Translation of "Musterauswahl" in English
Die
Musterauswahl
kann
die
Darstellungsqualität
des
Dokuments
auf
der
Empfängerseite
beeinflussen.
The
pattern
selection
can
affect
the
visual
quality
of
the
document
as
viewed
by
the
receiving
side.
ParaCrawl v7.1
Images
enthalten
komprimierte
Abbildungen
installierter
Systeme,
die
mit
Ihrer
Musterauswahl
übereinstimmen.
Images
contain
compressed
snapshots
of
installed
systems
matching
your
selection
of
patterns.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
ist
damit
nicht
mehr
auf
die
in
der
elektronischen
Datenverarbeitungseinrichtung
114
hinterlegte
Musterauswahl
beschränkt.
The
user
is
therefore
no
longer
restricted
to
the
pattern
selection
filed
in
the
electronic
data
processing
device
114
.
EuroPat v2
Tragen
Sie
nach
Abschluss
der
Musterauswahl
Ihre
Kontakt-
und
Projektinformationen
in
die
Musteranforderung
ein.
When
you
have
finalized
your
selection
of
samples,
please
complete
the
sample
request
with
your
contact
and
project
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
das
Trägerkleid
mit
Schottenmuster
auch
aus
Seide
oder
maschinenwaschbarer
Polyviskose
herstellen,
doch
für
diese
Stoffe
ist
die
Musterauswahl
begrenzt.
We
can
also
make
the
tartan
pinafore
in
silk
or
machine
washable
polyviscose
but
the
tartan
selection
is
limited.
ParaCrawl v7.1
Ferner
betrachten
wir
bei
der
Materialtemperaturbeständigkeit,
Abriebfestigkeit
Musterauswahl,
die
Biegefestigkeit,
die
Fähigkeit,
ihr
ursprüngliches
Aussehen
unter
der
Einwirkung
von
Säuren
und
Alkalien
zu
behalten.
Also,
we
consider
when
selecting
the
material
resistance
to
temperature,
abrasion
resistance
pattern,
flexural
resistance,
ability
to
retain
its
original
appearance
under
the
influence
of
acids
and
alkalis.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
dieser
veränderten
Musterauswahl
kann
sich
auch
der
auszuwählende
Betriebsmodus
A,
B,
C,
D,...
ändern.
The
operating
mode
A,
B,
C,
D,
.
.
.
to
be
selected
can
also
change
depending
on
this
pattern
selection,
which
has
changed.
EuroPat v2
Im
Vergleich
zu
anderen
Wasserflasche
aufgrund
380ml
Flasche
Wasser
langlebig,
sicher
und
zuverlässig,
bequem
Versicherung
und
nach
persönlichen
Vorlieben
und
haben
unterschiedliche
Farben,
Stil,
Musterauswahl
hat
eine
Grundkonfiguration
für
Outdoor
-
Enthusiasten
werden.
Compared
with
other
water
bottle,380ml
Water
Bottle
due
to
durable,
safe
and
reliable,
convenient
insurance,
and
according
to
personal
preferences
and
have
different
colors,
style,
pattern
selection,
has
become
a
basic
configuration
for
outdoor
enthusiasts.
CCAligned v1
Durch
eine
geschickte
Musterauswahl
und
zeitliche
Abfolge
verschiedener
Muster
kann
diese
Bestimmung
jedoch
beschleunigt
und/oder
verfeinert
werden.
By
an
appropriate
pattern
selection
and
a
chronological
sequence
of
different
patterns,
however,
this
determination
can
be
accelerated
and/or
refined.
EuroPat v2
Strickwaren,
wie
z.B.
farbenfrohe
Pullover,
Schals,
Hüte,
Socken,
Handschuhe
und
Fäustlinge
finden
Sie
in
einer
großen
Farb-
und
Musterauswahl.
Knitwear
like
colourful
jumpers,
scarves,
hats,
socks,
gloves
and
mittens
can
be
found
in
a
wide
variety
of
patterns.
ParaCrawl v7.1
Etwa
40
Jahre
nachdem
die
Schmieden
geschlossen
worden
waren,
engagierte
sich
die
Gemeinde
Molina
dafür,
in
Prè
ausschließlich
zu
Erhaltungs-
und
Demonstrationszwecken
eine
kleine
Schmiede
mit
einer
Feuerstelle
und
vier
Arbeitsbänken
einzurichten
und
diese
mit
den
früher
benutzten
Geräten
sowie
einer
Musterauswahl
aller
Schuhnageltypen
auszustatten.
About
40
years
on
from
the
closing
of
the
ironworks,
the
Municipality
of
Molina
saw
to
it
that
a
small
forge
was
reopened
at
Prè
for
the
purposes
of
conservation
and
illustration,
with
just
one
fire
and
four
workbenches,
equipped
with
the
implements
used
in
the
past
and
samples
of
all
types
of
hobnails.
ParaCrawl v7.1