Translation of "Montagezange" in English
Die
Gegenkraft
beim
radialen
Pressen
kann
dabei
durch
eine
Montagezange
realisiert
werden,
die
das
Ventilsitzelement
in
radialer
Richtung
nach
innen
kraftbeaufschlagt.
The
contrary
force
upon
radial
pressing
can
be
attained
by
means
of
a
pair
of
assembly
tongs
that
exerts
pressure
inward
in
the
radial
direction
on
the
valve
seat
element.
EuroPat v2
An
den
nach
außen
gebogenen
Enden
kann
die
Federklammer
44
beispielsweise
in
einer
Montagezange
aufgenommen
oder
auch
mit
den
Händen
gegriffen
werden.
At
the
outwardly
bent
ends,
the
spring
clip
44
may
for
example
be
received
in
installation
pliers
or
else
gripped
by
hand.
EuroPat v2
Die
Montagezange
verschafft
Ihnen
den
nötigen
Freiraum:
Sie
spreizt
die
Flanken
der
RollenbahnSt
ein
wenig
und
erleichtert
so
das
Einsetzen
und
das
Entnehmen
von
Rollen.
The
Assembly
Pliers
give
you
more
room
to
manoeuvre
by
forcing
the
flanks
of
Roller
ConveyorSt
apart
slightly,
making
it
easier
to
remove
and
replace
castors.
ParaCrawl v7.1