Translation of "Nach abschluss der studie" in English

A final study report will be provided 6 months following the end of the study.

The Communication Department will come up with concrete proposals once the survey is completed.

Finish with the study, we get FDA approval.

The enclosures were not opened until the study concluded.

Initial results are expected to be available in 2018, after conclusion of the project.

The results of this study will then be presented to the public.

After completion of the study, the device must be turned off.

The results of the study will be published on the website after completion.

Following the completion of the RAPID study, an analysis of achieved median alpha1-proteinase inhibitor levels and lung density decline was conducted.

In clinical trials, the protocol must also describe appropriate arrangements for post-trial provisions.

The conclusions of EFSA from the findings of the study are not yet available.

To conclude, I would like to emphasise that a decision on any future steps on the issue under discussion on the proportionality issue will be taken in the light of the outcome of the study.

But it would have done so at a price to hundreds of patients who, like Celine, were left to their own devices once the research had been completed.

Is it fair to evaluate a treatment regimen which may not be affordable or accessible to the study participants once the research has been completed?

The final point I would like for you to consider tonight is what happens to participants in the clinical trial once the research has been completed.

Comparable results were seen in patients who continued to take the medicine after completion of the initial study.

Based on the final results and new evidence from re-analysis of data pointing out the deficiencies of the study that emerged after finalisation of the BART study, the CHMP is of the opinion that these data are not reliable and cannot be considered with regards to the cardiovascular risks of aprotinin.

At completion of the SANSIKA study (12 month study), patients were asked to enter the Post SANSIKA study.

After completion of the study, patients were further observed until the end of their lifetime to assess overall survival (Table 4).

Upon completion of the study, a final study report shall be submitted to the national competent authority or the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee within 12 months of the end of data collection unless a written waiver has been granted by the national competent authority or the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, as appropriate.

Haematological examination (e.g. haemoglobin content; packet cell volume, total red blood cells, total white blood cells, platelets or other measures of clotting potential) should be performed at three months, six months, and thereafter at approximately six-month intervals and at termination on blood samples collected form all non-rodents and from 10 rats/sex of all groups.

At the end of the study period all survivors in the non-satellite treatment groups are necropsied.

Haematological examination (e.g. haemoglobin content, packed cell volume, total red blood cells, total white blood cells, platelets, or other measures of clotting potential) should be performed at three months, six months and at approximately six-month intervals thereafter, and at termination on blood samples collected from 10 rats/sex of all groups.

According to settled case law, the Commission must first establish whether the Gdynia-Kosakowo Airport Ltd is an undertaking within the meaning of Article 107(1) of the TFEU.

Upon completion of the study, final study reports shall be submitted to the national competent authority or the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee within 12 months of the last patient visit unless a written waiver has been given by the national competent authority or the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee, as appropriate.