Translation of "Motorrädern" in English
Dazu
kann
ich
mitteilen,
dass
bereits
Testergebnisse
zu
fünfzig
Motorrädern
vorliegen.
I
could
also
mention
that
test
results
on
fifty
motorcycles
are
now
available.
Europarl v8
So
kann
der
Zustand
der
tatsächlichen
Fahrdynamik
von
Motorrädern
entsprechen.
The
situation
will
thus
be
made
to
match
the
real
driving
dynamics
of
motorcycles.
Europarl v8
Dieses
von
uns
angenommene
Dokument
regelt
hauptsächlich
die
Schadstoffemissionen
von
Motorrädern.
This
document
we
have
just
adopted
regulates
pollutant
emissions,
particularly
from
motorcycles.
Europarl v8
Zwischen
den
Motorrädern
fährt
ein
großer,
schwarzer
Rolls-Royce.
In
the
middle
of
the
motorcycles,
there's
a
big,
black
Rolls-Royce.
TED2020 v1
Heute
können
selbst
Testfahrer
die
Bremswege
von
ABS
geregelten
Motorrädern
nicht
unterbieten.
Motorcycle
ABS
helps
the
rider
to
maintain
stability
during
braking
and
to
decrease
the
stopping
distance.
Wikipedia v1.0
Die
BMW
F
800
ist
eine
Reihe
von
Motorrädern
des
Fahrzeugherstellers
BMW-Motorrad.
The
BMW
F
series
is
a
family
of
parallel-twin
engine
dual-sport
motorcycles
manufactured
in
Berlin,
Germany
by
BMW
Motorrad.
Wikipedia v1.0
Gillet
Herstal
war
ein
belgischer
Hersteller
von
Motorrädern
und
Automobilen
aus
Herstal.
Gillet
Herstal
was
a
Belgian
manufacturer
of
motorcycles
and
automobiles
based
in
Herstal.
Wikipedia v1.0
Eines
Tages
erschienen
Männer
auf
Motorrädern
und
versuchten
sie
zu
entführen.
And
one
day,
men
on
motorcycles
tried
to
kidnap
her.
TED2020 v1
Du
kennst
dich
aus
mit
Motorrädern,
Eddie.
Come
on.
-
You
know
your
bikes,
Eddie.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
viel
Erfahrung
mit
Motorrädern.
I
have
kind
of
limited
experience
on
a
motorcycle.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
bei
den
Motorrädern.
See
you
at
the
bikes.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
die
Anhöhen
erreichen,
sind
sie
auf
den
Motorrädern
zu
wendig.
Once
they
hit
the
freeway
or
the
hills,
they're
too
maneuverable
on
those
bikes.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
mich
mit
Motorrädern
aus.
I
know
my
bikes!
OpenSubtitles v2018
Kerle
auf
Motorrädern,
nachdem
die
Welt
zerstört
wurde.
Uh,
guys
on
motorcycles
after
the
world's
destroyed.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Kerle
auf
Motorrädern
seien
heiß.
I
think
guys
on
motorcycles
are
hot.
OpenSubtitles v2018
Sie
hören
sich
nach
Motorrädern
an.
It
sounds
like
motorcycle
racing.
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
wieso
er
uns
bei
den
Motorrädern
helfen
wollte.
Great.
No
wonder
he
wanted
to
help
us
with
the
motorcycles.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
nachsehen,
ob
wir
Anthony
mit
den
Motorrädern
helfen
können.
Let's
go
see
if
we
can
help
Anthony
with
those
bikes.
OpenSubtitles v2018