Translation of "Monatliches gehalt" in English

Er erhielt ein monatliches Gehalt von 30 US-Dollar.
The men were paid a monthly wage of $30.
WikiMatrix v1
Sie sind nur ein Lehrer; sprengt das hier nicht ihr monatliches Gehalt?
You're just a teacher; didn't the cover charge eat up your month's salary?
OpenSubtitles v2018
Ich bekomme ein monatliches Gehalt aus dem Ausland.
I receive a monthly salary from abroad.
ParaCrawl v7.1
Das gewöhnlichste Beispiel ist der Pastor der für ein monatliches Gehalt arbeitet.
The most common example is the pastor who works for a monthly salary.
ParaCrawl v7.1
Wenn du ein monatliches Gehalt erhältst, ist es gewöhnlich sehr einfach.
This will probably work best if you use a monthly income.
ParaCrawl v7.1
Wir werden für Reisekosten aufkommen und Ihnen ein monatliches Gehalt auszahlen.
We will pay for travel expenses and give you a monthly salary.
ParaCrawl v7.1
Sein Preis ist weit weniger als Ihr monatliches Gehalt.
Its price is far less than your monthly salary.
ParaCrawl v7.1
Bis vor Kurzem hatte er ein offizielles, monatliches Gehalt von weniger als 7.000 Dollar.
Until recently, he was earning an official monthly salary of less than 7,000 dollars.
QED v2.0a
Während Ihres dualen Studiums bei uns erhalten Sie ein monatliches Gehalt von 1.134,50 EUR.
With Volkswagen dual you get a compensation of 1.134,50 EUR per month.
CCAligned v1
Verdienen Sie leicht mehrere Tausend im Monat, das ist ein schön verdientes monatliches Gehalt!
Earn easy thousands a month, which makes a nice month salary!
ParaCrawl v7.1
Bei einer Assistenzpromotion sind Sie an der TUM angestellt und beziehen ein monatliches Gehalt.
You are employed at TUM for an assistance doctorate and receive a monthly salary.
ParaCrawl v7.1
Dank der Initiative zahlreicher Privatunternehmen sind den Männern ein monatliches Gehalt und weitere Vorzüge sicher.
Thanks to the initiative of various private companies they receive a monthly salary and other benefits.
ParaCrawl v7.1
Ihr monatliches Gehalt wurde viel niedriger als das ihrer Kollegen in der selben Position angesetzt.
Her monthly salary became much lower than her colleagues in the same position.
ParaCrawl v7.1
Mein monatliches Gehalt betrug 677,90 Yuan und die Schule hat 27.116 Yuan gesetzeswidrig von mir weggenommen.
In fact, my monthly salary was 677.9 Yuan and at this point the school has illegally taken 27,116 Yuan away from me.
ParaCrawl v7.1
Sein monatliches Gehalt betrug ungefähr 1.000 Yuan, während seine Kollegen 3.000-4.000 Yuan verdienten.
His monthly salary is kept at about 1,000 yuan1, while his peers make 3,000-4,000 yuan.
ParaCrawl v7.1
Das ist fünf Mal so viel wie ein monatliches Gehalt im Privatsektor in ihrer Heimatgemeinde.
This is more than five times the monthly salary in the private sector in their municipality.
ParaCrawl v7.1
Und jetzt hört euch das an: Bis vor Kurzem hatte er ein offizielles, monatliches Gehalt von weniger als 7.000 Dollar.
Now get this: Until recently, he was earning an official monthly salary of less than 7,000 dollars.
TED2020 v1
Er umgab sich mit einem Gefolge von jungen, unbekannten Gelehrten wie Martin Buber, Shai Agnon und Franz Kafka, und bezahlte jedem von ihnen ein monatliches Gehalt, damit sie in Ruhe schreiben konnten.
He surrounded himself with an entourage of young, unknown scholars like Martin Buber and Shai Agnon and Franz Kafka, and he paid each one of them a monthly salary so that they could write in peace.
TED2020 v1
Nationalkünstler erhalten ein monatliches Gehalt von 12.000 Baht verbunden mit einer Krankenversicherung, 15.000 Baht Kostenzuschuss bei Beerdigung sowie 120.000 Baht für die Abfassung ihrer Biographie.
"National Artists receive a monthly salary of 12,000 baht as well as health benefits, 15,000 baht towards funeral expenses and 120,000 baht for a memorial biography.
Wikipedia v1.0
Fachärzte erhalten einen Pauschalbetrag je ärztliche Leistung.Krankenhausärzte erhalten in der Regel ein monatliches Gehalt und gewisse Zusatzleistungen.
Specialists are paid a flat-rate sum for each medical action. Hospital doctors are, in general, paid on the basis of a monthly salary plus certain supplementary payments.
EUbookshop v2
Die EIB bietet allen Praktikanten ein attraktives Vergütungspaket, das ein monatliches Gehalt, Versicherung und die Erstattung der Reisekosten (eine Hin- und Rückreise von/zum Herkunfts-/Wohnort bei einer Praktikumsdauer von bis zu 6Monaten oder zwei Hin- und Rückreisen bei einem Praktikumseinsatz von 10 bis 12Monaten) umfasst.
The EIB provides a competitive remuneration package to all interns, including a monthly stipend, insurance and reimbursement of travel expenses (one round trip from/to the point of origin/residence for up to 6 months internship or two in the case of 10 to 12 month assignments).
ParaCrawl v7.1
Die GIT bezahlte ihm ein monatliches Gehalt, aber für jeden Patienten erhielt er noch einen Extrabonus von fünfzig Dollar: Leistungsanreiz nannten sie das.
The ITU paid him a monthly salary, but for every patient he received an additional fifty-dollar bonus: incentive, it was called.
ParaCrawl v7.1
Sie können es sich finanziell leisten, für regelmäßige Mahlzeiten, ein monatliches Au Pair Gehalt und andere Kosten der Gastfamilie aufzukommen.
You can afford to cover regular meals, a monthly Au Pair salary  and other expenses of the Host Family .Â
ParaCrawl v7.1
Wir bekommen ein kleines monatliches Gehalt, um uns auf den Unterricht konzentrieren zu können und nicht noch nebenher arbeiten zu müssen.
We get a small monthly salary so we can concentrate on the lessons and don't need to work on the side.
ParaCrawl v7.1
Der erste von ihnen ist der Mangel an qualifizierten Arbeitskräften (von Schweißern zu Elektriker, deren monatliches Gehalt sogar 25 ooo Dollar ist).
The first of them is the lack of qualified labor (from welders to electricians, whose monthly salary is even 25 ooo dollars).
ParaCrawl v7.1

Related phrases