Translation of "Modestandort" in English

Welche Rolle spielt dabei Berlin als Modestandort?
Which role plays Berlin as an Fashion location?
CCAligned v1
Welche Chancen siehst du in Berlin als Modestandort?
What opportunities do you see in Berlin as a modest location?
CCAligned v1
Sie soll mehr Aufmerksamkeit für den Modestandort Düsseldorf erzeugen.
It was to generate added attention for the fashion location Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Eher nicht, als ModeStandort ist Wien nicht wahnsinnig genial, muss man sagen.
Not really. It has to be said that Vienna is not the most fashionable location.
ParaCrawl v7.1
Das Logo betont mit dem großen „D" den Fokus auf den Modestandort Düsseldorf.
With the big "D" the logo stresses the focus on the fashion location Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Als Aufhänger dienten dabei Themen wie die neue, erstmals genutzte Location „Station Airport", die Debatte um den Modestandort Düsseldorf, die prominenten Beteiligten und Gäste.
Besides, themes like "Station Airport", the new location used for the very first time, the debate about Düsseldorf as fashion location, the prominent partners and guests served as a special pitch.
ParaCrawl v7.1
Auf der Gallery siedeln sich durch das Showroom Concept mit 5 Tagen Kernlaufzeit auch immer mehr Schuh- und Accessoiresmarken an. Zur Gallery SHOES bekennen sich längst nicht nur europaweit relevante Schubrands unterschiedlichsten Rankings, sondern auch internationale Fashionmarken mit ihren Schuhkollektionen. Zur September-Ausgabe am kraftvollsten das deutsche Fashion- und Schuhbrand MARC CAIN, das seine Aktivitäten in Berlin bis auf eine Fashionshow eingestellt hat und dem Modestandort Düsseldorf durch ein verstärktes Engagement auf der Gallery SHOES, neben dem eigenen Showroom in der etablierten Rheinmetropole, oberste Priorität einräumt.
And Gallery SHOES has long since not only had the support of relevant European shoe brands, but also international fashion brands with their shoe collections. At the upcoming September edition, the spotlight will be on German fashion and shoe brand MARC CAIN which, except for a fashion show, has ceased its activities in Berlin and is now putting fashion location Düsseldorf at the forefront of its priorities – with intensified commitment at Gallery SHOES in addition to its own showroom in the established Rhine metropolis.
ParaCrawl v7.1