Translation of "Nützlich für dich" in English
Es
ist
eine
Schande,
ein
Jaguar
wär
nützlich
für
dich.
It
is
a
pity.
A
Jaguar
is
a
nice
tool
for
a
girl.
OpenSubtitles v2018
Eine
Identität
mehr
kann
nur
nützlich
für
dich
sein.
An
extra
identity
is
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Na,
das
ist
doch
sehr
nützlich
für
dich.
Well,
that's
a
useful
clue.
OpenSubtitles v2018
Alle
diese
Bücher
sind
nützlich
für
dich.
Any
of
these
books
will
be
helpful
to
you.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hoffen,
diese
Informationen
waren
nützlich
für
dich.
We
hope
these
insights
are
helpful
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
auf
das
Google-Werbenetzwerk
abzielst,
ist
Remarketing
sehr
nützlich
für
Dich.
If
you’re
targeting
Google
Display
Networks,
remarketing
will
be
very
useful
for
you.
ParaCrawl v7.1
Hoffentlich
ist
es
nützlich
für
dich
...
??
Hopefully
it
will
be
useful
for
you
...
??
CCAligned v1
Für
mich
würde
es
ebenso
nützlich
sein
wie
für
dich,
meine
liebe
Vasthi.
As
well
as
to
your
own
future,
my
dear
Vashti.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
war
stets
nützlich
für
dich,
einen
Mann
wie
mich
zu
haben.
But
it's
always
been
useful
for
you
to
have
a
husband
like
me.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
mag
es
irgendwie
nützlich
sein
aber
für
dich
ist
es
im
Moment
nicht
nützlich.
It's
kinda
useful,
sometimes,
but
it's
not
useful
for
you
now.
QED v2.0a
Deshalb
könnten
einige
englische
Sätze
nützlich
für
dich
sein,
wenn
du
eine
Nachricht
senden
möchtest.
Here
are
some
English
phrases
that
could
be
useful
if
you
need
to
send
a
message.
Phrasebook
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
wir
den
Kodex
und
Charlies
Codeknacker,
also
ist
das
Buch
nicht
mehr
so
nützlich
für
dich.
Well,
now
we've
got
the
codex
and
Charlie's
code-breaking,
so
the
book
isn't
as
useful
to
you
as
it
was.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel,
melden
Sie
sich
für
Training
für
persönliches
Wachstum
–
es
wird
sehr
nützlich
für
dich,
als
Persönlichkeit,
und
du
kannst
lernen,
mit
einem
guten
und
nicht
ein
dummes
Mädchen.
For
example,
sign
up
for
the
training
of
personal
growth
–
this
will
be
very
useful
for
you,
as
individuals,
and
you
can
meet
nice
and
not
a
stupid
girl.
ParaCrawl v7.1
Falls
Du
aber
Patches
per
E-Mail
erhälst,
die
mit
git
format-patch
erstellt
wurden,
könnten
trotzdem
einige
dieser
Skripte
nützlich
für
Dich
sein.
If
you’re
taking
patches
over
e-mail
prepared
by
git
format-patch,
then
some
of
these
may
be
helpful
to
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
mögen
auf
ihrer
Ebene
die
Wahrheit
sprechen,
aber
nur
du
kannst
entscheiden,
ob
es
ein
Paradigma
ist
das
nützlich
für
dich
ist.
They
may
be
speaking
truth
at
their
level,
but
only
you
can
decide
if
it's
a
paradigm
that's
useful
to
you.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
gleiche
Weise,
ist
wiedergekäuter
Inhalt
von
minderwertiger
Qualität
weniger
nützlich,
sowohl
für
Dich
als
auch
für
Deine
Nutzer.
In
the
same
vein,
low-quality,
regurgitated
content
is
low-quality
and
far
less
valuable
for
both
you
and
your
users.
ParaCrawl v7.1
Also,
wenn
dir
diese
Idee
gefällt
und
du
denkst,
dass
sie
auch
nützlich
für
dich
wäre,
bist
du
herzlich
eingeladen,
sie
zu
unterstützen!
So,
if
you
like
this
idea
and
think
that
this
would
be
useful
for
you
as
well,
you
are
welcome
to
support
it!
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
sind
nützlich
für
Dich,
aber
sie
können
noch
viel
nützlicher
werden,
wenn
sie
mit
den
Daten
anderer
Fahrzeuge
kombiniert
werden:
This
data
is
useful,
but
it
can
become
even
more
useful
when
it
is
combined
with
the
data
from
other
vehicles:
CCAligned v1
Bitte:
Wenn
ich
hier
bleibe
um
zu
leben,
lass
mich
in
irgend
einer
Weiße
nützlich
sein
-
für
DICH".
Please,
if
I
am
to
live,
let
me
be
useful
in
some
way
-
for
YOU.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
könnte
ein
genetischer
Test
nützlich
für
dich
oder
für
deinen
Arzt
sein,
falls
es
in
deiner
Familie
eine
Demenz-Vorgeschichte
gibt,
insbesondere
früh
einsetzender
Demenz.
Still,
if
there
is
a
history
of
dementia
in
your
family,
especially
early-onset
dementia,
a
genetic
test
could
be
useful
to
you
or
your
doctor.
ParaCrawl v7.1
Ich
könnte
nützlicher
für
dich
sein.
I
could
be
more
useful
to
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
nützliche
Lehre
für
dich.
This
is
a
valuable
lesson
for
you.
OpenSubtitles v2018
Überlege,
welche
Art
von
Batterien
die
nützlichsten
für
dich
sind.
Consider
which
type
of
batteries
would
be
most
useful
to
you.
ParaCrawl v7.1
Reinige
und
führe
mich
in
den
treuen
und
nützlichen
Dienst
für
dich
und
dein
Reich
zurück.
Cleanse
me
and
restore
me
to
faithful
and
useful
service
to
you
and
your
Kingdom.
ParaCrawl v7.1
Hinterlasse
einen
Kommentar
unter
diesem
Video
wenn
du
es
magst,
wenn
du
meinst,
dass
es
nützliche
Tipps
für
dich
geboten
hat.
Put
a
comment
under
this
video,
if
you
like
it,
if
you
think
it
got
useful
tips
for
you.
QED v2.0a
Es
sind
weit
mehr
Bilder
für
Heavy
Metal
Machines
verfügbar,
aber
das
sind
die,
von
denen
wir
denken,
dass
sie
am
nützlichsten
für
dich
sind.
There
are
far
more
images
available
for
Heavy
Metal
Machines,
but
these
are
the
ones
we
felt
would
be
most
useful
to
you.
CCAligned v1