Translation of "Mögliche einflussfaktoren" in English

Possible drivers include uncertainty, official sector purchases, the business cycle and regulation.

Potential factors influencing neuropsychological dysfunctioning are recorded and considered in the subsequent diagnostics.

Possible factors influencing the outpatient utilisation of the health system by the population were analysed in a study.

Possible influencing factors (weak ELF EMFs as well) are the subject of extensive research but also of controversial discussion.

The Committee considered the possible role of additional contributory factors in relation to the adverse events reported, such as quality (batch)related effects, animal related effects (e.g. breed, age sensitivity); interactions; and/or geographical factors.

Potential confounders (medical discipline, type of institution, teacher training of supervisors, number of PY students supervised, stage of clinical training and academic position of supervisors, time devoted to scientific work, gender, age) were assessed by selection answers.

For example, the leverage ratio and liquidity coverage ratio introduced as part of Basel III come into question as potential influencing factors.

Authors concluded that "there is need for further longitudinal exploration of the association between cannabis use and developing depression, particularly taking into account cumulative exposure to cannabis and potentially significant confounding factors."

The COCO project, which was led by the DLR but involved several institutions, investigated psychological requirements for monitoring systems and for collaborative decision-making among teams in control centers, and also more closely examined potential factors of influence (e.g. fatigue, special rules of cooperation).

Possible influence factors are for example the delay in the start-up of the flow process, specific rheological properties of the substance, the fill level of the material in the reservoir, geometric properties of the valve, or material properties such as grain size.

Normally, it should be possible to compile all key parameters or influencing factors which can be improved, within a period of 2 weeks.

In the 2 hourly construction-absorption, 12 deceased possible influential factors and sources respectively were determined, with what several outer elements cannot be stopped.

Building on the results of an earlier project (FLUX), we examine physical activity and sleep, as well as nutrition, daily events, and motivation as potential variables.

In order to form a group of test persons as naturalistic as possible and exclude possible factors of influence, e.g. persons were excluded who successfully use daily relaxation techniques such as autogenous training or progressive muscle relaxation, as well as persons who regularly get psychiatric medication. Likewise excluded were test persons with serious internal or neurological psychiatric illnesses.

Together with the federal Länder BgVV is establishing a human milk and dioxin database, in which the contents of persistent residues in human milk identified by the federal Länder are compiled and documented and possible contributory factors identified.

This project aims at investigating the recent and past climate variability of two high-accumulation regions in West Antarctica - the northern Antarctic Peninsula and the Union Glacier region in the Ellsworth Mountains on the West Antarctic Ice Sheet - and determining potential forcing factors for observed changes.

If experiments are conducted systematically, by varying the potential influence factors simultaneously, much information can be gained from a surprisingly small number of experiments.

Even if cross-informant discrepancies constitute one of the most stable effects in clinical research, not much is known about possible influencing factors.

In this workshop, scholars from cognitive psychology, developmental psychology and anthropology reported on state-of-the-art research on causal cognition and discussed possible "entry points" for culture.

Using the variables “student preparation”, “presentation of lecture”, and “relevance of the lecture topic to students”, factors having a potential influence on the evaluation results were also to be investigated.

Despite the negative headlines, investors should not rule out any potential positive tailwind: the US-China relationship could stabilise this year, having a positive impact on asset prices, including EM debt.

In order to form a group of test persons as naturalistic as possible and exclude possible factors of influence, e.g. persons were excluded who successfully use daily relaxation techniques such as autogenous training or progressive muscle relaxation, as well as persons who regularly get psychiatric medication.