Translation of "Mängelmanagement" in English
																						Die
																											Optimierung
																											umfasst
																											alle
																											für
																											den
																											Gebäudebetrieb
																											relevanten
																											Bereiche,
																											von
																											der
																											aussagekräftigen
																											Funktionsbeschreibung
																											bis
																											zum
																											effektiven
																											Energiemanagement
																											und
																											vom
																											Mängelmanagement
																											bis
																											zur
																											Nutzerschulung.
																		
			
				
																						Optimisation
																											includes
																											all
																											areas
																											relevant
																											for
																											building
																											operation
																											–
																											from
																											comprehensive
																											functional
																											descriptions
																											through
																											to
																											effective
																											energy
																											management,
																											and
																											from
																											fault
																											management
																											through
																											to
																											user
																											training.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											HOCHTIEF
																											Construction
																											AG
																											(HTC),
																											Essen,
																											hat
																											sich
																											im
																											Bereich
																											Mängelmanagement
																											für
																											den
																											Einsatz
																											der
																											Software
																											„docma
																											MM“
																											der
																											EDR
																											Projekt
																											GmbH
																											entschieden.
																		
			
				
																						The
																											HIGH
																											LOW
																											Construction
																											AG
																											(HTC),
																											meals,
																											decided
																											within
																											the
																											range
																											lack
																											management
																											for
																											the
																											employment
																											of
																											the
																											software
																											„docma
																											mm
																											“the
																											EDR
																											project
																											GmbH.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											energetische
																											Betriebsoptimierung
																											umfasst
																											alle
																											für
																											den
																											Gebäudebetrieb
																											relevanten
																											Bereiche,
																											von
																											der
																											aussagekräftigen
																											Funktionsbeschreibung
																											bis
																											zum
																											effektiven
																											Energiemanagement,
																											vom
																											Mängelmanagement
																											bis
																											zur
																											Nutzerschulung.
																		
			
				
																						Operation
																											energy
																											optimisation
																											covers
																											all
																											areas
																											which
																											are
																											of
																											relevance
																											to
																											building
																											operation,
																											from
																											an
																											up-todate
																											functional
																											description
																											through
																											to
																											effective
																											energy
																											management,
																											and
																											from
																											the
																											management
																											of
																											fault
																											rectification
																											through
																											to
																											user
																											training.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lassen
																											Sie
																											Ihren
																											Mitarbeitern
																											die
																											volle
																											Standard-Funktionalität
																											(Checklisten
																											und
																											Mangelmanagement)
																											nutzen.
																		
			
				
																						Let
																											your
																											employees
																											use
																											the
																											full
																											standard
																											functionality
																											(checklists
																											and
																											issue
																											management).
															 
				
		 CCAligned v1