Translation of "Myokardinfarkt" in English
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Ramipril
																											begann
																											3
																											bis
																											10
																											Tage
																											nach
																											dem
																											akuten
																											Myokardinfarkt.
																		
			
				
																						The
																											ramipril
																											treatment
																											was
																											started
																											3
																											to
																											10
																											days
																											after
																											the
																											acute
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Ein
																											Patient
																											starb
																											nach
																											einem
																											Myokardinfarkt,
																											ein
																											Patient
																											an
																											Herzstillstand.
																		
			
				
																						One
																											patient
																											died
																											after
																											myocardial
																											infarction
																											and
																											another
																											one
																											due
																											to
																											a
																											cardiopulmonary
																											arrest.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Vandetanib
																											wurde
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											ventrikulären
																											Arrhythmien
																											oder
																											kürzlichem
																											Myokardinfarkt
																											nicht
																											untersucht.
																		
			
				
																						Vandetanib
																											has
																											not
																											been
																											studied
																											in
																											patients
																											with
																											ventricular
																											arrhythmias
																											or
																											recent
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											zum
																											primären
																											Endpunkt
																											waren
																											vornehmlich
																											auf
																											das
																											Auftreten
																											von
																											Myokardinfarkt
																											zurückzuführen.
																		
			
				
																						Results
																											on
																											the
																											primary
																											endpoint
																											were
																											principally
																											attributed
																											to
																											the
																											occurrence
																											of
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Valsartan
																											wurde
																											bei
																											Patienten
																											nach
																											einem
																											Myokardinfarkt
																											und
																											Herzinsuffizienz
																											untersucht.
																		
			
				
																						Valsartan
																											has
																											been
																											studied
																											in
																											patients
																											with
																											post
																											myocardial
																											infarction
																											and
																											heart
																											failure.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											seltenen
																											Fällen
																											wurden
																											Angina
																											pectoris,
																											Myokardinfarkt
																											oder
																											Herzstillstand
																											beobachtet.
																		
			
				
																						In
																											rare
																											cases,
																											angina
																											pectoris,
																											myocardial
																											infarction
																											or
																											cardiac
																											arrest
																											have
																											been
																											observed.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Myokardinfarkt
																											innerhalb
																											von
																											6
																											Monaten
																											vor
																											der
																											Behandlung,
																											gibt
																											es
																											keine
																											Erfahrungswerte.
																		
			
				
																						There
																											is
																											no
																											experience
																											with
																											Myocet
																											in
																											patients
																											with
																											a
																											history
																											of
																											cardiovascular
																											disease,
																											e.
																											g.
																											myocardial
																											infarction
																											within
																											6
																											months
																											prior
																											to
																											treatment.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Patienten
																											mit
																											kürzlich
																											aufgetretenem
																											Myokardinfarkt
																											oder
																											Schlaganfall
																											wurden
																											von
																											dieser
																											Studie
																											ausgeschlossen.
																		
			
				
																						Patients
																											with
																											a
																											recent
																											history
																											of
																											myocardial
																											infarction
																											or
																											stroke
																											were
																											excluded
																											from
																											this
																											trial.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Koronararterienthrombose
																											und
																											Koronarstentthrombose
																											mit
																											Myokardinfarkt,
																											sowie
																											Katheterthrombose
																											wurden
																											selten
																											berichtet.
																		
			
				
																						Coronary
																											artery
																											thrombosis
																											and
																											coronary
																											stent
																											thrombosis
																											with
																											myocardial
																											infarction,
																											and
																											catheter
																											thrombosis
																											have
																											each
																											been
																											reported
																											rarely.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											schwerwiegendste
																											Nebenwirkung
																											war
																											der
																											Myokardinfarkt.
																		
			
				
																						The
																											most
																											serious
																											adverse
																											reaction
																											was
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Initialbehandlung
																											von
																											Patienten
																											mit
																											Diovan
																											nach
																											einem
																											Myokardinfarkt
																											sollte
																											mit
																											Vorsicht
																											erfolgen.
																		
			
				
																						Caution
																											should
																											be
																											observed
																											when
																											initiating
																											therapy
																											in
																											post-myocardial
																											infarction
																											patients.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											Einzelfällen
																											kam
																											es
																											zu
																											Herzstillstand,
																											Herzinsuffizienz
																											und
																											Myokardinfarkt.
																		
			
				
																						Isolated
																											cases
																											of
																											cardiac
																											arrest,
																											cardiac
																											failure,
																											and
																											myocardial
																											infarction
																											occurred.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											frischem
																											Myokardinfarkt
																											muss
																											Regadenoson
																											mit
																											Vorsicht
																											angewendet
																											werden.
																		
			
				
																						Regadenoson
																											should
																											be
																											used
																											with
																											caution
																											in
																											patients
																											with
																											recent
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Beobachtungsstudien
																											haben
																											einen
																											Zusammenhang
																											zwischen
																											Myokardinfarkt
																											und
																											der
																											Einnahme
																											von
																											Abacavir
																											gezeigt.
																		
			
				
																						Observational
																											studies
																											have
																											shown
																											an
																											association
																											between
																											myocardial
																											infarction
																											and
																											the
																											use
																											of
																											abacavir.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Patienten
																											mit
																											kürzlich
																											aufgetretenem
																											Myokardinfarkt
																											oder
																											Schlaganfall
																											wurden
																											von
																											den
																											INPULSIS-Studien
																											ausgeschlossen.
																		
			
				
																						Patients
																											with
																											a
																											recent
																											history
																											of
																											myocardial
																											infarction
																											or
																											stroke
																											were
																											excluded
																											from
																											the
																											INPULSIS
																											trials.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Primärer
																											kombinierter
																											Endpunkt
																											waren
																											tödlich
																											verlaufende
																											koronare
																											Herzkrankheit
																											oder
																											nichttödlicher
																											Myokardinfarkt.
																		
			
				
																						The
																											primary
																											endpoint
																											was
																											a
																											composite
																											of
																											fatal
																											coronary
																											heart
																											disease
																											or
																											non-fatal
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Primärer
																											Endpunkt
																											waren
																											tödlich
																											verlaufende
																											koronare
																											Herzkrankheit
																											oder
																											nicht-tödlicher
																											Myokardinfarkt
																											als
																											gemeinsamer
																											Endpunkt.
																		
			
				
																						The
																											primary
																											endpoint
																											was
																											a
																											composite
																											of
																											fatal
																											coronary
																											heart
																											disease
																											or
																											non-fatal
																											myocardial
																											infarction.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											wird
																											berichtet,
																											dass
																											er
																											an
																											einem
																											Myokardinfarkt
																											(Herzinfarkt)
																											verstarb.
																		
			
				
																						It
																											is
																											reported
																											that
																											he
																											died
																											of
																											an
																											myocardial
																											infarction
																											(heart
																											attack).
															 
				
		 Wikipedia v1.0