Translation of "Mykose" in English
Manchmal
tritt
zusätzlich
zur
Mykose
(7,9)
auch
eine
Mykoallergie
auf.
Sometimes,
a
mycoallergy
develops
in
addition
to
the
underlying
mycoses
(7,
9).
EUbookshop v2
Manchmal
tritt
zusätzlich
zur
Mykose
(7,9)
auch
eine
Mykoallergie
auf.
Sometimes,
a
mycoallergy
develops
in
addition
to
the
underlying
mycoses
(7,
9).
EUbookshop v2
Ich
habe
ihn
"Mykose"
getauft.
I
called
him
Mycosis.
OpenSubtitles v2018
Guck
mal,
Mykose,
das
ist
Papa.
Mycosis,
it's
Dad!
OpenSubtitles v2018
Mykose
war
irrelevant
und
ist
keine...
schwere
Krankheit.
The
yeast
infection
is
not
a
serious
ailment.
There
was
nothing
she
could
have
done.
OpenSubtitles v2018
Meiner
Meinung
nach
ist
Micinorm
das
einzige
harmlose
unkonventionelle
biologische
Mittel
gegen
Mykose.
In
my
opinion,
the
only
harmless
unconventional
biological
agent
against
mycosis
is
Micinorm.
ParaCrawl v7.1
Aspergillose
ist
eine
Mykose,
die
durch
die
Kolbenschimmelform
verursacht
wird.
Aspergillosis
is
a
fungal
infection
caused
by
the
Aspergillus
mold.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Behandlung
kam
es
zu
einer
vollständigen
Beseitigung
der
Mykose.
After
this
treatment,
the
mycosis
was
completely
eliminated.
EuroPat v2
Wie
zahlreiche
Studien
belegen,
betrifft
das
Problem
der
Mykose
jeden
fünften
Menschen!
As
numerous
studies
show,
the
problem
with
mycosis
affects
every
5
person!
ParaCrawl v7.1
Die
Bedingung
wird
Teniapedis
genannt
und
ist
eins
der
geläufigsten
Baumuster
der
Mykose.
The
condition
is
called
Tenia
pedis
and
is
one
of
the
commonest
types
of
fungal
infection.
ParaCrawl v7.1
Krank
tiefe
Mykose
ist
nicht
alles.
Sick
deep
mycosis
is
not
all.
ParaCrawl v7.1
Mykose
ist
ein
äußerst
beliebtes
Phänomen
in
unserer
Gesellschaft.
Mycosis
is
an
extremely
popular
phenomenon
in
our
society.
ParaCrawl v7.1
Eine
Mykose
wird
durch
Pilze
oder
Hefen
ausgelöst.
Mycosis
is
an
infection
caused
by
fungus
or
yeast.
ParaCrawl v7.1
Kraut-
und
Knollenfäule
ist
die
weltweit
am
bedeutendste
Mykose
der
Kartoffel.
Late
blight
is
the
most
important
fungal
disease
in
potato
cultivation.
ParaCrawl v7.1
Pilzerkrankungen
der
inneren
Organe
sind
tiefe
Mykose
genannt.
Fungal
diseases
of
the
internal
organs
are
called
deep
mycosis.
ParaCrawl v7.1
Los,
komm,
Mykose.
C'mon,
Mycosis.
OpenSubtitles v2018
Dann
fanden
sie
heraus,
dass
sie
vor
langer
Zeit
einmal...
eine
Mykose
gehabt
hatte.
But
then
they
discovered
that
in
the
distant
past.
She
had
had
a
yeast
infection.
OpenSubtitles v2018
Die
bedeutende
Granulozytopenie
geht
vom
vergrößerten
Risiko
der
bakteriellen
Infektion
und
der
Mykose
zu
Ende.
Significant
granulocytopenia
results
in
an
increased
risk
of
bacterial
and
fungal
infection.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
einem
Viren-
oder
einer
Mykose
adrenalen
Schaden
verursachend
werden
mit
passenden
Drogen
behandelt.
Those
with
a
viral
or
fungal
infection
causing
adrenal
damage
are
treated
with
appropriate
drugs.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
bei
einer
parabasalen
Mykose
in
der
Bronchialwahrnehmung
{01}
antabus
gekauft
werden.
This
may
be
buy
antabuse
in
a
parabasal
mycosis
in
the
bronchial
observa
{01}.
ParaCrawl v7.1
Meine
Nägel
waren
extrem
durch
Mykose
zerstört,
während
Micinorm
perfekt
damit
fertig
wurde!
My
nails
were
extremely
devastated
by
mycosis,
while
Micinorm
coped
with
it
perfectly!
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
wirkt
das
Spray
so
effizient
wie
möglich
und
Sie
können
Mykose
allein
heilen.
Definitely,
the
spray
acts
as
efficiently
as
possible
and
therefore
you
can
cure
mycosis
alone.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
können
wir
uns
an
öffentlichen
Orten
wie
einem
Schwimmbad
mit
Mykose
infizieren.
We
can
usually
become
infected
with
mycosis
in
public
places
as
a
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1
Als
Dermatologe
empfehle
ich
dieses
Mittel
jedem,
der
Hilfe
bei
der
Bekämpfung
der
Mykose
benötigt!
As
a
dermatologist,
I
recommend
this
remedy
to
anyone
who
needs
help
in
confronting
mycosis!
ParaCrawl v7.1