Translation of "Nachfüllbeutel" in English
Dieser
Nachfüllbeutel
aus
100
%
Baumwolle
ist
mit
losen
Dinkelspelzen
gefüllt.
This
refilling
bag
made
from
100%
organic
cotton
is
filled
with
loose
spelt
husks.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachfüllbeutel
ist
eine
Verbundkunststoffverpackung
und
darf
im
normalen
Hausmüll
entsorgt
werden.
The
refill
bag
is
a
composite
plastic
packaging
and
can
be
disposed
of
in
normal
household
waste.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pack
Nachfüllbeutel
enthält
30
Tüten.
A
luggage
refills
contains
30
bags.
ParaCrawl v7.1
Unsere
HELICOIL®
plus
Gewindeeinsätze
sind
auch
im
Nachfüllbeutel
erhältlich.
Our
HELICOIL®
plus
thread
inserts
are
also
available
in
refill
bags.
ParaCrawl v7.1
Nachfüllbeutel
aus
100
%
Baumwolle
ist
mit
losen
Dinkelspelzen
gefüllt.
This
refilling
bag
made
from
100%
organic
cotton
is
filled
with
loose
spelt
husks.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
genau
den
Nachfüllbeutel
aussuchen
mit
der
Größe,
die
Sie
gerade
benötigen.
You
can
select
exactly
the
refill
bag
with
the
size
you
currently
need.
ParaCrawl v7.1
Sprühgerät
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Nachfüllbeutel
(1)
ein
Standbeutel
ist.
A
spraying
device
according
to
claim
1,
wherein
said
refill
pouch
is
a
stand-up
pouch.
EuroPat v2
Da
man
nicht
immer
eine
neue
Box
kaufen
möchte,
weil
man
von
manchen
Größen
ohnehin
noch
so
viele
Tips
übrig
hat,
sind
unsere
Nachfüllbeutel
bestens
geeignet.
However,
since
you
don't
always
want
to
buy
a
new
box
because
there
are
a
lot
left
in
other
sizes,
our
refill
bags
are
a
perfect
solution.
ParaCrawl v7.1
Als
nächster
Verarbeitungsschritt
wird
der
noch
flüssige
Extrakt
instantisiert,
das
heißt
durch
Sprühtrocknung
in
die
feine
Pulverform
gebracht,
welche
dann
in
die
Dosen
oder
Nachfüllbeutel
abgefüllt
wird.
In
the
next
step
the
liquid
extract
gets
instantized,
in
other
words
there
is
a
fine
powder
gained
by
spray
drying
which
is
then
filled
into
tins
or
refill
packages.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Nachfüllbeutel
wird
dann
ein
festes
Behältnis
gefüllt,
wobei
dazu
der
eigentliche
Verschluss
jenes
Behältnisses
abgeschraubt
und
nach
dem
Nachfüllvorgang
wieder
aufgeschraubt
wird.
In
the
case
of
the
refill
bags,
a
permanent
receptacle
is
then
filled,
wherein
the
actual
closure
of
that
receptacle
is
unscrewed
and
removed
and
screwed
on
again
after
the
refill
procedure.
EuroPat v2
Dies
sichert
der
Nachfüllbeutel
50
St.
Pinch
Tips,
der
in
verschiedenen
Farbnuancen
und
10
Größen
erhältlich
ist.
This
is
ensured
with
the
Pinch
Tips
refill
bag
50
pcs,
which
is
available
in
various
colors
and
10
sizes.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
auch
der
Aquarianer
einen
Teil
zum
Umweltschutz
beitragen,
denn
die
Einsparungen
sind
enorm:
Eine
LKW-Ladung
der
Nachfüllbeutel
entspricht
17
LKW-Ladungen
Hartverpackungen,
was
wiederum
einer
CO2-Einsparung
beim
Transport
von
94
%
entspricht!
Now
the
aquarium
enthusiast
can
also
contribute
to
the
protection
of
the
environment,
and
the
savings
are
tremendous.
One
truckload
with
refill
bags
corresponds
to
17
truckloads
of
hard
packaging,
which
in
its
turn
corresponds
to
a
CO2
saving
of
94
%
during
the
transport!
ParaCrawl v7.1