Translation of "Mögliche ansprüche" in English

One possible reason for this might be taxes on export agriculture.

Possible claims under international law remain unaffected.

Important Noted: Any problems and claims will be solved within 24 hours.

Possible University claims arising from the contractual user relationship remain unaffected.

The widest possible reading is relevant to the interpretation of the claims or of the description.

I would also like to state that indicating the country of origin increases consumer awareness and transparency when deciding to buy specific products, and prevents possible fraudulent claims about the origin of products or counterfeiting.

Even if some of the groups of the potential claimants — like the shareholders of AGB at a specific point in time — were considered as representing a closed group of individuals; despite the fact that the groups are extremely large and are supposed to cover also the legal successors of the individuals, the claims brought by these groups of individuals are not specified so that an unlimited number of potential claims can be made.

In view of this wording, the explanation put forward by Bayer AG that the second paragraph of Article XIV is intended merely to rule out any civil liability under Section 434 of the German Civil Code is not convincing because there is not a single word which refers to that aim.

Jehovah's Witnesses were apparently concerned about what legal precedent a jury might set that could ultimately affect other claims pending or potentially possible in the future against the organization.

The special items adversely affecting EBIT consisted of the EUR 238 million provision for legal risks recognized for potential third party claims in connection with the EU antitrust proceedings finalized in March 2014 and EUR 36 million in restructuring provisions related to the CORE program.

Should you use or make use of the contents without the corresponding permission by Dettling, you are obliged to take on all expenses connected with possible claims, costs or damages ensued to Dettling as the result of your actions or omissions.

First of all it will be examined whether you have been discriminated against under the terms of the General Act on Equal Treatment and whether you have any potential claims.

Possible claims in connection with such risks are examined and, if necessary, the appropriate measures are initiated for the affected products.

This leaves a solicitor open to potential claims of mal-administration, should beneficiaries entitled in priority later emerge and to rectify would be at a significant cost.

Should you close (or if we shut down) your Stars Account with us (but excluding where your account is self-excluded), we will retain your personal data for a period of 6 (six) years to allow us to meet our regulatory and legal obligations and defend ourselves against any claims.

Private enforcement: "How to pursue claims on account of breach of competition law and how to defend oneself against the possible claims"

Weiss GmbH informs the Contract Partner immediately about any possible claims within the meaning of this section and comes to agreement with the Contract Partner regarding strategy and content of any agreement.

Currently, the attorneys for artec technologies, including specialists in patent law, are investigating possible actions against Arcor because of infringement upon patent rights.

More Private enforcement: "How to pursue claims on account of breach of competition law and how to defend oneself against the possible claims"

The terms and conditions, in no way, limit consumer rights, nor limit the rights and claims of purchasers in relation to the seller.

Your personal data will, in any case, be retained for the duration of your participation in the Camp as well as thereafter as long as there are statutory retention obligations or potential claims resulting from your participation are not yet time-barred.

Should you close (or if we shut down) your Stars Account with us, we will retain your personal data for a period of 6 (six) years to allow us to meet our regulatory and legal obligations and defend ourselves against any claims.

Missing beneficiary Indemnity Insurance can also be purchased simply as a ‘comfort’ when there is no suggestion of any missing heirs or possible future claims.

Although trying fhemselves to wrap their claims to the largest possible number of would-be scientific concepts and specifications (measurement of radioactivity in the Crop Circles, "scientific evidence" effects of microwave radiation on plants and many other similar) but in fact trying to discourage any reputable scientist from any serious exploration in the area.

Your insurance company is there to defend any claims against you not to represent you in any claims against other parties.

By overclocking you lose the warranty, OCinside.de assumes no liability for possible damages!