Translation of "Nachhaltig produziert" in English

Beide Arten müssen nachhaltig produziert werden und Einkommen erwirtschaften.
Both must be sustainable and provide incomes.
Europarl v8
Alle Mobiles werden handgemacht aus wiederverwendetem Metall, sie werden somit nachhaltig produziert.
All the Mobiles are handmade from reused metal, in so far the products are sustainably produced.
CCAligned v1
Alle unsere Produkte werden nachhaltig in Deutschland produziert.
All our products are sustainably produced in Germany.
CCAligned v1
Lokal produziert, Nachhaltig, Plastikfrei.
Locally produced, sustainable, plastic-free.
CCAligned v1
Das Berliner Label Kunipatz produziert nachhaltig in kleinen deutschen Manufakturen.
The Berlin based label Kunipatz produces sustainably in small manufactures in Germany.
CCAligned v1
Die Tücher, Teddys und originellen Accessoires sind regional und nachhaltig produziert.
The scarves, teddies and original accessories are produced in the region using sustainable materials.
ParaCrawl v7.1
Die Bibelotte Tapete ist nachhaltig produziert und völlig frei von Schadstoffen.
The Bibelotte wallpaper is sustainably produced and completely free of harmful substances.
ParaCrawl v7.1
Produkte helfen den Menschen, wenn sie nachhaltig und umweltschonend produziert werden.
Products help people if they are produced in an environmentally friendly and sustainable way.
ParaCrawl v7.1
Zudem werden Produkte von The North Face umweltschonend, nachhaltig und langlebig produziert.
In addition, products from The North Face are produced in an environmentally friendly, sustainable and durable way.
ParaCrawl v7.1
Cortazu steht für hochwertige Produkte, die fair und nachhaltig produziert werden.
Cortazu's credo is to create high quality products in a fair and sustainable way.
ParaCrawl v7.1
Alle Oliver Furniture Möbel sind qualitativ hochwertig und werden nachhaltig in Europa produziert.
Oliver Furniture design furniture is of high quality and produced under sustainable production in Europe. Manufacturer
ParaCrawl v7.1
Sie werden nachhaltig in Europa produziert.
They are produced sustainable in Europe.
ParaCrawl v7.1
Spirituosen nach eigenem Rezept nachhaltig produziert.
Spirits produced sustainably according to our own recipe.
CCAligned v1
Die Verbrauchernachfrage nach Produkten, die nachhaltig und transparent produziert werden, steigt.
Consumer demand for products that are sustainably and transparently produced is on…
CCAligned v1
Bio-Kleidung für Babys und Kinder - bunt, nachhaltig und fair produziert.
Organic clothing for babies and children - colourful, sustainable, and fairly produced.
CCAligned v1
Die Kundennachfrage nach Produkten, die nachhaltig und transparent produziert werden, steigt.
Consumer demand for products that are sustainably and transparently produced is on the rise.
CCAligned v1
Flip*Flop Originals sind vegan, waschbar, nachhaltig produziert und sehr langlebig.
Flip*Flop Originals are vegan, washable, produced sustainable and very durable.
CCAligned v1
Wo Zeit Geld ist und ökologisch nachhaltig gearbeitet und produziert wird.
Where time means money and where work and production are performed on a sustained ecological basis.
ParaCrawl v7.1
Alles bei ReTuna wurde recycelt, wiederverwertet oder nachhaltig produziert.
Everything at ReTuna is recycled, reused or sustainably produced.
ParaCrawl v7.1
Doch können sie in so großem Umfang überhaupt nachhaltig produziert werden?
But can they be produced sustainably at such a large scale?
ParaCrawl v7.1
Der Brennstoff für unsere Holzpelletheizung wird nachhaltig regional produziert.
The combustible for our wood pellet heating system is produced sustainable and regional.
ParaCrawl v7.1
Durch biologisch-dynamische Landwirtschaft und eine geschlossene Wertschöpfungskette werden Lebensmittel nachhaltig produziert und vertrieben.
Through Biodynamic agriculture and a closed value chain, food can be sustainably produced and distributed.
ParaCrawl v7.1
Zudem werden Produkte von Patagonia umweltschonend, nachhaltig und langlebig produziert.
In addition, Patagonia products are environmentally friendly, sustainable and long-lasting.
ParaCrawl v7.1
Tencel fühlt sich wunderbar weich an und wird nachhaltig produziert.
Tencel feels wonderfully soft and is sustainably produced.
ParaCrawl v7.1
Sie wird zu 100% nachhaltig in Deutschland produziert.
It is 100% sustainably produced in Germany.
ParaCrawl v7.1
Material: 100% Naturkautschuk (nachhaltig produziert)
Material: 100% natural rubber (people and planet friendly production)
ParaCrawl v7.1
Das hochwertige Regal ist nachhaltig in Europa produziert.
This high quality shelf is sustainably produced in Europe.
ParaCrawl v7.1
Herstellung: Das Berliner Label Kunipatz produziert nachhaltig in kleinen deutschen Manufakturen.
Manufacture: The Berlin based label Kunipatz produces sustainably in small manufactures in Germany.
ParaCrawl v7.1

Related phrases