Translation of "Motivationsquelle" in English
Das
hier
ist
für
mich
eine
Motivationsquelle,
eine
Energiequelle!
For
me,
coming
here
is
a
source
of
motivation,
a
fountain
of
energy
CCAligned v1
Diese
Videos
sind
eine
großartige
Motivationsquelle
für
dich
und
deine
Interessenten.
These
videos
can
be
a
great
source
of
inspiration
for
you
and
your
prospects.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unsere
größte
Motivationsquelle.
That
is
our
greatest
source
of
motivation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Musik
Ihre
größte
Motivationsquelle
ist,
dann
ist
dies
das
perfekte
Geschenk
für
Sie.
If
music
is
one
of
your
motivators,
this
is
one
top
gift.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
kurz
im
Abschnitt
1.2
erwähnt,
kann
ein
Lehrer,
Ausbilder
oder
Jugendbetreuer
voller
Enthusiasmus,
der
selbst
im
Ausland
war,
eine
wichtige
Motivationsquelle
für
junge
Menschen
sein,
ebenfalls
eine
Auslandserfahrung
zu
machen.
As
briefly
mentioned
in
section
1.2,
an
enthusiastic
teacher,
trainer
or
youth
worker
who
has
been
mobile
him
or
herself,
can
be
an
important
motivator
for
young
people
to
undertake
a
mobility
period
abroad.
TildeMODEL v2018
Um
den
Teufelskreis
zu
durchbrechen
und
die
innere
Faulheit
zu
bekämpfen,
müssen
Sie
Ihre
persönlichen
Fähigkeiten
weiterentwickeln,
um
Ihre
Motivationsquelle
zu
aktivieren.
To
break
the
vicious
circle
and
fight
our
inner
laziness,
you
need
to
develop
your
personal
skills
to
activate
your
source
of
motivation.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
für
den
Christen
jedoch
nicht
die
einzige
Motivationsquelle
dar
(vgl.
2.Ko
7:1;
1.Jo
3:2-3,
4:11)
und
Motivation
durch
Belohnung
beinhaltet
auch
nicht
notwendigerweise
egoistisches
Verhalten,
wie
manche
meinen.
They
are
not
the
only
source
of
motivation
for
the
Christian
(cf.
2
Cor
7:1;
1
John
3:2-3;
4:11),
however,
nor
does
motivation
for
reward
necessarily
entail
selfishness,
as
some
suppose.
ParaCrawl v7.1