Translation of "Nach folgendem muster" in English

Die Angabe erfolgt alphanumerisch mit 18 Zeichen nach folgendem Muster:
The information is given alphanumerically with 18 digits based on the following specimen:
DGT v2019
Die ersten Ohrmarken werden nach folgendem Muster gefertigt:
The model of the first ear tag shall be as follows:
JRC-Acquis v3.0
Die Wiederausfuhrbescheinigung wird nach folgendem Muster erstellt:
Re-export certificates shall be drawn up in accordance with the specimen shown at:
JRC-Acquis v3.0
Die Ohrmarken werden nach folgendem Muster gefertigt:
The model of the eartag shall be as follows:
JRC-Acquis v3.0
Die Angaben werden in Form zusammenhängender Tabellen nach folgendem Muster vorgelegt:
The information is to be presented in the form of a series of tables drawn up in accordance with the model described below:
DGT v2019
Die Gesamtdatensätze sind nach folgendem Muster zu benennen:
The following file naming convention must be used:
DGT v2019
Die Mitgliedstaaten sollten ihre Berichte nach folgendem Muster gliedern:
Member States could use the following model for their reports:
TildeMODEL v2018
Für jede einzelne Kategorie wurde nach folgendem Muster gearbeitet:
For each of these categories, the procedure was as follows:
EUbookshop v2
Die Tätigkeiten werden nach folgendem Muster koordiniert :
Activities will be coordinated as indicated in the following pattern:
EUbookshop v2
Die Codierung erfolgt als ASCII-Text nach folgendem Muster:
Encoding as ASCII text is done according to the following pattern:
EuroPat v2
Die Dateien zum Konfigurieren des Application Center sind nach folgendem Muster benannt:
The files for configuring Application Center are named after the following pattern:
ParaCrawl v7.1
Nach der Installation und initialen Einrichtung erfolgt der Datentransfer nach folgendem Muster:
The data transfer after the installation and the initial setup is carried out according to the following model:
ParaCrawl v7.1
Wild Langurverwandelt nach folgendem Muster horizontal 3 Symbole in Wild-Symbole:
Wild Langur horizontally turns 3 symbols into Wild symbols according to the following pattern:
ParaCrawl v7.1
Der folgende Inhalt dieses Referenzführers ist nach folgendem Muster aufgebaut:
This reference guide continues with the following structure:
ParaCrawl v7.1
Der Dateiname der Zieldateien setzt sich nach folgendem Muster aus 3 Teilen zusammen:
The target file name is composed of 3 parts according to the following pattern:
CCAligned v1
Die Vorgehensweise erfolgt nach folgendem Muster:
The procedure follows the following pattern:
CCAligned v1
Das Programmiersystem verfährt bei der Auswahl der Konfigurationsdatei nach folgendem Muster.
The programming system selects the configuration file according to the following pattern.
ParaCrawl v7.1
Die Dateinamen sind nach folgendem Muster zu wählen:
File names are to be chosen according to following example:
ParaCrawl v7.1
Die oben angegebene Option SELECT setzt eine Bereichsabfrage nach folgendem Muster voraus:
The above SELECT statement assumes a range query on the table created below:
ParaCrawl v7.1
Die Dateien sind nach folgendem Muster benannt:
The files are named after the following patterns:
ParaCrawl v7.1
Bitte benennen Sie Ihre Datei nach folgendem Muster, ohne Umlaute und Leerzeichen:
Please use the following pattern for the file name (without umlaut and spaces):
ParaCrawl v7.1
Die Dateien zum Konfigurieren einer vorhandenen Datenbank sind nach folgendem Muster benannt:
The files for configuring an existing database are named after this pattern:
ParaCrawl v7.1
Alle Skripte sind nach folgendem Muster aufgebaut:
Each of our scripts is built according the following template:
ParaCrawl v7.1
Das Literaturverzeichnis ist nach folgendem Muster zu erstellen:
The bibliography is to be edited according to the following samples:
ParaCrawl v7.1
Für die Datenausgabe unter Windows erfassen Sie das Stream-Kommando nach folgendem Muster:
For outputting data under Windows, enter the stream command as follows:
ParaCrawl v7.1
Die Dateien fÃ1?4r die Erstellung einer Datenbank sind nach folgendem Muster benannt:
The files for creating a database are named after the following pattern:
ParaCrawl v7.1
Die Schlüsselworte setzen sich nach folgendem Muster zusammen:
The names are combined in this way:
ParaCrawl v7.1

Related phrases