Translation of "Monosubstanz" in English
Eine
Suchtbehandlung
mit
einem
Corticosteroid
als
Monosubstanz
führt
nicht
zu
einer
Heilung.
The
treatment
of
an
addiction
with
a
corticosteroid
as
mono-substance
does
not
lead
to
complete
recovery.
EuroPat v2
Hierbei
werden
nach
Applikation
der
Monosubstanz
Amantadin
beziehungsweise
der
Kombination
die
verschiedenen
Symptome
zugeordnet
und
gewichtet:
Here,
the
different
symptoms
are
assigned
and
weighted
after
application
of
the
monosubstance
amantadine
or
the
combination:
EuroPat v2
Fludrocortison
könnte,
da
es
auch
glucocorticoide
Effekte
ausübt,
auch
als
Monosubstanz
wirksam
eingesetzt
werden.
Fludrocortisone
could
also
be
used
as
monosubstance
effectively,
since
it
exerts
glucocorticoid
effects.
EuroPat v2
In
präklinischen
Tumormodellen
beeinträchtigte
Nintedanib
als
Monosubstanz
effektiv
den
Aufbau
und
die
Erhaltung
des
Tumorgefäßsystems
und
führte
zur
Hemmung
des
Tumorwachstums
und
zu
Tumorstase.
In
preclinical
disease
models
nintedanib,
as
single
agent,
effectively
interfered
with
the
formation
and
maintenance
of
the
tumour
vascular
system
resulting
in
tumour
growth
inhibition
and
tumour
stasis.
ELRC_2682 v1
Patienten,
die
auf
eine
Induktionstherapie
(d.
h.
die
ersten
6
Behandlungszyklen)
mit
Gazyvaro
in
Kombination
mit
Bendamustin
ansprechen
oder
deren
Erkrankung
nicht
weiter
fortgeschritten
ist,
sollten
weiterhin
Gazyvaro
1.000
mg
als
Monosubstanz
in
Form
einer
Erhaltungstherapie
einmal
alle
zwei
Monate
über
einen
Zeitraum
von
2
Jahren
oder
bis
zu
einer
Krankheitsprogression
erhalten
(je
nachdem,
was
zuerst
eintritt).
Patients
who
respond
to
induction
treatment
(i.e.
the
initial
6
treatment
cycles)
with
Gazyvaro
in
combination
with
bendamustine
or
have
stable
disease
should
continue
to
receive
Gazyvaro
1,000
mg
as
single
agent
maintenance
therapy
once
every
2
months
for
two
years
or
until
disease
progression
(whichever
occurs
first).
TildeMODEL v2018
Seine
Verwendung
als
Monosubstanz
führt
zu
Hypokaliämie,
die
als
Ursache
von
Müdigkeit,
Krämpfen
und
ähnlichen
Beschwerden
angesehen
werden
muß.
Its
use
as
a
mono-substance
leads
to
hypokaliaemia,
which
must
be
regarded
as
a
cause
of
tiredness,
spasms
and
similar
complaints.
EuroPat v2
Diese
Kartusche
ist
mit
einer
Monosubstanz,
üblicherweise
Natriumbicarbonat
gefüllt,
das
mit
Wasser
von
der
Kartuscheneingangsseite
beaufschlagt
wird,
so
daß
sich
beim
Durchströmen
der
Flüssigkeit
durch
die
Kartusche
hindurch
Bicarbonat
langsam
auflöst
und
ein
Flüssigkonzentrat
gebildet
wird.
This
cartridge
is
charged
with
a
mono-substance,
usually
sodium
bicarbonate,
supplied
with
pressurised
water
from
the
cartridge
inlet
side,
with
the
bicarbonate
slowly
dissolving
whilst
the
liquid
is
flowing
through
the
cartridge,
forming
a
liquid
concentrate.
EuroPat v2
Koffein
(Caffeine)
ist
als
synthetische
Monosubstanz
und
in
Form
von
Teeextrakten
(Grüner
Tee)
in
Kosmetika
enthalten.
Caffeine
occurs
in
cosmetic
products
in
the
form
of
a
synthetic
monosubstance
and
in
the
form
of
tea
extracts
(green
tea).
ParaCrawl v7.1