Translation of "Motorgeräusch" in English

I can't hear anything except the normal sound of the motor.

The engine noise rises andfalls, adjustable with volume curves.

Motor noise and vibration have been isolated and significantly reduced.

The possibility to escape engine noise was indeed appreciated.

A portion of the vehicle noise corresponds to the engine noise.

Q: What factors affect motor noise?

The steeper the switch-off edge 412 in this context, the louder the motor noise becomes.

In-game, the engine sound reacts to your perspective.

That's why you hear almost no engine noise even at full speed in the cabins of the yacht.

Because without the traditional engine noise other sources of noise suddenly become a lot more noticeable.

The soundbox surrounds the fan 100%, which means that the noise from the motor is reduced.

As a result, there is no harsh engine noise or accompanying mechanical stress, as typically occurs in the early setting.

Moreover, solid-borne sound from the actuating drive (motor noise) is thereby prevented from being transmitted to the hinged side window.

In electric vehicles, where there is no engine noise, there is also a need to preserve the quietness of the cabin.

At a low number of revolutions, the engine noise predominantly comprises frequency portions at low frequencies, which in FIG.

He quickly recognises the difference between the sound of the engine of its owner's car and that of a stranger.

The main problem was the high level of engine noise inside the lower saloon, as the engine was still inside the body, with the compartment being used for bench seating.

During or after injection: The status light is flashing orange rapidly and the administration system has stopped (motor sound stopped).

I mean, maybe we should just drive fast, get the hell through here, and not worry about the engine noise.

This value is basically dependent on the size of the automobile, the engine noise, and the driving noise.

By virtue of these configurations, the international standards relative to black smoke emissions (ECE R 24.02) and the engine noise levels (EG 70/157) are being met.

By virtue of these configurations, the international standards relative to black smoke emissions (ECE R 24.02) and the engine noise levels (EG 70/157) are being met.

The result is that any combustion of fuel in the early position of the injection timing mechanism is essentially avoided; consequently, there is no harsh engine noise or accompanying mechanical stress, as normally occurs in this early position.

Using the RC series circuits 43, 42 and 46, 45, respectively, the shutoff slopes of current pulses i1 and i2 can be made flatter, in the manner already described, to reduce motor noise.

These advantages are achieved in that the reference level, the exceeding of which is the criterion for the detection of knocking, is initially normalized in such a way that it rises as the engine noise increases.

To seal the steering column opening against engine noise and/or road noise and against gases and vapors which form in the engine compartment, steering columns are usually surrounded at the partition wall adjoining the driver's compartment by a rubber collar that rests against an edge of the opening on both sides of the partition wall in a sealed manner. See German Patent No. DE 37 01 597.

Lower values of the articulation index mean that an understanding of speech in the measured vehicle is poorly possible, while higher values mean that the motor noise does not significantly disturb the understanding of speech.