Translation of "Nachhilfelehrer" in English
Schlimmer
noch
als
das
war,
dass
Schneider
seinen
Lebensunterhalt
als
Nachhilfelehrer
verlor.
Still
worse
than
that,
Schneider
lost
his
living
as
a
tutor.
Wikipedia v1.0
Möchten
Sie
Martin
Prince
Ihnen
Nachhilfelehrer?
Would
you
like
Martin
Prince
to
tutor
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
oben
mit
ihrem
Nachhilfelehrer.
She's
upstairs
with
her
tutor.
OpenSubtitles v2018
Die
denken,
ich
wäre
gerade
bei
meinem
Nachhilfelehrer.
They
think
I'm
at
my
tutor's
right
now.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Nachhilfelehrer
für
Mathematik.
He's
a
math
tutor.
OpenSubtitles v2018
Stevie
wird
Nachhilfelehrer
und
Therapie
brauchen.
Stevie...
Stevie
will
need
tutors.
And
therapy.
OpenSubtitles v2018
Brauchst
du
einen
Nachhilfelehrer
oder
einen
Vorbereitungskurs
fürs
College?
Can
I
get
you
a
tutor
or
a
private
college
advisor?
OpenSubtitles v2018
Und
davor
waren
Sie
ihr
Nachhilfelehrer?
And
you
were
her
tutor
before
that?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
Zeit
dir
einen
Nachhilfelehrer
zu
besorgen.
Uh,
maybe
it's
time
we
get
you
a
tutor.
OpenSubtitles v2018
Mom,
Nachhilfelehrer
sind
für
Kids,
die
Ärger
in
der
Schule
haben.
Mom,
tutors
are
for
kids
having
trouble
with
school.
OpenSubtitles v2018
Sollten
wir
ihm
einen
Nachhilfelehrer
besorgen?
Maybe
we
should
get
him
a
tutor.
OpenSubtitles v2018
Sie
sucht
zufällig
einen
Nachhilfelehrer
für
Französisch.
I'm
wrong?
You
wanna
take
a
shot,
be
my
guest.
She's
actually
looking
for
a
French
tutor.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Daniels
hat
mich
gebeten
in
Zukunft
als
Nachhilfelehrer
einzuspringen.
Mr.
Daniels
asked
me
to
step
in
as
your
tutor
going
forward.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
wieder,
aber
ich
will
einen
anderen
Nachhilfelehrer.
I'll
go
back,
but
you
give
me
another
tutor.
OpenSubtitles v2018
Wo
finde
ich
die
Dokumente,
die
ich
mit
meinem
Nachhilfelehrer
bearbeitet
habe?
Where
can
I
find
the
documents
I
have
edited
with
my
tutor?
CCAligned v1
Was
ist,
falls
ich
mit
dem
Nachhilfelehrer
nicht
zufrieden
bin?
What
if
I
am
not
satisfied
with
my
current
private
tutor?
CCAligned v1
Kann
ich
meinen
Nachhilfelehrer
jederzeit
wechseln?
Can
I
change
my
tutor
at
any
time?
CCAligned v1
Ich
bin
Nachhilfelehrer,
muss
ich
etwas
bezahlen?
I
am
a
tutor,
do
I
have
to
pay
any
fees?
CCAligned v1
Dieser
Nachhilfelehrer
hat
noch
keine
Bewertung
erhalten.
Tutor
does
not
have
a
review.
CCAligned v1
Die
Vorbereitung
zu
beginnen
es
wird
der
Nachhilfelehrer
helfen.
The
tutor
will
help
to
begin
preparation.
ParaCrawl v7.1
Notgedrungen
schlug
er
sich
als
Aushilfs-
und
Nachhilfelehrer
durch
und
lebte
am
Existenzminimum.
He
was
forced
to
make
a
living
as
a
temporary
teacher
and
tutor
and
lived
at
the
subsistence
level.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
tatsächlich
als
Nachhilfelehrer
vor,
mehrmals
gearbeitet.
I
have
actually
worked
as
a
tutor
before,
several
times.
ParaCrawl v7.1
Ich
verlasse
mich
auf
sie
zu
meinen
Freunden
in
Nachhilfelehrer
Englisch
Ich
Vietnam.
I
depend
on
it
to
tutor
my
friends
in
English
i
Vietnam.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
arbeitete
er
als
Haus-
und
Nachhilfelehrer
und
schrieb
außerdem
für
verschiedene
Zeitungen.
In
the
same
time
he
worked
as
a
governor,
private
teacher
and
he
wrote
for
different
newspapers.
ParaCrawl v7.1
Lehrer
und
Nachhilfelehrer
haben
verschiedene
Rollen.
Teachers
and
tutors
have
very
different
roles.
ParaCrawl v7.1