Translation of "Möchte ich ihnen" in English
Dazu
möchte
ich
Ihnen
einige
Beispiele
geben.
Let
me
give
you
some
examples.
Europarl v8
Mit
diesem
volkstümlichen
ungarischen
Gruß
möchte
ich
Ihnen
ein
gesegnetes
neues
Jahr
wünschen.
I
wish
to
invoke
this
Hungarian
folk
greeting
to
wish
you
a
blessed
new
year.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
für
diese
Gelegenheit
danken.
I
would
like
to
thank
you
for
this
opportunity.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
erneut
für
diese
Aussprache
danken.
Again
I
would
like
to
thank
you
for
this
debate.
Europarl v8
Das
ist
die
Realität
und
ich
möchte
Ihnen
für
die
Aussprache
danken.
That
is
the
reality
and
I
would
like
to
thank
you
for
the
debate.
Europarl v8
Im
Namen
der
Kommission
möchte
ich
Ihnen
hierfür
danken.
On
behalf
of
the
Commission,
I
would
like
to
thank
you
for
that.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
für
die
Zusammenarbeit
und
für
die
Diskussion
danken.
I
would
like
to
thank
you
for
your
cooperation
and
for
the
discussion.
Europarl v8
Ich
möchte
ihnen
für
die
Vorschläge
danken,
die
sie
machen.
I
would
like
to
thank
them
for
the
proposals
they
are
making.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
von
ganzem
Herzen
danken
und
mich
von
Ihnen
verabschieden.
I
would
really
like
to
thank
you
all
and,
well,
to
say
goodbye.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
allen
nochmals
für
diese
Diskussion
danken.
I
would
like
once
again
to
thank
you
all
for
the
discussion.
Europarl v8
Zu
diesem
Thema
möchte
ich
Ihnen
ein
positives
Beispiel
nennen.
I
would
like
to
give
you
a
positive
example
in
this
area.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
ein
Beispiel
nennen.
I
should
like
to
give
an
example.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
daher
viel
Erfolg
für
die
Verhandlungen
in
Kopenhagen
wünschen.
I
would
therefore
like
to
wish
you
the
best
of
luck
with
the
negotiations
in
Copenhagen.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
folgende
Geschichte
erzählen.
I
would
like
to
share
the
following
story
with
you.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
allen
für
die
fantastische
Zusammenarbeit
danken.
I
would
like
to
thank
everyone
for
being
extremely
cooperative.
Europarl v8
Zunächst
möchte
ich
Ihnen
für
Ihre
Antwort
danken.
I
want
to
start
by
thanking
you
for
your
answer.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
ich
möchte
Ihnen
daher
meine
Besorgnis
mitteilen.
Commissioner,
I
would
therefore
like
to
voice
my
concern
to
you.
Europarl v8
Abschließend
möchte
ich
Ihnen
Folgendes
sagen.
I
would
like
to
conclude
by
pointing
out
the
following.
Europarl v8
Ein
solches
Beispiel
möchte
ich
Ihnen
auf
den
Weg
geben.
I
would
like
to
give
you
one
example
of
this.
Europarl v8
Abschließend
möchte
ich
Ihnen
einen
Gedanken
mit
auf
den
Weg
geben.
To
conclude,
I
would
like
to
leave
you
with
one
thought.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
für
all
Ihre
wertvollen
Beiträge
danken.
I
would
like
to
thank
you
very
much
for
all
your
valuable
comments.
Europarl v8
Auch
ich
möchte
Ihnen
danken,
Herr
Kommissar
Flynn.
I
should
like
to
thank
you
in
my
turn,
Commissioner
Flynn.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
nur
die
Zahlen
für
das
Vereinigte
Königreich
nennen.
I
just
want
to
give
you
the
figures
for
the
United
Kingdom.
Europarl v8
Frau
Kommissarin,
ich
möchte
Ihnen
einen
Vorschlag
machen.
Commissioner,
I
should
like
to
throw
down
a
challenge
to
you.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
für
die
Antworten
danken,
die
heute
abend
gegeben
haben.
I
would
like
to
thank
you
for
your
various
answers
here
tonight.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
in
diesem
Zusammenhang
lediglich
zwei
ganz
einfache
Fragen
stellen.
I
should
like
to
put
two
very
simple
questions
to
him.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
erneut
danken
und
Sie
beglückwünschen,
Herr
Ministerpräsident.
I
would
like
to
thank
you
once
again
and
congratulate
you,
Mr
Prime
Minister.
Europarl v8
Bevor
wir
mit
den
Abstimmungen
beginnen,
möchte
ich
Ihnen
eine
Mitteilung
machen.
I
would
like,
before
the
votes,
to
make
an
announcement.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
noch
etwas
sagen.
And
I
want
to
tell
you
something
else.
Europarl v8