Translation of "Musikalischer auftritt" in English

Es war Psys erster musikalischer Auftritt im Ausland.
This marked his first appearance on a foreign broadcasting network.
Wikipedia v1.0
Rihannas Beitrag war ihr erster musikalischer Auftritt nach ihrer gewalttätigen Auseinandersetzung vom 8. Februar mit ihrem Ex-Freund Chris Brown.
Rihanna's contribution was her first musical appearance following her February 8 altercation with her ex-boyfriend Chris Brown, earlier that year.
WikiMatrix v1
Am 31. März in diesem Jahr gewann eine Gruppe von Falun Dafa-Praktizierenden mit der Tian Guo Marching Band beim Oster-Umzug in Bendigo die Auszeichnung „Bester musikalischer Auftritt".
The Falun Dafa group, featuring the Divine Land Marching Band, won “Best Musical Entry” this year at the Bendigo Easter Festival Parade on March 31st.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Akt haben sowohl Leon als auch Marilyn Klinghoffer ihren musikalischen Auftritt.
Both Leon and Marilyn Klinghoffer make their musical appearances in Act II.
ParaCrawl v7.1
Seinen ersten musikalischen Auftritt hatte er 1964 als Trompeter bei einer privaten Veranstaltung.
In 1964 he made his first musical appearance playing trumpet at a private event.
ParaCrawl v7.1
Das Konzept der Show enthält die klassischen Elemente einer Late-Night-Show wie Stand-up, Interviews mit prominenten Gästen sowie einen musikalischen Auftritt.
The concept of the show includes the classic elements of a late-night show such as stand-up, interviews with celebrity guests and a musical appearance.
WikiMatrix v1
Musikalisch ließ der Auftritt kaum Wünsche offen, was auch an den vier exquisiten Mitmusikern Goiserns lag.
Musically, the appearance barely left any wishes open, which was also down to Goisern's four exquisite accompanying musicians.
ParaCrawl v7.1
Das finale Highlight der Show war der musikalische Auftritt von Nicole Scherzinger, die am Ende Hand in Hand mit Adriana Lima über den Laufsteg lief.
The final highlight of the show was the music performance by Nicole Scherzinger, who ended up walking hand in hand with Adriana Lima down the catwalk.
ParaCrawl v7.1
Für Gänsehaut sorgte u. a. der musikalische Auftritt des Tenors Jay Alexander, der von einer bezaubernden Tänzerin in einer riesigen Schneekugel begleitet wurde.
The performance by the tenor Jay Alexander, accompanied by a delightful dancer in a giant snowball, was not the only source of goosebumps.
ParaCrawl v7.1

Related phrases