Translation of "Musikgeschichte" in English
Lennon/McCartney
ist
eine
der
bekanntesten
Songwriting-Partnerschaften
der
Musikgeschichte.
It
is
one
of
the
best
known
and
most
successful
musical
collaborations
in
history.
Wikipedia v1.0
Ihre
Kenntnisse
der
Musikgeschichte
erstaunen
mich
immer
wieder.
Your
insight
on
music
history,
it
never
ceases
to
amaze
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
hielten
durch,
der
Rest
ist
Musikgeschichte.
They
hung
in
there.
The
rest
is
history.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gerade
ein
Stück
Musikgeschichte
erstanden.
You
just
bought
yourself
a
piece
of
musical
history
OpenSubtitles v2018
Der
Klarinettist
Don
Byron
bezeichnete
ihn
als
„Ausnahmepersönlichkeit
der
amerikanischen
Musikgeschichte“.
Clarinettist
and
composer
Don
Byron
called
Steve
Coleman
"an
exceptional
personality
of
American
music
history."
WikiMatrix v1
Köstlins
Arbeiten
zur
Musikgeschichte
gelten
heute
als
weitgehend
überholt.
Political
music
is
immediately
obsolete.
WikiMatrix v1
Seit
1966
war
er
Professor
für
Musikgeschichte
am
Konservatorium
von
Marseille.
From
1966,
he
was
a
professor
of
music
history
at
the
Marseille
conservatory.
WikiMatrix v1
Testé
studierte
zuerst
Klavier,
Fagott
und
Musikgeschichte
in
Paris.
Born
in
Paris,
Testé
first
studied
piano,
bassoon
and
music
history
in
Paris.
WikiMatrix v1
Boris
Papandopulo
nimmt
in
der
Musikgeschichte
Kroatiens
einen
ganz
besonderen
Platz
ein.
Ad
libitum
passages
on
the
whole
have
a
very
particular
role
in
Lutos?awski's
music.
WikiMatrix v1
In
Donaueschingen
wurde
und
wird
Musikgeschichte
geschrieben.
Music
history
was
and
is
written
in
Donaueschingen.
ParaCrawl v7.1
Rückblickend
auf
die
Musikgeschichte,
mit
wem
hattest
Du
am
liebsten
Schlagzeug
gespielt?
From
the
history
of
music,
who
would
you
most
like
to
have
played
drums
with?
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unsere
Kurse
in
Gesang
und
Orchesteraufführung,
Musikgeschichte
und
Musiktheorie.
Explore
our
courses
in
vocal
and
orchestral
performance,
music
history,
and
music
theory.
ParaCrawl v7.1
Bruckner
war
gewiss
einer
der
gläubigsten
Komponisten
der
Musikgeschichte.
Bruckner
was
without
a
doubt
one
of
the
most
pious
composers
in
the
history
of
music.
ParaCrawl v7.1
Seit
1977
arbeitet
der
Komponist
an
diesem
wohl
größten
Projekt
der
Musikgeschichte.
The
composer
has
been
working
on
this
project,
certainly
the
largest
in
music
history,
since
1977.
ParaCrawl v7.1
Österreich
hingegen
ist
für
seine
klassische
Musikgeschichte
bekannt.
Austria,
however,
is
known
for
its
classical
music
history.
ParaCrawl v7.1
Und
die
brauchen
sich
hinter
den
Größen
der
lateinamerikanischen
Musikgeschichte
keineswegs
zu
verstecken.
And
these
four
songs
blend
in
smoothly
between
the
nine
gems
of
Latin
American
music
history.
ParaCrawl v7.1
Franz
Liszt
gehört
zu
den
unbekannten
Bekannten
der
Musikgeschichte.
Franz
Liszt
is
one
of
the
familiar
strangers
of
music
history.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Mitgliedern
des
BVK
befinden
sich
berühmte
Namen
der
internationalen
Musikgeschichte.
Among
the
members
of
the
BVK,
there
are
famous
names
from
music
history
on
an
international
level.
ParaCrawl v7.1
Der
Verlag
C.F.
Peters
ist
ebenso
eng
mit
der
Leipziger
Musikgeschichte
verbunden.
The
publishing
house
C.F.
Peters
is
also
closely
connected
with
Leipzig's
music
history.
ParaCrawl v7.1
Dorothea
Redepenning
überwindet
mit
ihrer
substantiellen
Darstellung
der
sowjetischen
Musikgeschichte
diese
Schwäche.
With
her
substantive
narrative
of
Soviet
music
history,
Dorothea
Redepenning
overcomes
this
shortcoming.
ParaCrawl v7.1
Diese
Reihe
hat
nicht
den
Anspruch
einer
systematischen
Erfassung
der
flämischen
Musikgeschichte.
The
series
does
not
attempt
to
offer
a
systematic
anthology
of
Flemish
music.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
dafür
nicht
Unmengen
Beispiele
in
der
Musikgeschichte?
Aren't
there
a
plethora
of
examples
in
music
history?
ParaCrawl v7.1
Keiner
der
Zuschauer
ahnte
damals,
dass
sie
Musikgeschichte
miterleben
sollten.
None
of
them
suspect
that
they
are
witnessing
music
history.
ParaCrawl v7.1
Tschaikowski
und
von
Meck
–
das
ist
eine
der
denkwürdigsten
Romanzen
der
Musikgeschichte.
Tchaikovsky
and
von
Meck
–
theirs
is
one
of
the
memorable
romances
in
the
history
of
music.
ParaCrawl v7.1
Unter
fachkundiger
Führung
unternimmt
man
eine
Reise
in
die
Musikgeschichte.
With
a
specialized
guidance,
one
makes
a
journey
into
the
music
history.
ParaCrawl v7.1