Translation of "Monatszahlung" in English
Die
wiederkehrende
Monatszahlung
wird
automatisch
von
deinem
iTunes-Konto
abgezogen.
The
recurring
monthly
payment
is
automatically
charged
to
your
iTunes
account.
ParaCrawl v7.1
Die
Monatszahlung
steigt
auf
die
Menge
von:
The
monthly
payment
ascends
to
the
amount
of:
CCAligned v1
Sie
können
über
eine
höhere
Meilenzahlbegrenzung
verhandeln
und
eine
höhere
Monatszahlung
zahlen.
You
can
negotiate
a
higher
mileage
limit
and
pay
a
higher
monthly
payment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bestimmungen
werden
mit
einer
Monatszahlung
mit
zwei
Stadien
zurückerstattet.
These
appropriations
are
refunded
with
a
monthly
payment
with
two
stages.
ParaCrawl v7.1
Die
Monatszahlung
von
Mars
entsteht,
zwei
mögliche
Fälle:
The
monthly
payment
of
Mars
arises,
two
possible
cases:
ParaCrawl v7.1
Skype
erstattet
dann
den
noch
nicht
abgelaufenen
Teil
der
letzten
Monatszahlung
für
das
aktuelle
Kanalabonnement
zurück.
Skype
will
refund
the
unexpired
amount
of
the
most
recent
monthly
fee
that
you
paid
for
your
current
Channel
Subscription.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
der
Monatszahlung
wird
nach
der
Größe
der
Nutzfläche
und
der
technischen
Ausstattung
berechnet.
The
monthly
payment
amount
is
based
on
the
total
utility
area
and
on
the
technical
equipment.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Hypotheken,
wenn
Sie
Ihre
Monatszahlung
ausgeben,
die
meisten
Ihrer
monatlichen
Zahlungen,
zumindest
am
Anfang,
ist
die
Zinsen
auf
den
Betrag,
den
Sie
Kreditaufnahme.
In
a
lot
of
mortgages,
when
you
pay
your
monthly
payment,
most
of
your
monthly
payment,
at
least
initially,
is
the
interest
on
the
amount
that
you're
borrowing.
QED v2.0a
Der
Rückkauf
und
die
Umgruppierung
der
realen
Darlehen
ermöglichen
dir,
zusammen
zu
verbinden
alle
deine
Darlehen
auf
Realvermögen
und
Verbrauch
in
einem
einzelnen
Darlehen
mit
nur
einer
Monatszahlung.
The
repurchase
and
the
regrouping
of
real
loans
enable
you
to
join
together
all
your
loans
on
real
property
and
consumption
in
a
single
loan
with
only
one
monthly
payment.
ParaCrawl v7.1
Das
Chemical
Management
bezieht
die
Fachfirma
als
Dienstleister
stärker
in
die
gesamte
Prozessorganisation
ein
und
sieht
die
Abrechnung
über
eine
pauschale
Monatszahlung
vor.
Through
chemical
management,
the
specialised
producer
will
be
more
closely
involved
in
overall
process
organisation
as
a
service
provider.
This
system
provides
for
the
invoicing
of
a
flat-rate
monthly
payment.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
beispielsweise
der
Preis
für
ein
Jahresabonnement
als
Monatszahlung
dargestellt,
während
sich
die
einmalige
Zahlung
und
der
total
zu
bezahlende
Betrag
dabei
nicht
ändern.
For
example,
the
price
for
an
annual
subscription
is
displayed
as
a
monthly
payment,
while
the
one-time
payment
and
the
total
amount
to
be
paid
do
not
change.
ParaCrawl v7.1
Was
mehr
ist,
basiert
die
Weise,
die
Sozialversicherung
darstellt,
Ihre
Monatszahlung
auf
den
Spitzen35
Jahren
Ihrer
Arbeitsgeschichte.
What's
more,
the
way
that
social
security
figures
your
monthly
payment
is
based
on
the
top
35
years
of
your
work
history.
ParaCrawl v7.1
Die
Monatszahlung
des
Darlehens
der
Reorganisierung
wird
auf
dem
Konto
genommen,
das
du
zu
diesem
Zweck
anzeigst.
The
monthly
payment
of
the
loan
of
reorganization
will
be
taken
on
the
account
which
you
will
indicate
to
this
end.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
des
Darlehens
wird
häufig
benutzt,
um
bestehenden
Kredit
in
eine
Monatszahlung
zu
vereinigen,
aber
sie
kann
für
andere
Sachen
wie
Zahlen
für
eine
Hochzeit,
Ferien,
oder
ähnliche
etwas
benutzt
werden.
