Translation of "Nabe" in English
																						Sein
																											Sohn
																											Marc-Édouard
																											Nabe
																											begleitet
																											ihn
																											manchmal
																											auf
																											der
																											Gitarre.
																		
			
				
																						He
																											is
																											the
																											father
																											of
																											the
																											author
																											Marc-Edouard
																											Nabe
																											who
																											sometimes
																											accompanies
																											him
																											on
																											guitar.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Marc-Édouard
																											Nabe
																											hat
																											zwischen
																											1985
																											und
																											2010
																											insgesamt
																											28
																											Bücher
																											veröffentlicht.
																		
			
				
																						In
																											the
																											end
																											of
																											2010,
																											Nabe's
																											book
																											was
																											on
																											the
																											list
																											of
																											the
																											Renaudot
																											Price,
																											but
																											did
																											not
																											get
																											it.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											ist
																											anfangs
																											um
																											eine
																											Nabe
																											gewickelt.
																		
			
				
																						It
																											starts
																											wrapped
																											around
																											a
																											hub.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											Ventilatorblätter
																											werden
																											an
																											der
																											Nabe
																											angebracht.
																		
			
				
																						Then
																											attach
																											the
																											fan
																											blades
																											directly
																											to
																											the
																											hub.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Kegelscheibe
																											1
																											mit
																											ihrer
																											Nabe
																											2
																											ist
																											axial
																											festgelegt.
																		
			
				
																						An
																											axially
																											fixed
																											cone
																											disk
																											1
																											comprises
																											a
																											hub
																											2.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											16
																											wird
																											dann
																											durch
																											den
																											Verschlußring
																											24fixiert.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											16
																											is
																											then
																											fixed
																											by
																											the
																											lock
																											ring
																											24.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											ist
																											auf
																											ihrem
																											Umfang
																											mit
																											einer
																											PU-Schaumschicht
																											10
																											ummantelt.
																		
			
				
																						The
																											periphery
																											of
																											the
																											hub
																											is
																											coated
																											with
																											a
																											polyurethane
																											foam
																											layer
																											10.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mit
																											der
																											Welle
																											5
																											ist
																											eine
																											Nabe
																											6
																											verschraubt.
																		
			
				
																						A
																											hub
																											6
																											is
																											screwed
																											on
																											the
																											shaft
																											5.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Teller
																											10
																											ist
																											somit
																											frei
																											drehbar
																											auf
																											der
																											Nabe
																											6
																											gelagert.
																		
			
				
																						Thus,
																											the
																											plate
																											10
																											may
																											rotate
																											freely
																											on
																											the
																											hub
																											6.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Deckel
																											ist
																											somit
																											drehbar
																											und
																											axial
																											verschiebbar
																											auf
																											der
																											Nabe
																											6
																											angeordnet.
																		
			
				
																						The
																											cover
																											may
																											thus
																											rotate
																											and
																											be
																											shifted
																											axially
																											on
																											the
																											hub
																											6.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Feder-Nutverbindung
																											kann
																											auch
																											an
																											der
																											Nabe
																											12
																											der
																											Scheibe
																											11
																											vorgesehen
																											werden.
																		
			
				
																						Such
																											a
																											tongue-and-groove
																											joint
																											may
																											also
																											be
																											provided
																											between
																											the
																											hubs
																											12
																											of
																											adjacent
																											discs
																											11.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											32
																											der
																											Bremstrommel
																											reicht
																											in
																											den
																											Innenraum
																											des
																											Elektrolytbehälters
																											10,20
																											hinein.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											32
																											of
																											the
																											brake
																											drum
																											extends
																											into
																											the
																											interior
																											of
																											the
																											electrolyte
																											container
																											10,
																											20.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorzugsweise
																											wird
																											die
																											am
																											Schwenkarm
																											angeordnete
																											Nabe
																											durch
																											einen
																											Getriebemotor
																											angetrieben.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											arranged
																											on
																											the
																											swinging
																											arm
																											is
																											preferably
																											driven
																											by
																											a
																											gear
																											motor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											wird
																											vorzugsweise
																											durch
																											einen
																											Getriebemotor
																											13
																											angetrieben.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											7
																											is
																											preferably
																											driven
																											by
																											a
																											gear
																											motor
																											13.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Rotor
																											ist
																											über
																											eine
																											Nabe
																											34
																											auf
																											einer
																											Welle
																											35
																											befestigt.
																		
			
				
																						The
																											rotor
																											is
																											fastened
																											on
																											a
																											shaft
																											35
																											via
																											a
																											hub
																											34.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											18
																											ist
																											in
																											einem
																											Lager
																											an
																											dem
																											Kolbeneinsatz
																											16
																											drehbar
																											gelagert.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											18
																											is
																											rotatably
																											disposed
																											in
																											a
																											bearing
																											on
																											the
																											piston
																											insert
																											16.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											33
																											und
																											die
																											Nocken
																											34
																											sind
																											von
																											gleicher
																											Breite.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											33
																											and
																											the
																											cams
																											34
																											are
																											of
																											equal
																											width.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Nabe
																											4
																											besitzt
																											auf
																											ihrem
																											Umfang
																											eine
																											Durchmesseränderung.
																		
			
				
																						The
																											hub
																											4
																											changes
																											in
																											diameter
																											over
																											its
																											circumference.
															 
				
		 EuroPat v2