Translation of "Musiktherapeut" in English

Was muss man denn so für Krankheiten haben, wenn man zu dir als Musiktherapeut kommt?
So what do people suffer from to come to you as a music therapist?
ParaCrawl v7.1
Dort war er als Direktor der Musikschule in Västerås, Komponist und Musiktherapeut vielseitig aktiv.
He composed, managed the music school in Västerås, and worked as a music therapist.
ParaCrawl v7.1
Dort arbeitet der diplomierte Musiktherapeut mit Kindern, die aufgrund von Gehirnschädigungen schwer behindert sind.
Here, the music therapist works with children, who are severely brain damaged.
ParaCrawl v7.1
Der Kurs wird von der Vereinigung Francesco Realmonte ONLUS in Zusammenarbeit mit der Universität Cattolica Mailand organisiert, in der Person von Prof. Dario Benattu – Musiktherapeut, und Dozent in Musikarbeit bei der Katholischen Universität "Sacro Coure" (Heiliges Herz) in Mailand, ebenso Direktor und Professor des Kurses in Musiktherapie "Musica Prima di Milano" – und das Ganze wird koordiniert von ATS pro Terra Sancta.
This course was organised by the Francesco Realmonte ONLUS Association, in collaboration with the Catholic University in Milan in the person of Professor Dario Benatti – music therapist and music workshop teacher at the Catholic University in Milan, and Director and Professor of the music therapy course Musica Prima in Milan – and coordinated by ATS Pro Terra Sancta.
ParaCrawl v7.1
Danach arbeitete er als Komponist, Dirigent, musikalischer Leiter, Hörspiel- und Dokumentarfilmvertoner, Theatermusikschreiber, Arrangeur und Musiktherapeut.
Subsequently he worked as a composer, conductor, musical director, he also wrote music for radio plays, documentaries and theatre. He also worked as an arrangeur and music therapist.
ParaCrawl v7.1
Musiktherapie: Wenn Sie Musiktherapeut werden möchten, bereitet Ihnen der Bachelor in Musik mit Nebenfach Psychologie zusätzlich einige Musikkurse vor, um Sie für ein Masters plus Zertifizierungsprogramm in Musiktherapie zu qualifizieren.
If you want to be a music therapist, the BA in Music with a minor in Psychology, plus some additional music coursework will prepare you to enter a Masters plus Certification Program in Music Therapy.
ParaCrawl v7.1