This
type
of
loan
is
often
used
to
consolidate
outstanding
debt
into
one
monthly
payment,
but
it
can
be
used
for
other
things
such
as
paying
for
a
wedding,
a
vacation,
or
something
similar.
ParaCrawl v7.1
Die
Monatszahlung
für
das
neue
Auto
sollte
nicht
in
der
Weise
des
Zahlens
der
örtlich
festgelegten
Unkosten
erhalten.
The
monthly
payment
for
the
new
car
should
not
get
in
the
way
of
paying
the
fixed
expenses.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
regelmäßig
anfallende
Monatszahlung
beginnt
zu
dem
Zeitpunkt,
zu
dem
Sie
die
Zahl
der
simultanen
Rufkanäle
ändern.
The
new
recurring
monthly
payment
shall
begin
on
the
date
upon
which
you
change
the
number
of
concurrent
calling
channels.
ParaCrawl v7.1
Für
die
erbrachten
Leistungen
hat
Simba
Kor
beauftragt
mittels
eines
Monatlichen
Abkommens
und
einer
Monatszahlung
von
6.000
$.
In
consideration
of
the
services
to
be
provided,
Simba
has
engaged
Kor
with
a
monthly
agreement
and
monthly
fee
of
$6,000.
ParaCrawl v7.1
I
daresay,
das
manchmal
diese
Abbildung
fast
so
groß
ist,
wie
die
minimale
Monatszahlung,
die
Sie
leisten.
I
daresay
that
sometimes
that
figure
is
almost
as
great
as
the
minimum
monthly
payment
you're
making.
ParaCrawl v7.1
Diese
Darlehen
sind
mit
der
Person
in
der
Schuld
über
ihren
Mitteln
im
Verstand
hinaus
entworfen
und
lassen
Rückzahlung
der
bestehenden
Kredite
beim
Kombinieren
der
mehrfachen
Zahlungen
in
eine
einzelne
erschwingliche
Monatszahlung
zu.
These
loans
are
designed
with
the
person
in
debt
beyond
their
means
in
mind,
allowing
for
repayment
of
the
outstanding
debts
while
combining
multiple
payments
into
a
single
affordable
monthly
payment.
ParaCrawl v7.1
Tilgungtabelle
oder
Wechselbuch:
dort
spezifiziert,
für
jede
Monatszahlung,
die
Verteilung
zwischen
Kapital,
die
Interessen,
Versicherung
und
Unkosten
sowie
das
Hauptbleiben
passend.
Amortization
table
or
bill
book:
there
specifies,
for
each
monthly
payment,
the
distribution
between
capital,
interests,
insurance
and
expenses
as
well
as
the
capital
remaining
due.
ParaCrawl v7.1
Diese
Annahme
der
Verantwortlichkeit
Dose
einfach
teilweise
und
ist
außer
in
der
Zeit
begrenzt
(ex:
45%
der
Monatszahlung).
This
assumption
of
responsibility
can
simply
partial
and
be
limited
besides
in
time
(ex:
45%
of
the
monthly
payment).
ParaCrawl v7.1
Intelligente
Darlehen,
für
die
du
eine
normale
Monatszahlung
regulierst,
errechnet
entsprechend
deinen
Betriebsmitteln,
solange
du
arbeitest,
aber,
wem
eine
Beleuchtung
deiner
refundings
der
Tag
beabsichtigen,
als
du
deinen
Ruhestand
nimmst.
Intelligent
loans
for
which
you
regulate
a
normal
monthly
payment,
calculated
according
to
your
resources
as
long
as
you
work,
but
who
envisage
a
lightening
of
your
refundings
the
day
when
you
will
take
your
retirement.
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
dieser
Monatszahlung
wird
am
Kaufpreis
des
Hauses
angewendet.Amanda
Schuster
besitzt
ein
großes
Verzeichnis
Miet-
und
Mietkaufvon
der
eigenschaften
und
-häuser
für
Miete.
A
portion
of
that
monthly
payment
is
applied
to
the
purchase
price
of
the
home.Amanda
Shoemaker
owns
a
great
directory
of
lease
and
lease
purchase
properties
and
houses
for
rent.
ParaCrawl v7.1