Translation of "Nachhaltigen erfolg" in English
Sozialpolitik
ist
vielmehr
Motor
und
Garant
für
nachhaltigen
wirtschaftlichen
Erfolg.
In
fact,
social
policy
promotes
and
guarantees
sustained
economic
success.
TildeMODEL v2018
Als
Unternehmer
für
Unternehmer
und
sind
am
nachhaltigen
Erfolg
Ihres
Projektes
interessiert.
As
entrepreneurs
for
entrepreneurs
we
are
interested
in
your
long-term
sustainable
success.
CCAligned v1
Compliance
ist
essenziell
für
unseren
nachhaltigen
wirtschaftlichen
Erfolg.
Compliance
is
essential
for
our
long-term
economic
success.
ParaCrawl v7.1
Dillingen,
12.08.2014
-
Stetige
Weiterentwicklung
sichert
nachhaltigen
Erfolg.
Dillingen,
12.08.2014
-
Continuous
advancement
ensures
sustainable
success.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellung
ist
für
einen
nachhaltigen
Erfolg
des
Modells
unabdingbar.
This
attitude
has
been
essential
for
the
long-term
success
of
the
model.
ParaCrawl v7.1
Das
Personalmanagement
spielt
eine
Schlüsselrolle
für
den
nachhaltigen
Erfolg
eines
Unternehmens.
Human
resource
management
plays
a
key
role
for
the
sustained
success
of
a
company.
CCAligned v1
Mit
Engagement
und
Glaubwürdigkeit
begleiten
wir
Sie
für
einen
nachhaltigen
Erfolg...
We
accompany
you
with
engagement
and
reliability
for
a
lasting
success...
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
für
Ihren
nachhaltigen
Erfolg.
We
stand
for
your
sustainable
success.
CCAligned v1
Ob
individuelle
oder
standardisierte
Kunststoffprodukte
-
Wir
sind
Ihr
Partner
für
nachhaltigen
Erfolg.
Be
it
individual
or
standardised
plastic
products
–
we
are
your
partner
for
sustainable
success.
CCAligned v1
Diagnose
before
Design
–
So
erreichen
wir
Mehrwert
und
erzielen
nachhaltigen
Erfolg.
Diagnosis
before
design
–
this
is
how
we
achieve
added
value
and
achieve
sustainable
success.
CCAligned v1
Wir
messen
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Veränderungen.
We
measure
the
sustainable
success
of
change.
CCAligned v1
Unsere
intensive
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeit
sichert
die
Grundlage
für
unseren
nachhaltigen
Erfolg.
Our
intensive
research
and
development
work
secures
the
basis
for
our
sustained
success.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist,
dass
jeder
Einzelne
nachhaltigen
Erfolg
hat.
Our
goal
is
long-term
success
for
each
individual.
ParaCrawl v7.1
Mit
einzigartigen
Lösungen
den
nachhaltigen
Erfolg
unserer
Kunden
sichern.
Delivering
lasting
success
for
our
customers
with
unique
solutions.
ParaCrawl v7.1
Schaffen
Sie
abseits
des
Arbeitsalltags
unvergessliche
Erlebnisse
für
einen
nachhaltigen
Erfolg.
Our
experts
meet
your
experts.
Unforgettable
experiences
for
sustainable
success.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
die
Basis
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Krones.
Our
people
are
the
bedrock
of
Krones'
long-term
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Lesotho
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Lesotho
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
engen
Zusammenarbeit
entstehen
immer
wieder
neue
Lösungen
für
einen
nachhaltigen
Erfolg.
New
solutions
for
sustainable
success
repeatedly
arise
from
this
close
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
wird
das
Geschäft
mit
Bestandskunden
intensiviert
und
auf
einen
nachhaltigen
Erfolg
ausgerichtet.
On
the
other
hand,
business
with
existing
customers
is
intensified
and
geared
to
sustainable
success.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
wichtig
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unserer
Produkte.
Our
employees
are
important
for
the
sustainable
success
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Alles,
um
die
Unternehmen
gemeinsam
weiterzuentwickeln
und
für
nachhaltigen
Erfolg
zu
positionieren.
Everything
to
jointly
bring
companies
forward
and
effectively
position
them
for
sustainable
success.
ParaCrawl v7.1
Russland
Der
Dienstleistungsgedanke
ist
eine
tragende
Säule
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unseres
Unternehmens.
Russia
The
concept
of
service
constitutes
an
essential
pillar
for
the
sustainable
success
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Gründungsinitiativen
sei
ein
organisierter
Prozess.
An
organised
process
is
paramount
for
the
sustainable
success
of
founding
initiatives.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
Druck
und
Stress
wird
zum
entscheidenden
Faktor
für
nachhaltigen
Erfolg.
Handling
pressure
and
stress
becomes
a
decisive
factor
for
sustainable
success.
ParaCrawl v7.1
Diese
konsequente
Nachbearbeitung
entscheidet
nämlich
über
den
nachhaltigen
und
langfristigen
Erfolg
Ihrer
Messepräsenz.
Consistent
follow-up
work
is
essential
for
the
sustainable,
long-term
success
of
your
trade
fair
presentation.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
nachhaltigen
und
langfristigen
Erfolg
arbeitet
die
LGT
mit
Partnerorganisationen
zusammen:
LGT
works
with
partner
organizations
to
secure
sustainable,
long-term
success:
ParaCrawl v7.1