Translation of "Nützliche helfer" in English

Laurel bietet einige nützliche Helfer für die Schulmappe und den heimischen Arbeitsplatz.
Laurel offers some useful helpers for the school bag and home office.
ParaCrawl v7.1
In unserem Onlineshop können Sie viele nützliche Helfer entdecken.
In our online shop you can discover many useful helpers.
ParaCrawl v7.1
Maschenmarkierer und Fortschrittsmarker sind nützliche kleine Helfer.
Stitch markers and progress keepers are useful little helpers.
CCAligned v1
Mitbewohner wie Welse, Schnecken und Garnelen sind deshalb nützliche Helfer.
Co-inhabitants such as catfish, snails and shrimps therefore provide useful support.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie heraus, was es noch für nützliche Helfer gibt!
Check out what other useful helpers you can find!
ParaCrawl v7.1
Küchenschürzen und Topflappen sind nützliche Helfer in der Küche.
Kitchen aprons and oven mitts are handy helpers in the kitchen.
ParaCrawl v7.1
Aber auch nützliche Helfer, die Dir das Leben nach der Geburt erleichtern können und sollen.
But we also have useful helpers that should and can facilitate your life after delivery.
ParaCrawl v7.1
Dieser nützliche, kleine Helfer verschließt den Schliff sicher und sauber zum Reinigen Deiner Bong.
This useful little helper will seal the joint safely before cleaning your bong.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile gibt es für jedes Outdoor-Abenteuer einige nützliche Helfer, die einem das Leben angenehmer gestalten.
Meanwhile there are some useful helpers for every outdoor adventure, which make life more pleasant.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Messestand wird auch CODEWARE-Barcode-Leser, tragbare Datenterminals und viele andere nützliche Helfer zu sehen.
On the company's stand will also see CODEWARE barcode readers, portable data terminals and many other useful assistants.
ParaCrawl v7.1
Die Mächtigen Botschafter sind sich ihrer gesamten aufsteigenden Laufbahn bewusst, und deshalb sind sie so nützliche, mitfühlende Helfer und verstehende Botschafter mit der Fähigkeit, auf jeder Welt des Raums und jedem Geschöpf der Zeit zu dienen.
Mighty Messengers are fully conscious of their entire ascendant careers, and that is why they are such useful and sympathetic ministers, understanding messengers, for service on any world of space and to any creature of time.
ParaCrawl v7.1
Sowohl Allgemeine als auch Parameterentitäten sind nützliche Helfer, wenn es darum geht, eine Datei in eine andere einzubinden.
Both general and parameter entities are particularly useful for including one file inside another.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie doch einfach mal in unseren Shop rein, dort werden Sie noch einige nützliche Helfer für Ihre Pflege finden.
Just take a look in our shop, there you will still find some useful help for your care.
ParaCrawl v7.1
Dieser nützliche Helfer zeigt Ihnen die Temperatur jedes CPU-Kerns an und kann Sie auch benachrichtigen, wenn das System eine bestimmten Wert erreicht.
This handy tool shows you the temperature of each CPU core and can notify you if the system reaches a certain temperature.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören z.B. nützliche kleine Helfer im Umgang mit PC und Handy, Helfer für das Internet, aber auch Geräte, die für unser leibliches Wohl und damit für unsere Produktivität bei der Arbeit zuständig sind.
These include, for example, useful little helpers in dealing with PC and mobile phone, helpers for the Internet, but also devices that are responsible for our physical well-being and thus for our productivity at work.
ParaCrawl v7.1
Praktische Multifunktionswerkzeuge, hochwertiger Zündstahl, kompakte Handschaufeln, handliche Hammer und robuste Kochmesser sind nützliche Helfer im Outdoor-Bereich.
Practical multifunctional tools, high-quality ignition steel, compact hand shovels, compact hammers and robust chef's knives are useful helpers in the outdoor area.
ParaCrawl v7.1
Und zwar nicht nur, weil es dort reichlich blütenbestäubende Insekten, krabbelnde Schädlingsbekämpfer und andere nützliche Helfer gibt.
This isn't just because there are plenty of pollinating insects, creepy crawly pest controllers and other useful helpers.
ParaCrawl v7.1
Strom aus, Licht an, wissen, dass Ihre Liebsten da sind – diese nützliche Helfer bereichern Ihren Alltag.
Power out, light on, knowing that your loved ones are home – those little helpers make every day better.
CCAligned v1
Erhältlich in den Farben Schwarz oder Rot ist dieser nützliche Helfer auch eine super Geschenkidee für Freunde und Bekannte.
Available in black or red, this useful little helper is a great gift idea for friends and acquaintances.
ParaCrawl v7.1
Die Trockenbauschrauber von Metabo sind nützliche Helfer beim Innenausbau, wenn viele leichte Gipskartonplatten oder Gipsfaserplatten verarbeitet werden.
The drywall screwdrivers from Metabo are useful helpers in interior development when many light gypsum plasterboards or gypsum fibre boards are processed.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte machen nicht nur im Büro eine gute Figur, sie sind auch in vielen Alltagssituationen nützliche Helfer.
Our products not only cut a good figure in the office; they’re also useful aids in any number of everyday situations.
ParaCrawl v7.1
Denn sie machen nicht nur im Büro eine gute Figur, sie sind auch in vielen Alltagssituationen nützliche Helfer.
Because they not only look good in the office, they are also useful helpers in many everyday situations.
ParaCrawl v7.1
Vom Sektkühler über den Gebäckständer bis hin zum Bratapfelbräter, Aschenbecher oder Kerzenlöscher verbergen sich in dieser Rubrik viele nützliche wie formschöne Helfer der besonderen Art.
From champagne cooler to pastry rack on to apple baking dish, ashtray and candlesnuffer, this category holds many useful and elegant helpers of a special kind.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie noch mehr Laborgeräte und Verbrauchsmittel für Medizin, Biotechnologie, Naturwissenschaft und Materialforschung sowie nützliche Helfer für mehr Messkomfort und –sicherheit.
Here you find much more high tech and high quality lab equipment and lab consumables for medicine, biotechnology, life science and material research as well as useful tools for your measuring comfort and safety.
ParaCrawl v7.1
Wenn es darum geht, eine Arbeit gut zu planen und perfekt auszuführen, machen oft das Zubehör und weitere nützliche Helfer den Unterschied.
It’s often the accessories and other useful help that make the difference to a job well planned and well done.
ParaCrawl v7.1
Bakterien können den menschlichen Organismus schwächen - sie können aber auch nützliche Helfer sein, indem sie beispielsweise Schadstoffe abbauen.
Bacteria can weaken the human organism, but they can also be useful, e.g. by breaking down pollutants.
ParaCrawl v7.1
Praktische Lösungen wie aufsteckbare Zahlplatten, Rampen zur Belieferung oder Mülltonnen für die Gäste sind nützliche Helfer im Alltag.
Practical solutions, such as fit-on sales-panels, ramps for delivery or waste bins for the guests are useful helpers in the day-to-day routine.
ParaCrawl v7.1

Related phrases