Translation of "Monotherapie" in English
																						Klinische
																											Resistenz
																											bei
																											nukleosid-naivenPatienten,
																											die
																											Adefovirdipivoxil
																											als
																											Monotherapie
																											erhielten:
																		
			
				
																						Clinical
																											resistance
																											in
																											monotherapy
																											studies
																											in
																											nucleoside
																											naïve
																											patients:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Monotherapie
																											ist
																											hauptsächlich
																											bei
																											einer
																											Intoleranz
																											oder
																											Kontraindikationen
																											gegen
																											Ribavirin
																											indiziert.
																		
			
				
																						Monotherapy
																											is
																											indicated
																											mainly
																											in
																											case
																											of
																											intolerance
																											or
																											contraindication
																											to
																											ribavirin.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											der
																											Dosisfindungshauptstudie
																											MARISA
																											wurde
																											Ranolazin
																											als
																											Monotherapie
																											angewendet.
																		
			
				
																						In
																											the
																											main
																											dose-finding
																											study,
																											MARISA,
																											ranolazine
																											was
																											used
																											as
																											monotherapy.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											Bluthochdruckpatienten
																											mit
																											Diabetes
																											war
																											die
																											Monotherapie
																											mit
																											Tekturna
																											sicher
																											und
																											wirksam.
																		
			
				
																						In
																											diabetic
																											hypertensive
																											patients,
																											Tekturna
																											monotherapy
																											was
																											safe
																											and
																											effective.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Anpassung
																											der
																											Anfangsdosis
																											ist
																											während
																											der
																											Xeloda
																											Monotherapie
																											nicht
																											erforderlich.
																		
			
				
																						During
																											Xeloda
																											monotherapy,
																											no
																											adjustment
																											of
																											the
																											starting
																											dose
																											is
																											needed.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Dasabuvir
																											darf
																											nicht
																											als
																											Monotherapie
																											angewendet
																											werden.
																		
			
				
																						Dasabuvir
																											must
																											not
																											be
																											administered
																											as
																											monotherapy.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											bilden
																											sich
																											schnell
																											resistente
																											Viren,
																											wenn
																											Efavirenz
																											als
																											Monotherapie
																											gegeben
																											wird.
																		
			
				
																						Resistant
																											virus
																											emerges
																											rapidly
																											when
																											efavirenz
																											is
																											administered
																											as
																											monotherapy.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											kann
																											als
																											Monotherapie
																											oder
																											in
																											Kombination
																											mit
																											anderen
																											Schmerzmitteln
																											angewendet
																											werden.
																		
			
				
																						It
																											can
																											be
																											used
																											alone
																											or
																											together
																											with
																											other
																											medicines
																											for
																											pain.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											einer
																											Monotherapie
																											lag
																											die
																											Rate
																											bei
																											6
																											%-9
																											%.
																		
			
				
																						For
																											monotherapy,
																											the
																											rate
																											was
																											6%-9%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											der
																											mit
																											Kevzara
																											als
																											Monotherapie
																											behandelten
																											Population
																											wurden
																											keine
																											GI-Perforationen
																											berichtet.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											reports
																											of
																											gastrointestinal
																											perforation
																											in
																											the
																											Kevzara
																											monotherapy
																											population.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											empfohlene
																											Dauer
																											der
																											Pegasys
																											Monotherapie
																											beträgt
																											48
																											Wochen.
																		
			
				
																						The
																											recommended
																											duration
																											of
																											Pegasys
																											monotherapy
																											is
																											48
																											weeks.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ilaris
																											kann
																											als
																											Monotherapie
																											oder
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Methotrexat
																											verabreicht
																											werden.
																		
			
				
																						Ilaris
																											can
																											be
																											given
																											as
																											monotherapy
																											or
																											in
																											combination
																											with
																											methotrexate.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Monotherapie
																											mit
																											Viramune
																											wurde
																											mit
																											der
																											Entwicklung
																											einer
																											NNRTIResistenz
																											in
																											Verbindung
																											gebracht.
																		
			
				
																						Monotherapy
																											with
																											Viramune
																											has
																											been
																											associated
																											with
																											the
																											development
																											of
																											NNRTI
																											resistance.
															 
				
		 ELRC_2682 v1