Translation of "Modulare lösung" in English

Für diese Koordinierungsaufgabe wird eine hierarchisch modulare Lösung vorgeschlagen.
A modular hierarchic structure is proposed for this coordination task.
EuroPat v2
Die modulare Lösung bildet den gesamten Prozess der Regelleistungsvermarktung ab.
The modular solution covers the entire process of reserve power marketing.
ParaCrawl v7.1
Wie eine modulare Lösung die Herstellung von Cocktails revolutioniert.
How a modular solution revolutionizes the process of making cocktails.
ParaCrawl v7.1
Es wird somit eine modulare Lösung geschaffen.
This therefore provides a modular solution.
EuroPat v2
Projektteams erhalten eine modulare best-practise-Lösung für Ladeprozesse in DWH- und Datenintegrationsplattformen.
Project teams receive a modular best-practice solution for loading processes in DWH and data integration platforms.
ParaCrawl v7.1
Diese modulare Lösung eignet sich gleichermaßen für Kugelumlauf- als auch für Zahnstangenlenkungen.
This modular solution is suitable for both recirculating ball and rack-and-pinion steering systems.
ParaCrawl v7.1
Ein anderer ist eine modulare, integrier-te Lösung für Ihre Logistik.
Another one is a modulare and inte-grated solution for your logistics.
ParaCrawl v7.1
Unsere modulare Lösung hilft Energie einzusparen und gleichzeitig Erträge zu steigern.
Our modular solution helps to save energy and at the same time increase yields.
ParaCrawl v7.1
Diese modulare Lösung für die höchsten Kommunikationsansprüche hat ein Display mit Hintergrundbeleuchtung.
This modular solution for the highest level of communication demands has a backlit display.
ParaCrawl v7.1
Unsere modulare Lösung für Zahlungen in Echtzeit basiert auf unserem neu gestalteten Zahlungsverarbeitungssystem.
Our modular Instant Payments solution is based on our redesigned and flexible payment processing system.
ParaCrawl v7.1
Die modulare Lösung lässt sich exakt auf die Wünsche bzw. Anforderungen des Kunden zuschneiden.
The modular solution can be custom-tailored to meet the specific needs of each medical facility.
ParaCrawl v7.1
Die modulare Lösung kommt unseren Bedürfnissen entgegen und die Automaten haben ein hohes Qualitäts-level.
The modular solution fully met our requirements and the systems are of top quality.
ParaCrawl v7.1
Die modulare Lösung bietet kostengünstige Produktion, hohe Flexibilität und ist dabei individuell einsetzbar.
The modular solution allows cost-effective production, a high degree of flexibility and customisation.
ParaCrawl v7.1
Marshall Electronics präsentiert die MD-Serie Rack-Mount-Monitore, die eine flexible, modulare Lösung für System-Integration bieten.
Marshall Electronics proudly presents the MD series of rack mount monitors that offer a flexible modular solution to system integration.
ParaCrawl v7.1
Fehlerstromschutzvorrichtungen können an übliche Leistungsschalter angebaut oder als externe, modulare Lösung realisiert werden.
Fault current protection apparatuses can be added to standard circuit breakers or they can be realized as an external, modular solution.
EuroPat v2
Zu jedem Modul können bei Bedarf einzelne Leistungen zusätzlich abgerufen werden (Modulare Lösung).
Additional services can be requested for each module if needed (modular solution).
CCAligned v1
Tatsächlich rief die neue modulare Lösung - KePol/FS-08 -Erstaunen bei den Besuchern hervor.
In fact, visitors were amazed by the new modular solution KePol/FS-08.
ParaCrawl v7.1
Labelmaster ist die optimale modulare Lösung für digitales Finishing für Rollenmaterial bis 360 mm Rollenbreite.
Labelmaster is the right modular solution for digital finishing of material up to 360 width.
ParaCrawl v7.1
Die NG4access-Komplettlösung umfasst auch ein Universalgehäuse, ein Adapterpack und eine vorkonfektionierte modulare Lösung.
The NG4access full solution also consists of a universal chassis, an adapter pack and cabled module solution.
ParaCrawl v7.1
Die modulare Architektur der Lösung erlaubt es Ihnen, die Module auch einzeln einzusetzen.
The modular architecture of the solution allows you to use the modules individually.
ParaCrawl v7.1
Lectra Fashion PLM 4.0 ist eine modulare Lösung – einfach zu implementieren und einzusetzen.
Lectra Fashion PLM 4.0 is a modular solution. This means that it is both easy to implement and deploy.
ParaCrawl v7.1
Eigensichere Technologie bietet eine flexible und modulare Lösung für die meisten Industrieanwendungen in Ex-Bereichen.
Intrinsically safe technology provides a flexible and modular solution to most industrial applications within hazardous areas.
ParaCrawl v7.1
Das SX proFRAME System ist eine modulare Lösung zur Erfassung von Video und sonstigen Daten.
The SX proFRAME system is a modular solution for capturing video and other types of data.
ParaCrawl v7.1
Deltas modulare Lösung für Rechenzentren ermöglicht den Aufbau von Umgebungen, die den sicheren Betrieb von Geräten in Racks garantieren, und unterstützt die Entwicklung und Standardisierung von Mikro-Rechenzentren, die in Racks integrierbar sind.
Delta’s modular datacenter solution offers a datacenter environment that provides safe equipment operations within the racks, and supports the development and standardizing of micro datacenters that fit into racks.
ParaCrawl v7.1
Webmarketing scripta:publicaffairs ist eine modulare Software-Lösung, die in jede bestehende Website integriert werden kann, ohne deren Struktur zu verändern.
Webmarketing scripta:publicaffairs is a modular software solution that can be integrated with any existing website without changing its structure.
ParaCrawl v7.1
Um diese im automatisierten Umfeld zu ermöglichen, hat Qioptiq eine komplette modulare Autofokus-Lösung in das mag.x system 125 integriert.
To simplify focusing in an automated environment, Qioptiq has integrated a complete, modular autofocus solution in the mag.x system 125.
ParaCrawl v7.1

Related phrases