Translation of "Moderne architektur" in English

Hier, in der Villa Adriana, schuf Hadrian eine moderne Architektur.
Here at the Villa Adriana... Hadrian created modern architecture.
OpenSubtitles v2018
Sie schwärmte sehr für moderne Architektur und zuletzt auch für einen modernen Architekten.
She had a, uh, passion for modern architecture and at least one modern architect.
OpenSubtitles v2018
Es gilt als bemerkenswertes Beispiel für moderne Architektur in Südamerika.
It is regarded as a remarkable example of modern architecture in South America.
WikiMatrix v1
Das Taj Mahal wird als bestes Beispiel für moderne Architektur angesehen.
The Taj Mahal is considered the finest example of modern architecture.
OpenSubtitles v2018
Das Placid Hotel Zurich verbindet moderne Architektur mit persönlichem Service.
The Placid Hotel Zurich combines modern architecture with personalized service.
ParaCrawl v7.1
Das Viertel gilt als Musterbeispiel für moderne Architektur und Stadtplanung der 1950er Jahre.
The quarter is regarded as a prime example of the modernist architecture and urban planning of the 1950s.
ParaCrawl v7.1
Elegante und moderne Architektur hoher Qualität, das zeichnet dieses Projekt aus.
Elegant and modern architecture is combined with high quality.
ParaCrawl v7.1
Das nahegelegene Utzon Center ist ein gutes Beispiel für Aalborgs moderne Architektur.
The Utzon Center nearby is a fine example of Aalborg modern design and architecture.
ParaCrawl v7.1
Seine moderne Architektur mit großzügigen, bestimmt die verschiedenen Umgebungen.
Its modern architecture with spacious, determines the different environments.
CCAligned v1
Moderne Architektur wird in der Gemeinde durch das Trauerhaus repräsentiert.
Modern architecture is represented by the funeral home.
ParaCrawl v7.1
Das Viertel ist zu Recht berühmt für seine moderne Architektur.
The area is rightly famous for its modernist architecture.
ParaCrawl v7.1
Flughäfen vereinen anspruchsvolle und moderne Architektur mit hoher Funktionalität.
Airports combine challenging, modern architecture with a high degree of functionality.
ParaCrawl v7.1
Vulkanische Gesteinsformen und moderne Architektur werden miteinander verwoben.
Volcanic bubbles are incorporated into modern architecture.
ParaCrawl v7.1
Im British Museum trifft moderne Architektur auf die Antike.
Modern architecture meets ancient history at the British Museum.
ParaCrawl v7.1
Architektur moderne und Dekorative details sehr deutlich.
Architecture contemporary and decorative details very distinct.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Architektur setzt hohe ästhetische Maßstäbe.
Modern architecture sets high aesthetic standards.
ParaCrawl v7.1
Von Alt zu Neu: Eindhoven bietet atemberaubende moderne Architektur und modernstes Design.
From the old to the new: Eindhoven boasts striking modern architecture and cutting-edge design.
ParaCrawl v7.1
Mit Verspätung ist die moderne Architektur in Südtirol eingezogen.
Modern architecture has arrived in South Tyrol with some delay.
ParaCrawl v7.1
Moderne Architektur und neueste Technologien stellen höchste Anforderungen an Verarbeiter und Material .
Modern architecture and newest technology put maximum demands on the fitter and material.
ParaCrawl v7.1
Heute prägt moderne Architektur den Standort – und ein nachhaltiges Energiekonzept.
Today, modern architecture and a sustained energy concept mark the site.
ParaCrawl v7.1
Im aktuellen Design lässt er sich hervorragend in moderne Architektur integrieren.
With the current Kaba design it can be integrated perfectly into modern architecture.
ParaCrawl v7.1
Zeitlos moderne Architektur sorgt für freundliches Ambiente und hohe Aufenthaltsqualität.
Timeless modern architecture creates a welcoming ambience and adds to the quality of a visit.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine moderne Architektur und eine luxuriöse Innendekoration.
The hotel distinguishes itself with its modern architecture and luxurious interior designs.
ParaCrawl v7.1
Die moderne servicebasierte Architektur ermöglicht eine einfache Bereitstellung und Skalierung sowie einfache Upgrades.
Modern Services Based Architecture provides easy deployment, scale and upgrades.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Architektur schafft ein ganz besonderes Ambiente im gesamten Anwesen.
The modern architecture creates a very special ambience in the entire property.
ParaCrawl v7.1
Die Banner fügen sich perfekt in die moderne Architektur des Terminals ein.
The banners fit in perfectly with the terminal's modern architecture.
ParaCrawl v7.1
Bestechend in seiner Natürlichkeit, hält die Natur Einzug in die moderne Office-Architektur.
Nature is making an impressive entry into modern office design.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Architektur des zivilen Terminals ist besonders auffällig.
The modern architecture of the civil terminal is a true eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt kombiniert moderne mit alter Architektur.
The city now combines modern with old architecture.
ParaCrawl v7.1
Dieses atemberaubende Juwel kombiniert moderne Architektur mit neuester Inneneinrichtung, Ausstattung und Technologie.
This exciting gem combines modern architecture with the ultimate in interiors, installations and technology.
ParaCrawl v7.1

Related phrases