Translation of "Motorraumabdeckung" in English
Die
Motorhaube
oder
Motorraumabdeckung
muss
geschlossen
sein.
The
engine
hood
or
compartment
cover
shall
be
closed.
DGT v2019
Der
Bausatz
ist
vollständig
detailliert,
mit
Tanks
und
Motorraumabdeckung.
This
set
includes
the
complete
powerpack
compartment
with
fuel
tanks
and
engine
cover
lid.
ParaCrawl v7.1
Die
Schallabsorptionsvorrichtung
für
eine
Motorraumabdeckung
lt.
DE
100
25
826
A
besteht
aus
mehreren
Schallabsorptionsplatten,
die
jeweils
mit
einem
Mittelteil
mit
schallreflektierenden
Eigenschaften
und
an
beiden
Seitenflächen
des
Mittelteiles
angebrachten
Schallabsorptionselementen
versehen
sind.
The
sound
absorption
device
for
an
engine
compartment
cover
according
to
DE
100
25
826
A
consists
of
several
sound
absorption
plates
respectively
provided
with
a
center
part
having
sound-reflecting
properties
and
with
sound
absorption
elements
attached
to
both
lateral
surfaces
of
the
center
part.
EuroPat v2