Translation of "Motiv" in English
																						Was
																											könnte
																											das
																											Motiv
																											für
																											ein
																											solches
																											Verhalten
																											sein?
																		
			
				
																						What
																											possible
																											motive
																											could
																											there
																											be
																											for
																											this?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Europas
																											wichtigstes
																											Motiv
																											ist
																											Afrikas
																											nachhaltige
																											Entwicklung.
																		
			
				
																						Europe's
																											most
																											important
																											motive
																											is
																											Africa's
																											sustainable
																											development.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dieses
																											Motiv
																											lag
																											dem
																											Vier-Fünftel-Konzept
																											zugrunde.
																		
			
				
																						That
																											was
																											the
																											motive
																											behind
																											the
																											four
																											fifths.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Vermutet
																											wird
																											Brandstiftung,
																											jedoch
																											ohne
																											politisches
																											Motiv.
																		
			
				
																						Arson
																											is
																											suspected,
																											but
																											without
																											a
																											political
																											motive.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						In
																											Irland
																											beispielsweise
																											wurde
																											das
																											Motiv
																											der
																											keltischen
																											Harfe
																											ohne
																											Gestaltungswettbewerb
																											festgelegt
																											.
																		
			
				
																						For
																											example
																											,
																											in
																											Ireland
																											,
																											the
																											motif
																											of
																											the
																											Celtic
																											harp
																											was
																											stipulated
																											without
																											a
																											design
																											competition
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Andere
																											sagten
																											sogar,
																											ich
																											hätte
																											ein
																											politisches
																											Motiv.
																		
			
				
																						Some
																											even
																											said
																											I
																											had
																											a
																											political
																											motive.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Der
																											Kupfertitel
																											zeigt
																											ein
																											architektonisches
																											Motiv
																											mit
																											dem
																											vollständigen
																											Titel
																											in
																											der
																											Mitte.
																		
			
				
																						It
																											features
																											an
																											architectural
																											motif
																											with
																											the
																											full
																											title
																											in
																											the
																											center.
															 
				
		 Wikipedia v1.0