Translation of "Mögliche wege" in English
Laut
Verfassung
der
Republik
Polen
gibt
es
zwei
mögliche
Wege.
In
accordance
with
the
Constitution
of
the
Republic
of
Poland,
there
are
two
possible
ways.
Europarl v8
Anders
gesagt
gibt
es
zwei
mögliche
Wege.
In
other
words,
two
different
approaches
are
possible.
Europarl v8
Es
gibt
hier
verschiedene
mögliche
Wege
für
das
Handeln
Europas.
There
are
several
potential
avenues
for
European
action
here.
Europarl v8
Ich
hatte
einige
Anregungen
-
mögliche,
neue
Wege,
über
Gott
nachzudenken.
I
had
some
suggestions
to
make
--
possible
new
ways
of
thinking
about
God.
TED2020 v1
Diese
Mitteilung
zeigt
auch
mögliche
Wege
einer
radikaleren
Vereinfachung
auf.
This
Communication
also
provides
possible
directions
for
more
radical
simplification.
TildeMODEL v2018
Das
Grünbuch
beinhaltet
verschiedene
mögliche
Wege
und
will
eine
öffentliche
Diskussion
anregen.
The
Green
Paper
contains
a
number
of
avenues
to
explore
in
order
to
trigger
a
public
discussion.
TildeMODEL v2018
Mit
Blick
darauf
erlauben
wir
uns,
zwei
mögliche
Wege
für
Verbesserungen
aufzuzeigen:
Having
in
mind
these
weak
points,
we
dare
to
suggest
two
possible
routes
for
improvement:
EUbookshop v2
Nach
seiner
Ansicht
gebe
es
drei
mögliche
Wege.
He
believed
there
were
three
avenues
available.
EUbookshop v2
Aber
letztendlich
sind
beides
mögliche
Wege,
das
kleinste
gemeinsame
Vielfache
zu
finden.
Well,
either
way,
both
of
these
are
valid
ways
of
finding
the
least
common
multiple.
QED v2.0a
Es
gibt
vier
mögliche
Endungen
(Nicht
Wege
zu
entkommen).
There
are
four
possible
endings
(Not
ways
to
escape).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
mögliche
Wege
ein
Standard-Formular
zu
definieren.
There
are
two
possible
ways
to
define
a
standard
form.
CCAligned v1
Es
gibt
drei
mögliche
Wege
zum
Gelände:
There
are
three
possible
ways
of
entering
the
area:
CCAligned v1
Ausgehend
von
der
Costa
del
Sol
gibt
es
drei
mögliche
Wege
nach
Ronda.
How
to
Get
There
There
are
three
routes
to
Ronda
from
the
Costa
del
Sol.
ParaCrawl v7.1
Es
veranschaulicht
mögliche
Wege
mit
zahlreichen
Praxisbeispielen
aus
Polen
und
Deutschland.
It
outlines
possible
ways
forward
by
listing
numerous
practical
examples
from
Poland
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Dies
erfolgt
über
folgende
mögliche
Wege:
This
occurs
in
the
following
possible
ways:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
mögliche
Wege
dafür.
There
are
many
possible
routes.
ParaCrawl v7.1
Giles:
Es
gibt
zwei
mögliche
Wege.
Giles:
There
are
two
potential
paths.
ParaCrawl v7.1
Textgattung
und
Sprachstil
fungieren
als
mögliche
Wege
sich
dem
Subjekt
zu
nähern.
Genres
and
styles
of
language
serve
as
different
ways
of
approaching
the
subject.
ParaCrawl v7.1