Translation of "Musikwiedergabe" in English

Reine Sprachanwendungen erlauben einen höheren Komprimierungsgrad als eine hochwertige Musikwiedergabe.
Pure voice applications allow a higher compression level than high-quality music reproduction.
EuroPat v2

Auch der WDW-2000-CX ist mit einem 2-Wege-System ausgestattet und optimiert für Musikwiedergabe.
WDW-2000-CX is also equipped with two-way system and optimized for music reproduction.
CCAligned v1

Die Ferrofluid-Technologie sorgt für einen geringeren Stromverbrauch und eine Musikwiedergabe mit minimaler Verzerrung.
Magnetic fluid helps reduce power consumption, and gets the music flowing with minimal distortion.
ParaCrawl v7.1

Sie können über die Home-App die Musikwiedergabe auf dem HomePod starten und anhalten.
You can play and pause music playing on HomePod in the Home app.
ParaCrawl v7.1

Zur Vervollständigung der tieffrequenten Musikwiedergabe wird ein zusätzliches Subwoofersystem empfohlen (z.B. SOUND-100SUB)
For completing the low-frequency sound reproduction, an additional subwoofer system is recommended (e.g. SOUND-100SUB)
ParaCrawl v7.1

In Salzwasser getestet, 72 Stunden ununterbrochene Musikwiedergabe.
Tested in salt water, 72 hours of continuous music playback.
ParaCrawl v7.1

Smart-Phones oder Pads können Sie die Musikwiedergabe steuern.
You can use smart phones or pads to control music playing.
ParaCrawl v7.1

Getestet durch Musikwiedergabe über Bluetooth von der Apple Watch.
Tested with music playback from Apple Watch via Bluetooth.
ParaCrawl v7.1

Mit der Wandfernbedienung können Sie die Musikwiedergabe mühelos direkt aus der Kabine steuern.
With the wall remote control you can control the audio playback effortless from inside.
ParaCrawl v7.1

Die Musikwiedergabe erfolgt kabellos via Bluetooth.
Wireless music replay via Bluetooth.
ParaCrawl v7.1

Die Byron BT In-Ears bieten eine ungemein detailgetreue Musikwiedergabe an Ihrem mobilen Endgerät.
The Byron BT in-ear headphones offer an exceptionally detailed music experience on your mobile device.
ParaCrawl v7.1

Der wiederaufladbare Lithium-Polymer-Akku bietet mehr als 5 Stunden Musikwiedergabe.
The rechargeable Lithium Polymer battery provides more than 5 hours of music playback.
ParaCrawl v7.1

Optimierte Anrufqualität und klare Musikwiedergabe genießen mit HD Wideband-Audio.
Enjoy optimized in-person call quality and music clarity with HD wideband voice.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie während der Musikwiedergabe mit der Touch-Oberfläche.
As a song plays, click the Touch surface.
ParaCrawl v7.1

Die exakte Wiedergabe der Tieftonbereiche ist ein wesentlicher Bestandteil einer qualitativ hochwertigen Musikwiedergabe.
Accurate rendition of the low bass range is a substantial component of a high-quality music reproduction.
ParaCrawl v7.1

Die Musikwiedergabe basiert auf 2 Signalarten: dem konstanten und dem moduliertem Signal.
Music reproduction needs of 2 signals, one constant and one modulated.
CCAligned v1

John hat immer nach Verbesserungen und mehr Zufriedenheit ber der Musikwiedergabe gesucht.
John was always looking for improvements and more satisfaction in music reproduction.
CCAligned v1

Subtwo bietet Ihnen Lösungen für eine absolut lebendige Musikwiedergabe.
Subtwo offers you solutions for an alive music experience.
CCAligned v1

Wird der Datenträger 20 nicht benötigt, so wird die Musikwiedergabe 34 weitergeführt.
If data medium 20 is not needed, music playback 34 continues.
EuroPat v2

Andere notwendigen Funktionen umfassen Musikwiedergabe, rufen empfangen und Sicherheitsüberwachung.
Other necessary functions include music playing, call receiving and security monitoring.
ParaCrawl v7.1

Wie die Qualität der Musikwiedergabe verbessern.
How to improve the quality of music playback.
ParaCrawl v7.1

Die Byron In-Ears bieten eine ungemein detailgetreue Musikwiedergabe an Ihrem mobilen Endgerät.
The Byron in-ear headphones offer an exceptionally detailed music experience on your mobile device.
ParaCrawl v7.1

Die Lautsprecher sind für Sprach- oder Musikwiedergabe bestens geeignet.
The loudspeakers are very suitable for music- and speech reproduction.
ParaCrawl v7.1

Dies ist der bevorzugte Modus für die Musikwiedergabe.
This is the preferred mode for music reproduction.
ParaCrawl v7.1

Drittens C8 hat die Funktion der Musikwiedergabe.
Thirdly, C8 has the function of music playing.
ParaCrawl v7.1

Musikwiedergabe ist dank iTunes und AirPlay zwar eines der Hauptanwendungsgebiete des iPad.
Thanks to iTunes and AirPlay, music playback is one of the main fields of use of the iPad.
ParaCrawl v7.1

Das Resultat jedoch ist absolut einzigartig und ein echter Meilenstein der Musikwiedergabe.
But the result is absolutely unique and a real milestone in music playback.
ParaCrawl v7.1