Translation of "Motivation erhöhen" in English

Wie die Pfunde off kommen, wird Ihre Motivation zu erhöhen.
How pounds come off, your motivation will increase.
ParaCrawl v7.1
Sie wissen, wie Sie Mitarbeiter sinnvoll an Entscheidungen beteiligen sowie deren Motivation und Selbstverantwortung erhöhen.
You know how to involve employees in decisions in a meaningful way and how to increase their motivation and personal responsibility.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen innovative Lernmethoden ein, die Ihre Konzentration, Motivation und Erinnerungsfähigkeit erhöhen.
We employ innovative learning techniques that will increase your concentration, motivation and memory.
ParaCrawl v7.1
In bedarfsorientierten Trainings fördern Sie die Eigenverantwortlichkeit Ihrer Mitarbeiter/innen und erhöhen Motivation und Zusammenhalt.
In needs-oriented training courses, you can promote the personal responsibility of your members of staff, increasing motivation and solidarity.
ParaCrawl v7.1
Dies kann Ihre Motivation zu erhöhen und nützliche Informationen über Diäten in der Regel enthalten.
This can increase your motivation and can provide useful information about diet in general.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse zeigten zwei Hauptgruppen von Verhaltensänderungstechniken, welche die Motivation zu erhöhen scheinen.
The results revealed two main groups of behavior change techniques that seem to increase motivation.
ParaCrawl v7.1
Eine bessere Nutzung der bestehenden touristischen Infrastruktur und des Personals in der Nebensaison könnte es den Unternehmen ermöglichen, ihre Infrastruktur besser auszulasten, ihre Produktivität zu verbessern und gleichzeitig die Fluktuation des Personals zu verringern und dessen Motivation zu erhöhen.
Better use of existing tourist infrastructure and staff in the low season could enable businesses to capitalise on their infrastructure and improve their productivity, relying on a more stable and motivated workforce.
TildeMODEL v2018
Eine bessere Nutzung der bestehenden touristischen Infrastruktur und des Personals in der Nebensaison könnte es den Unternehmen ermöglichen, ihre Infrastruktur besser auszulasten, ihre Produktivität zu verbessern und gleichzeitig die Fluktuation des Per­sonals zu verringern und dessen Motivation zu erhöhen.
Better use of existing tourist infrastructure and staff in the low season could enable businesses to capitalise on their infrastructure and improve their productivity, relying on a more stable and motivated workforce.
TildeMODEL v2018
Eine bessere Nutzung der bestehenden touristischen Infrastruktur und des Personals in der Nebensaison könnte es den Unternehmen ermöglichen, ihre Infra­struktur besser auszulasten, ihre Produktivität zu verbessern und gleichzeitig die Fluktuation des Personals zu verringern und dessen Motivation zu erhöhen.
Better use of existing tourist infrastructure and staff in the low season could enable businesses to capitalise on their infrastructure and improve their productivity, relying on a more stable and motivated workforce.
TildeMODEL v2018
Dies kann wiederum die Beteiligung der Personen, die die konkrete Forschungsarbeit leisten, fördern und deren Motivation erhöhen.
This, in turn, may promote the involvement and increase the motivation of those individuals actually conducting the research.
TildeMODEL v2018
Um, wie sie es nennen, "die Motivation zu erhöhen" hat man dieser Gruppe erzählt, dass sie auf halbem Weg zur US-Flagge Wasser finden würde.
In order to provide what is termed 'further motivation ', this group have been told that they will find water half-way to the American flag.
OpenSubtitles v2018
Arbeitgeber können die Kosten für Ressourcen senken, die Motivation der Mitarbeiter erhöhen und gleichzeitig deren Umwelt-Know-how abschöpfen sowie ihr Unternehmensimage in der Öffentlichkeit pflegen.
Employers can reduce the cost of resources, increase motivation among the workforce and at the same time benefit from their expertise in environmental matters and also promote their corporate public image.
EUbookshop v2
In einigen Organisationen haben sie versucht, flachere Strukturen anzuwenden und Mitarbeiter in den Entscheidungsprozess einzubeziehen, um die Motivation zu erhöhen.
In some organizations they have tried to apply flatter structures and began including employees in the decision process to increase motivation.
CCAligned v1
Multimedial und interaktive aufbereitete Inhalte erhöhen Motivation und Wissenstransfer um bis zu 100 % (Haettie 2008)
Interactive multimedia content increases motivation and knowledge transfer up to 100 % (Haettie 2008)
CCAligned v1
Es ist auch ein großartiger Ort, um Ihre Motivation zu erhöhen, dadurch daß Sie Studenten mit dem gleichen Ziel oder "We" Studenten aus der ganzen Welt treffen.
It is also a great place to raise your motivation by meeting students with the same goal or ‘We’ students from all around the world.
ParaCrawl v7.1
Mit einer patentierten Formel von leistungsstarken Zutaten können Neuro Clarity helfen, Stress und Angst zu reduzieren, während die geistige Konzentration, Motivation zu erhöhen und Konzentration.
With a patented formula of powerful ingredients, Neuro Clarity can help reduce stress and anxiety, while increasing mental focus, motivation, and concentration.
ParaCrawl v7.1
Auch die Beteiligung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages an den Verfahren kann die Motivation zur Teilnahme erhöhen.
The participation of members of the German Bundestag in the procedures can also help to increase the motivation to participate.
ParaCrawl v7.1
Man kann beispielsweise zum Arzt gehen, Medikamente nehmen, Sport treiben, seine emotionale "Defekte" aufarbeiten, seine Motivation erhöhen oder, oder, oder.
For example, you can go to the doctor, take medicine, exercise, work on emotional "defects", increase your motivation, and so on.
ParaCrawl v7.1
Der Arbeitsplatz begünstigt dank gemeinsamer Tätigkeit das Zusammengehörigkeitsgefühl der Mitarbeiter -Kurse für Unternehmen, das ist ein guter um Weg die Motivation zu erhöhen, die Qualifikation der Mitarbeiter zu verbessern und die Beziehungen innerhalb des Kollektivs zu stärken.
Working together unites the colleagues in one way or another and allows them find common interests and come into contact with different departments. Corporate education is a great way to raise the motivation of personnel, increase the qualification of the employees and improve the relationships within the company.
ParaCrawl v7.1
All diese Faktoren könnten die Motivation der Hamas erhöhen, das Ausmaß der Gewalt gegen Israel erneut zu erhöhen.
The tension may increase Hamas' motivation to raise the level of violence against Israel .
ParaCrawl v7.1
Um gute Mitarbeiter zu behalten muss man eine hohe Arbeitsmoral bewahren und die Motivation des Personals erhöhen.
In order to retain good staff you need to maintain high morale and increase staff motivation.
ParaCrawl v7.1
Der Arbeitsplatz begünstigt dank gemeinsamer Tätigkeit das Zusammengehörigkeitsgefühl der Mitarbeiter - Kurse für Unternehmen, das ist ein guter um Weg die Motivation zu erhöhen, die Qualifikation der Mitarbeiter zu verbessern und die Beziehungen innerhalb des Kollektivs zu stärken.
Corporate education is a great way to raise the motivation of personnel, increase the qualification of the employees and improve the relationships within the company. Proceed to payment Leave an application
ParaCrawl v7.1
Mit dem bewussten Zelebrieren von Pausen oder Deinem ganz individuellen Belohnungssystem kannst Du Deine intrinsische, das heißt persönliche, Motivation und Leistungsfähigkeit erhöhen.
By deliberately celebrating breaks or having your own individual reward system, you can increase your intrinsic, that is personal, motivation and performance.
ParaCrawl v7.1

Related phrases