Translation of "Modularität" in English
Die
oben
beschriebene
Druckmaschine
weist
eine
strenge
Modularität
auf.
The
hereinafore-described
printing
machine
exhibits
a
strict
modularity.
EuroPat v2
Diese
Ausführungsform
entspricht
dem
Grundgedanken
der
Modularität
des
Einschubrahmens.
This
embodiment
complies
with
the
basic
idea
for
modularity
of
the
mounting
rack.
EuroPat v2
Dies
unterstreicht
einmal
mehr
die
große
Modularität
der
FOBA-Produkte.
Another
feature
highlighting
the
modularity
of
FOBA
products.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung,
Architektur
und
Modularität
sind
die
Grundpfeiler
unserer
Lösungen.
Experience,
architecture
and
modularity
are
the
cornerstones
of
our
solutions.
CCAligned v1
Mit
flexibler
Modularität
die
Produktivität
steigern
–
über
alle
Branchen
hinweg.
Increase
the
efficiency
with
flexible
modularity
–
across
all
industries.
CCAligned v1
Mit
der
richtigen
Architektur
und
Modularität
kann
man
Innovation
und
Integration
meistern.
With
the
right
architecture
and
modularity,
innovation
and
integration
can
be
mastered.
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
kein
behold
Gerät
wenn,
es
keine
Modularität
gäbe.
It
would
not
be
a
behold
device
if
there
wouldn't
be
"modularity".
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Modularität
und
ihrer
einfachen
Montage
sind
sie
flexibel
einsetzbar.
Thanks
to
the
modular
system
and
easy
assembly,
they
can
be
implemented
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
begeisterte
die
Einfachheit
und
Modularität
der
Lösung.
The
simplicity
and
modular
structure
of
the
solution
were
also
met
with
enthusiasm.
ParaCrawl v7.1
Er
inszeniert
für
uns
die
Idee
von
Modularität.
To
us,
he
embodies
the
idea
of
modularity.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärke
dieses
Smartphones
ist
seine
Modularität.
The
strength
of
this
smartphone
is
its
modularity.
ParaCrawl v7.1
Modularität
und
Konnektivität
kennzeichnen
die
Architektur
der
torero
Steuerungsplattform.
Modularity
and
connectivity
are
the
strongpoints
of
TORERO's
control
platform's
architecture.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Modularität
von
Linux
lässt
sich
seine
Sicherheit
einfacher
handhaben.
Because
Linux
is
modular
its
security
can
be
more
easily
managed.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Maschinen
sind
gemäß
Maßstäben
von
Modularität
und
Vielseitigkeit,
Our
machines
are
designed
according
to
methods
of
modularity
and
versatility,
ParaCrawl v7.1
Außerdem
erlaubt
eine
solche
Modularität
auch
eine
Anpassung
an
verschiedene
klimatische
Bedingungen.
Furthermore,
modularity
also
allows
for
adaptation
to
different
climatic
conditions.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
wichtige
Anforderung
ist
die
Modularität
des
Systems.
A
further
important
requirement
is
the
modularity
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Modularität
der
GX-Baureihe
lassen
sich
so
kleine
bis
große
Schussgewichte
realisieren.
Thanks
to
the
modular
design
of
the
GX
series,
small
and
large
shot
weights
can
be
implemented.
ParaCrawl v7.1
Wichtig:
Die
Modularität
der
Formate
wird
mit
7
mm
breiten
Fugen
erzielt.
Important:
Modularity
of
different
size
sis
based
on
7
mm
grouting
joints.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Modularität
der
K-Class
Flex
verschwindet
die
Technik
dabei
quasi
im
Hintergrund.
Due
to
its
modular
design,
the
technology
virtually
disappears
into
the
background.
ParaCrawl v7.1
Die
Modularität
der
integrierten
Raumautomation
von
SAUTER
schafft
maximale
Flexibilität.
The
modularity
of
the
SAUTER
integrated
room
automation
provides
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Die
Güdel
Technologie
zeichnet
sich
durch
Innovation,
Qualität
und
Modularität
aus.
Güdel's
technology
is
characterized
by
its
innovation,
quality
and
modularity.
ParaCrawl v7.1
Die
funktionale
Profilsäule
ist
Voraussetzung
für
die
Modularität.
The
functional
profile
column
is
a
prerequisite
for
modularity.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Geschwindigkeit
und
Flexibilität
erreichen
wir
jedoch
nicht
allein
durch
Modularität.
However,
we
cannot
reach
a
high
level
of
speed
and
flexibility
with
modularity
alone.
ParaCrawl v7.1
Grundlage
dafür
ist
die
Modularität
der
bewährten
Conturexkomponenten.
The
basis
for
this
is
the
modularity
of
the
trusted
Conturex
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Selbstentladungsraten
sind
allerdings
relativ
hoch
und
die
Modularität
und
Skalierbarkeit
sind
begrenzt.
However,
self-discharge
rates
are
rather
high,
and
modularity
and
scalability
are
limited.
ParaCrawl v7.1
Modularität:
Sie
arbeiten
mit
genau
den
Zutrittskontrollen,
die
Ihren
Abläufen
entsprechen.
Modularity:
You
work
exactly
the
solution
that
perfectly
complements
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Modularität:
Alle
Zugangskontrollsysteme
sind
an
Ihre
individuellen
Anforderungen
angepasst
und
flexibel
erweiterbar.
Modularity:
All
solutions
are
adapted
to
your
individual
requirements
and
can
be
expanded
flexibly.
ParaCrawl v7.1