Translation of "Motorklemmkasten" in English
																						Der
																											nötige
																											Anschluss
																											ist
																											dafür
																											bereits
																											im
																											Motorklemmkasten
																											vorhanden.
																		
			
				
																						The
																											connection
																											is
																											already
																											in
																											the
																											motor
																											terminal
																											box.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											wie
																											vor
																											werden
																											sie
																											vielfach
																											direkt
																											an
																											den
																											Motorklemmkasten
																											angeschlossen,
																											beispielsweise
																											mit
																											einer
																											PG-Verschraubung.
																		
			
				
																						They
																											are
																											still
																											usually
																											connected
																											directly
																											to
																											the
																											motor
																											terminal
																											box,
																											often
																											using
																											a
																											PG
																											connector.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											Ziel
																											der
																											Erfindung,
																											den
																											Motoranschlusskasten,
																											auch
																											bekannt
																											als
																											Motorklemmkasten,
																											überflüssig
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						An
																											object
																											of
																											the
																											invention
																											is
																											to
																											make
																											the
																											motor
																											connection
																											box,
																											also
																											known
																											as
																											motor
																											terminal
																											box,
																											unnecessary.
															 
				
		 EuroPat v2