.2015 um 05:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 108 cm ausgewiesen.
Wednesday morning, November 11th, 2015 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 62 cm.
ParaCrawl v7.1
Könnte man nicht die Frist für die Änderungsanträge zumindest bis Mittwoch früh um 9.00 Uhr ausdehnen, anstatt dies jetzt so überstürzt durchzuführen, da die meisten schon gar nicht mehr da sind und zweitens noch nicht alle Daten schriftlich vorhanden sind.
Would it not be possible to extend the deadline for amendments at least until 9.00 a.m. on Wednesday morning, instead of doing it in such a rush when most Members are no longer present and not all the information is available in writing either.
Europarl v8
Ich sagte nicht, dass du am Dienstagabend eine gewisse junge Dame an Bord hattest und dass du Mittwoch früh allein zurückgekommen bist.
I didn't tell him that you left here on Tuesday night with a certain young lady and that you came back Wednesday morning, and you were alone.
OpenSubtitles v2018
Für ihn steht fest, dass Jeanne durch Strangulation gestorben ist. Und zwar Mittwoch früh, als Ihr Verdächtiger im Weltraum war.
He is certain that Joanne Raphelson died of ligature strangulation on Wednesday morning while your man was in space.
OpenSubtitles v2018
Das Haus ist von Freitag bis Mittwoch von früh morgens bis spät abends offen und bietet auch Zimmer an.
The house is open from Friday to Wednesday from early in the morning until late in the evening and also offers rooms.
CCAligned v1
Heute Mittwoch stehen wir früh auf, da wir noch im Laufe des Morgens Mekatharra erreichen möchten, um die School of Air (Schulbetrieb über Funk) und die Royal Flying Doctor Basis besuchen zu können.
We get up early on Wednesday morning as we want to reach Mekatharra in the morning to be able to visit the School of Air and the Royal Flying Doctor Base.
ParaCrawl v7.1
Der Wecker klingelte am Mittwoch schon sehr früh, da wir dem sich über dem Gipfel des Kebnekaise auftürmenden Wetters zu entkommen versuchten.
The alarm rang early on Wednesday in hopes of beating the weather looming over Kebnekaise peak.
ParaCrawl v7.1
Der zweite “Pool” für die Synodenaula wird für das Eröffnungsgebet der Fünften Generalkongregation morgen früh, Mittwoch 8. Oktober 2008 gebildet.
The second Information Pool for the Synod Hall will be formed for the opening prayer of the Fifth General Congregation of tomorrow morning, Wednesday 8 October 2008.
ParaCrawl v7.1
Da ist das MotoGP-Rennen in Austin/Texas Sonntag um 14.45 Uhr zu Ende und schon zweieinhalb Tage später, Mittwoch früh, muss alles in Termas de Rio Hondo im Nordwesten Argentiniens eingetroffen sein.
The MotoGP race in Austin, Texas, finishes at 2.45 pm on Sunday and everything must have arrived in Termas de Rio Hondo in north-western Argentina early on Wednesday, just two and a half days later.
ParaCrawl v7.1

Related phrases