Translation of "Multinationales unternehmen" in English

The Rompetrol Group N.V. ist ein multinationales Unternehmen mit Firmensitz in Amsterdam.
The Rompetrol Group N.V. is a Romanian oil company, that operates in many countries throughout Europe.
Wikipedia v1.0
Wrigley ist als multinationales US-Unternehmen weltweit im Kaugummi- und Zuckerwarengeschäft tätig.
Wrigley is a US-based multinational company active worldwide in gum and sugar confectionery.
TildeMODEL v2018
Babcock International Group ist ein multinationales Unternehmen mit Firmensitz in London.
Babcock International is a multinational corporation headquartered in the United Kingdom.
WikiMatrix v1
Raima ist ein multinationales Technologie-Unternehmen mit Sitz in Seattle, USA.
Raima is a multinational technology company headquartered in Seattle, USA.
WikiMatrix v1
Fortinet ist ein US-amerikanisches multinationales Unternehmen mit Sitz in Sunnyvale (Kalifornien).
Fortinet is an American multinational corporation headquartered in Sunnyvale, California.
WikiMatrix v1
Dieser Fall erstreckte sich auf ein 100 % ausländisches, multinationales Unternehmen.
This case involved a wholly owned Foreign Multi-National Company.
EUbookshop v2
Ist Dire Firma ein multinationales Unternehmen..?
Is your company a multinational...?
EUbookshop v2
Das ist ein multinationales Unternehmen, das in Hunderten Gerichtsbarkeiten agiert.
This is a multinational corporation operating in hundreds ofjurisdictions.
OpenSubtitles v2018
Eine von vier Personen arbeitet in der Schweiz für ein multinationales Unternehmen.
Around one in four people employed in Switzerland work for a multinational company.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen ein multinationales Unternehmen zu werden.
We hope to become a multinational company.
ParaCrawl v7.1
Wir sind kein multinationales Unternehmen, daher können Sie vergessen:
We are not a big international corporation, so forget about:
CCAligned v1
Ein multinationales High-Tech-Unternehmen vereinheitlicht und optimiert sein Projekt- und Portfoliomanagement auf internationaler Ebene.
A multinational high-tech company standardizes and optimizes its project and portfolio management on an international level.
CCAligned v1
Wir sind ein multinationales Unternehmen mit Standorten in vielen europäischen Ländern.
We are a multinational company with locations in many European countries.
ParaCrawl v7.1
Als multinationales Unternehmen spielen wir eine wichtige Rolle.
As a multinational company, we have an important role to play.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile ist Behringer ein multinationales Unternehmen welches in China produziert.
Today, Behringer is a multinational company with production in China.
ParaCrawl v7.1
Rolta ist ein multinationales Unternehmen mit Sitz in Indien.
Rolta is a multinational organization headquartered in India .
ParaCrawl v7.1
Sap ist ein multinationales Unternehmen und ist ein weltweit führender Anbieter für Business-Software.
Sap is a multinational company and is a global leader for business software.
ParaCrawl v7.1
Für ein multinationales Unternehmen haben wir einen integrierten Risikomanagement-Prozess im Energy Trading implementiert.
For a multinational corporation we launced an integrated risk management process in the energy trading.
ParaCrawl v7.1
Rolta ist ein multinationales Unternehmen mit Hauptniederlassung in Indien.
Rolta is a multinational organization headquartered in India .
ParaCrawl v7.1
Rolta ist ein multinationales Unternehmen mit Firmensitz in Indien.
Rolta is a multinational organization headquartered inIndia.
ParaCrawl v7.1
Herr Gao ist ein Westler, der ein multinationales Unternehmen führt.
Mr. Gao is a Westerner who runs a multi-national company.
ParaCrawl v7.1
Rolta ist ein multinationales Unternehmen mit Hauptsitz in Indien.
Rolta is a multinational organization headquartered in India .
ParaCrawl v7.1
Eigentlich müssen wir dafür dankbar sein, daß ein multinationales Unternehmen auf die durchgeführten Maßnahmen reagiert.
We should really be grateful that a multinational is reacting to the actions being taken.
Europarl v8
Es ist selbstverständlich, dass wir ein KMU nicht genauso behandeln sollten wie ein multinationales Unternehmen.
It goes without saying that an SME should not be treated in the same way as a multi-national.
Europarl v8
Alstom ist ein französisches multinationales Unternehmen, das in den Märkten Stromerzeugung und Schienenverkehr tätig ist.
Alstom is a French multinational company active in electricity generation and rail transport markets.
TildeMODEL v2018
Miss Campbell, Sie sagten mir, dass Leo Butler ein multinationales Unternehmen erpresst.
Miss Campbell, you just told me that Leo Butler's blackmailing a multinational corporation.
OpenSubtitles v2018
Brooksville Chemicals mag hier gegründet worden sein, aber jetzt ist es ein multinationales Unternehmen.
Brooksville Chemical may have been founded here, but it is a multinational corporation now.
OpenSubtitles v2018
Wir sind ein multinationales Unternehmen.
We're a multinational firm.
OpenSubtitles v2018

Related phrases