Translation of "Mortalitätsrate" in English

Die Mortalitätsrate bei schwerer VOD beträgt 75 % und kann noch höher liegen.
Severe VOD has a high mortality rate of 75% or higher.
ELRC_2682 v1
Die Mortalitätsrate lag bei diesen Patienten bei Null.
Mortality among these patients was nil.
ELRC_2682 v1
Wie in den Vorjahren wurde eine hohe Mortalitätsrate (17,8 %) gemeldet.
As in previous years, a high fatality rate (17,8 %) was reported among the cases.
DGT v2019
Die Ausbrüche wurden nach einem Anstieg der Mortalitätsrate auf zwei getrennten Geflügelhaltungsbetrieben entdeckt.
The outbreaks were detected following increased mortality rate on two separate turkey holdings.
TildeMODEL v2018
Die Mortalitätsrate wird nach 48 Stunden ermittelt.
The kill rate is determined after 48 hours.
EuroPat v2
Die Mortalitätsrate wird nach 4 Stunden und die LD 50 graphisch ermittelt.
The kill rate is determined after 4 hours and the LD50 is determined graphically.
EuroPat v2
Nach 48 Stunden ermittelt man die Mortalitätsrate.
The kill rate is determined after 48 hours.
EuroPat v2
Nach 4 Tagen wurde die Mortalitätsrate festgestellt.
The mortality rate is assessed after 4 days.
EuroPat v2
Die Feststellung der Mortalitätsrate erfolgt nach 48 Stunden.
The kill rate was ascertained after 48 hours.
EuroPat v2
Nach 4 Tagen wird die Mortalitätsrate bestimmt.
A mortality count is made after 4 days.
EuroPat v2
Die Mortalitätsrate wird nach 48 Stunden bestimmt.
The mortality rate is determined after 48 hours.
EuroPat v2
Nach 48 Stunden ermittel man die Mortalitätsrate.
The kill rate is determined after 48 hours.
EuroPat v2
Die Mortalitätsrate wird nach 4 Stunden festgestellt.
The kill rate was determined after 4 hours.
EuroPat v2
Die Mortalitätsrate wird nach 4 Stunden ermittelt.
The kill rate was determined after 4 hours.
EuroPat v2
Nach 24h wurde die Mortalitätsrate bestimmt.
The mortality was assessed after 24 hours.
EuroPat v2
Drittens gibt es bei der Listeriose eine relativ hohe Mortalitätsrate.
Thirdly, Listeriosis has a relatively high mortality rate.
EUbookshop v2
Ferner kümmerte er sich um die hohe Mortalitätsrate von Aborigines-Kindern.
She was best known for overcoming the high rate of infant mortality for Aboriginal children.
WikiMatrix v1
Nach 1 und 8 Tagen wird die Mortalitätsrate ermittelt.
The mortality rate is determined after 1 and 8 days.
EuroPat v2
Trotz der modernen Intensivmedizin wird die Mortalitätsrate auf bis zu 35 Prozent geschätzt.
Despite modern standards of intensive care, mortality rates are estimated to be as high as 35 per cent.
ParaCrawl v7.1
Die Morbiditätsrate liegt bei 100 %, die Mortalitätsrate bei fast 95 %!
The morbidity rate is 100%, the mortality rate is almost 95%!
ParaCrawl v7.1