Translation of "Mobiltelefonvorbereitung" in English
Das
neue
Radio-Navigationssystem
RNS
510
von
Volkswagen
vereint
nicht
nur
zahlreiche
Multimediafunktionen,
sondern
ist
zusätzlich
mit
einem
TV-Hybridtuner
und
der
Bluetooth-
Mobiltelefonvorbereitung
„Premium“
kombinierbar.
The
new
RNS
510
radio
navigation
system
from
Volkswagen
not
only
unites
a
host
of
multimedia
functions,
but
it
can
also
be
combined
with
a
hybrid
TV
tuner
and
"Premium"
Bluetooth
mobile
phone
preparation.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
dem
RNS
510
und
der
Bluetooth
Mobiltelefonvorbereitung
„Premium“
wird
auch
das
Telefonieren
einfacher.
Using
a
mobile
phone
is
also
made
easier
when
the
RNS
510
is
combined
with
"Premium"
Bluetooth
mobile
telephone
preparation.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Highlights
sind
der
klimatisierte
MultiContour-Fahrersitz
mit
AGR-Gütesiegel
(Aktion
Gesunder
Rük-ken
e.V.),
der
sich
dank
zahlreicher
Einstellmöglichkeiten
exakt
an
die
Bedürfnisse
des
Fahrers
anpassen
lässt,
sowie
drei
neue
innovative
Ausstattungen:
das
Anhänger-Stabilitätsprogramm,
das
ein
gefährliches
Pendeln
des
Gespanns
verhindert,
das
Quickheat-Heizsystem
sowie
eine
Mobiltelefonvorbereitung
mit
Bluetooth-Schnittstelle
und
Sprach-steuerung.
Further
highlights
include
the
climate-controlled,
orthopedically
recommended
MultiContour
driver's
seat,
which
can
be
precisely
adjusted
to
perfectly
match
the
individual
needs
of
the
driver,
as
well
as
three
new
innovative
features:
Trailer
Stability
Assist,
which
prevents
dangerous
yawing
of
the
car-trailer
combination,
Quickheat
heating
system,
and
a
cellular
phone
console
with
Bluetooth
interface
and
voice
control.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
erhältlich
sind
das
Navigationssystem
DVD
100
Navi
mit
großem
Color
Info
Display,
6-fach-CD-Wechsler
und
Mobiltelefonvorbereitung
mit
Bluetooth-Schnittstelle
und
Sprachsteuerung.
The
DVD
100
Navi
navigation
system
with
large
Color
Info
Display,
as
well
as
a
mobile
phone
console
with
Bluetooth
connection
and
voice
control
are
also
optionally
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhalten
im
ersten
Fall
Bordcomputer,
Parkpilot
vorn
und
hinten,
Geschwindigkeitsregler
sowie
eine
Mobiltelefonvorbereitung
mit
Bluetooth-
Schnittstelle
und
Sprachsteuerung.
The
Edition
boasts
an
on-board
computer,
front
and
rear
Park
Pilot,
and
cruise
control,
as
well
as
mobile
phone
console
with
Bluetooth
interface
and
voice
control.
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhalten
im
ersten
Fall
Bordcomputer,
Parkpilot
vorn
und
hinten,
Geschwindigkeitsregler
sowie
eine
Mobiltelefonvorbereitung
mit
Bluetooth-Schnittstelle
und
Sprachsteuerung.
The
Edition
boasts
an
on-board
computer,
front
and
rear
Park
Pilot,
cruise
control,
as
well
as
mobile
phone
console
with
Bluetooth
interface
and
voice
control.
ParaCrawl v7.1