Translation of "Nachfolgerin von" in English
Stattdessen
wurde
Isabella
1212
deren
Nachfolgerin
als
Königin
von
Jerusalem.
Days
after,
Isabella
II
was
crowned
as
Queen
of
Jerusalem.
Wikipedia v1.0
Sie
war
Nachfolgerin
von
Pridiyathorn
Devakula,
nachdem
dieser
Finanzminister
der
Übergangsregierung
wurde.
She
succeeded
Pridiyathorn
Devakula,
who
was
appointed
finance
minister
in
the
interim
government.
Wikipedia v1.0
Ruth
Dreifuss
wurde
schliesslich
Bundesrätin
und
damit
Nachfolgerin
von
René
Felber.
Ruth
Dreifuss
was
finally
elected
to
succeed
René
Felber.
Wikipedia v1.0
Er
betrachtet
dich
als
ehrenwerte
Frau,
als
würdige
Nachfolgerin
von
Jadzia...
He
thinks
you're
an
honourable
woman,
a
worthy
successor
to
Jadzia...
OpenSubtitles v2018
Die
Nachfolgerin
von
Mate
I.
wird
hompa
Nankali
(1750
bis
1775).
Successor
of
Queen
Mate
I.
became
hompa
Nankali
(1750–1775).
WikiMatrix v1
Sie
wurde
Nachfolgerin
von
Hans-Joachim
Grote,
der
jetzt
Innenminister
von
Schleswig-Holstein
ist.
She
succeeded
Hans-Joachim
Grote,
who
is
now
Minister
of
the
Interior
of
Schleswig-Holstein.
WikiMatrix v1
April
2014
wurde
sie
als
Nachfolgerin
von
George
Abela
Staatspräsidentin.
Succeeding
George
Abela,
she
was
sworn
in
as
President
on
4
April
2014.
Wikipedia v1.0
Ihre
Nachfolgerin
wurde
Elisabeth
von
Sachsen-Meiningen.
Her
successor
as
abbess
was
Elisabeth
of
Sachsen-Meiningen.
WikiMatrix v1
Sie
ist
die
Nachfolgerin
von
Paul
Oppenheim,
der
pensioniert
wurde.
She
succeeds
Paul
Oppenheim
who
retired.
ParaCrawl v7.1
Die
Blaupause
dafür
ist
die
Swiss
edu-ID,
die
designierte
Nachfolgerin
von
SWITCHaai.
It
is
based
on
the
Swiss
edu-ID,
the
designated
successor
to
SWITCHaai.
ParaCrawl v7.1
Christine
Lagarde
wird
am
Dienstag
als
Nachfolgerin
von
Draghi
vereidigt.
Christine
Lagarde
will
be
sworn
in
as
Draghi’s
successor
on
Tuesday.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
die
Nachfolgerin
von
Rheina
als
Betriebsleiterin.
I
am
the
new
manager
of
services.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfolgerin
von
Lydia
Veliko
stammt
aus
Jamaika.
The
successor
to
Lydia
Veliko
comes
from
Jamaica.
ParaCrawl v7.1