Translation of "Musikkarriere" in English

Vor der Musikkarriere arbeitete Bouvier als Koch in der Restaurantkette St-Hubert in Montréal.
Before and partly during his early musical career, Bouvier worked as a cook at St-Hubert in Montréal.
Wikipedia v1.0
Den Gipfel seiner Musikkarriere erreichte er in den frühen 90er Jahren.
He reached the height of his musical career in the early nineties.
Wikipedia v1.0
Jede Entwicklung in meiner Musikkarriere beruht auf meinem Leben in dieser Stadt.
Every significant milestone in my music career all stemmed from being in LA.
OpenSubtitles v2018
Du singst scheiße, also erkläre mir deine Musikkarriere.
You sing like crap, so explain the music career.
OpenSubtitles v2018
Und der Blaue denkt, er wird eine Musikkarriere starten.
And the blue one thinks he's gonna have a career in music.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht können wir dir zu 'ner Musikkarriere verhelfen.
Maybe we can get you a career in music. Let the Marines go for it.
OpenSubtitles v2018
Du wolltest mit dem Kauf des Dew Drop doch deine Musikkarriere fortsetzen.
But you said buying the Dew Drop would enable you to continue your music career.
OpenSubtitles v2018
Gesungen von dem Mann... der eine Störung in eine Musikkarriere verwandelte.
Sung by the man who turned a personal affliction into a recording career...
OpenSubtitles v2018
Seine Musikkarriere begann er 1999 mit dem Album All or None.
His music recording career started in 2002 or 2004, with the album, My All.
WikiMatrix v1
Ihre Eltern sind ihre Manager, soweit es um ihre Musikkarriere geht.
His mother is the manager of his father's music career.
WikiMatrix v1
Jedes Mitglied von F.L.Y. hat seine eigene, erfolgreiche Musikkarriere.
Each member of F.L.Y. has his/her own musical career.
WikiMatrix v1
Er kehrte 1996 in die Türkei zurück, um seine Musikkarriere fortzusetzen.
He returned in 1996 to Turkey to continue with his musical career.
WikiMatrix v1
Sie startete ihre Musikkarriere im Jahr 1989 in Wien als Jazz- und Funk-DJ.
She began her music career in 1989 in Vienna as a Jazz - and radio -DJ.
WikiMatrix v1
Trance-Produzent Sean Tyas begann seine Musikkarriere mit der Nutzung des Impulse Tracker.
Trance producer Sean Tyas began his music production career using Impulse Tracker.
WikiMatrix v1
Seit einiger Zeit arbeitet Declan wieder an seiner Musikkarriere.
For some considerable time, Declan has been working on redeveloping his music career again.
WikiMatrix v1
Er startete mehrere Versuche einer Musikkarriere in der Country-Hauptstadt Nashville.
He started a music career in Nashville.
WikiMatrix v1
Johansson hat sehr viele Synthesizer während seiner Musikkarriere gespielt.
Johansson has used many types of keyboards and synthesizers throughout his career.
WikiMatrix v1
Neben seiner Musikkarriere ist Pete Wentz in zahlreiche Projekte involviert.
Apart from his musical career, Wentz has been involved in various entrepreneurial ventures.
WikiMatrix v1
Eine Musikkarriere aufzubauen braucht viel Geduld und Zeit.
The building of a musical career needs a lot of time and patience.
CCAligned v1
Ist beim Kauf von SoundCloud-Diensten meine Musikkarriere zu sehen?
Does purchasing SoundCloud services exhibit my Music Career?
CCAligned v1
Was macht ihr, wenn es nichts mit eurer Musikkarriere wird?
What would you do if the music career does not work out?
ParaCrawl v7.1
Willy Sommerfeld blickt auf eine achtzigjährige Musikkarriere zurück.
Willy Sommerfeld looks back on a musical career lasting over 80 years.
ParaCrawl v7.1
Hat die Wissenschaft einen Einfluss auf deine jetzige Musikkarriere?
Does science have an influence on your current music career?
ParaCrawl v7.1