Translation of "Musik abzuspielen" in English

Es ist in der Lage, digitale Musik- und Videodateien abzuspielen.
It is capable of playing digital music and video files.
ParaCrawl v7.1
Während der Fahrt bitten Sie Siri einfach darum, Musik abzuspielen.
While driving, you just need to ask Siri to play music.
ParaCrawl v7.1
Ein "Roon Ready" Ausgabegerät, um die Musik abzuspielen.
A "Roon Ready" output device, to play the music.
ParaCrawl v7.1
Zurück zur Menü Oberfläche können Sie Bluetooth verwenden, um Musik abzuspielen.
Return to the menu interface, you can use Bluetooth to play music.
ParaCrawl v7.1
Tippe einfach einen Raum an, um Musik dort abzuspielen.
Simply tap the room name to quickly move the music there.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung erfordert Internet-Verbindung und YouTube-Player oder Flash-fähigen Browser, Musik-Videos abzuspielen.
Application requires internet connection and YouTube player or Flash capable browser to play music videos.
CCAligned v1
Drücken Sie hier um Musik oder Videos abzuspielen.
Press to play or pause music or video files.
ParaCrawl v7.1
Einige hatte elektronische Teile, um Musik abzuspielen.
Some had an electronic device for playing music.
ParaCrawl v7.1
Drücken Sie, um Musik abzuspielen und anzuhalten sowie Freisprechanrufe zu tätigen.
Press to play & pause music, and make hands-free phone calls.
ParaCrawl v7.1
Beats Music ist eine weitere Streaming-Anwendung, die es dem Hörer ermöglicht, kostenlos Musik abzuspielen.
Beats Music is another streaming application that allows the listener to start playing music for free.
ParaCrawl v7.1
Um Musik in Stereo abzuspielen, halte ein zweites Mal die NFC-Logos kurz aneinander.
To play in stereo, tap the NFC logos a second time.
ParaCrawl v7.1
Gibt es die Möglichkeit vom Handy Musik abzuspielen? Was ist mit dem TV?
Can i play music from my mobile? How about the TV?
CCAligned v1
Music MP3 RU ist eine der besten Seiten um Musik online abzuspielen oder herunterzuladen.
Music MP3 RU is one of the best sites for playing or downloading music online.
ParaCrawl v7.1
Sie können dann das Halo Sport entfernen oder weiter nutzen, um Musik abzuspielen.
You can remove Halo Sport, or continue using it to play music.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglicht Ihnen, Musik online abzuspielen, aber Sie können keine benutzerdefinierten Wiedergabelisten erstellen.
It allows you to play music online and provide services like spotify, but you can't create custom playlists.
ParaCrawl v7.1
Verwende die Sonos App oder die Touch Steuerelemente, um deine Musik abzuspielen und zu steuern.
Play and control your music using the Sonos app or the touch controls.
ParaCrawl v7.1
Um Musik in Stereo abzuspielen, halten Sie ein zweites Mal die NFC-Logos kurz aneinander.
To play in stereo, tap the NFC logos a second time.
ParaCrawl v7.1
Und wenn du beabsichtigst, einen Ghettoblaster mitzubringen, um Musik abzuspielen, würde ich folgende sechs Titel vorschlagen.
And if you were considering bringing a boom box to play music, I would suggest any one of these six songs.
OpenSubtitles v2018
Auf unseren Flügen mit einem Airbus A380, Airbus A330-300 oder einer Boeing 777-300 können Sie Ihr Gerät mit dem USB Media Player und Photo Viewer verbinden, um Musik abzuspielen und Fotos anzusehen.
On the Airbus A380, Airbus A330-300 and Boeing 777-300ER aircraft, plug a thumb drive to play music and scroll through your photos with the USB media player and photo viewer.
ParaCrawl v7.1
Es gibt keine Knöpfe, berühren Sie es einfach und es beginnt damit, Musik abzuspielen und mit Ihnen zu interagieren.
There are no buttons, just touch it and it starts to play and interact with you.
CCAligned v1
Mit dieser MP3-Musik Download App sind Sie in der Lage, alle verfügbaren Titel auf 4shared Musik zu suchen, abzuspielen und herunterzuladen.
With this MP3 music download app you are able to search, play and download all the titles available at 4shared.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit einem neuartigen Ansatz zur Zeitstempelung der digitalen Bits von Musik, die über Audio-Pakete spielt, machten sie es praktisch unmöglich für ein Sonos System, Musik außer Synchronisation abzuspielen – und machten es für Benutzer einfach, Räume zu verbinden und zu entkoppeln und Musik in und aus jedem Raum im Zuhause zu feuern.
Along with a novel approach to time-stamping the digital bits of music playing via audio packets, they made it virtually impossible for a Sonos system to play music out of synch – and easy for users to link and unlink rooms, and to fling music to and from any room in the home.
ParaCrawl v7.1
Bei der passiven Variante ist es wichtig zu wissen, dass ein Verstärker benötigt wird, um Musik abzuspielen.
With the passive ones it is important to know that an amplifier is needed to play music.
ParaCrawl v7.1
Die Leute nutzen oft die Karte, wenn sie als Touristen "Neuland" erforschen, kleine Lautsprecher sind in den Kopfstützen aktiviert, um einen Kommentar für alle anstehenden Fragen entlang der Route zu erhalten oder Musik abzuspielen, oder sie sind so programmiert, dass sie ein akustisches Signal abgeben, wenn der Zug sich einem gewünschten Sender nähert.
People often leave the map on when they are exploring "new" territory as tourists; small speakers in the headrests can be activated to provide a commentary on any points of interest along the route, play music or be programmed to give an audible signal when the train is approaching a desired station.
ParaCrawl v7.1
Echo stellt eine Verbindung zum Alexa Voice Service her, um Musik abzuspielen, Informationen, Nachrichten, Sportergebnisse, Wetter und mehr bereitzustellen.
Echo connects to the Alexa Voice Service to play music, provide information, news, sports scores, weather, and more.
ParaCrawl v7.1
Das Programm emuliert dem SID Chip und anderem Chips des Commodores 64 Computer, um Musik abzuspielen, die für einen echten C64 geschrieben wurde.
The program emulates the sound chip and other internals of the Commodore 64 home computer to play back music that was originally written for a real C64.
ParaCrawl v7.1
Es ist grundsätzlich verboten, auf der Terrasse oder auf dem Areal im Freien Musik über Lautsprecher abzuspielen.
It is generally forbidden to use any speakers outside for playing music, neither on the terrace nor on the Camp area.
ParaCrawl v7.1
Mit der Sprachsteuerung – richte sie ein und benutze deine Stimme, um den Fernseher ein- oder auszuschalten, die Lautstärke zu ändern oder Musik abzuspielen.
Voice control—set it up and use your voice to turn the TV on or off, adjust the volume, or play music.
ParaCrawl v7.1
Die eingebaute Fernbedienung mit einer Taste am Mikrofon ermöglicht es, Anrufe anzunehmen und zu beenden, Musik abzuspielen oder anzuhalten, sowie von Track zu Track zu springen.
The integrated remote control has a button on the microphone, with which you can handle your incoming calls, playing music without stopping or switch from track to track.
ParaCrawl v7.1

Related phrases