Translation of "Nachrichtentext" in English
Es
gibt
sechs
Varianten,
bei
denen
der
Nachrichtentext
verschieden
ist.
There
are
six
variants,
each
with
a
different
message.
Wikipedia v1.0
Ein
Nachrichtentext
kann
Text
oder
binäre
Informationen
enthalten.
A
message
body
can
contain
text
or
binary
information.
ParaCrawl v7.1
Dies
fügt
Ihrem
Nachrichtentext
ein
Bild
hinzu
und
macht
die
E-Mail
attraktiver.
This
will
add
an
image
to
your
message
text
and
make
the
email
look
more
attractive.
ParaCrawl v7.1
Wie
fügt
man
in
Outlook
schnell
einen
Screenshot
in
den
Nachrichtentext
ein?
How
to
insert
a
screenshot
into
message
body
quickly
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
E-Mail:
Nachricht
Den
Nachrichtentext
können
Sie
hier
eingeben.
E-Mail:
Message
-
>
Enter
the
message
ParaCrawl v7.1
Um
ausschließlich
verschlüsselte
Nachrichten
für
die
Warteschlange
zuzulassen,
klicken
Sie
auf
Nachrichtentext.
For
the
queue
to
accept
only
encrypted
messages,
click
Body.
ParaCrawl v7.1
Dann
wird
das
Lineal
sofort
zwischen
Nachrichtenkopf
und
Nachrichtentext
angezeigt.
Then
the
ruler
displays
between
the
message
header
and
message
body
immediately.
ParaCrawl v7.1
Drehen
Sie
den
Hauptregler,
um
durch
den
Nachrichtentext
zu
navigieren.
Turn
the
Control
knob
to
scroll
through
the
message.
ParaCrawl v7.1
Und
jetzt
wird
nur
der
Nachrichtentext
der
ausgewählten
E-Mail
ausgedruckt.
And
now
only
the
message
body
of
the
selected
email
is
printed
out.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
alle
Adresszeilen,
der
Betreff
und
der
Nachrichtentext
durchsucht.
Searching
looks
at
the
address
fields,
the
subject,
and
the
message
body.
ParaCrawl v7.1
Über
diesen
Parameter
vergeben
Sie
den
Nachrichtentext
für
die
ausgewählte
Sprache.
Use
this
parameter
to
set
the
message
text
used
for
the
selected
language.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachrichtentext
kann
eine
der
folgenden
sein:
The
message
body
may
be
one
of
the
following:
ParaCrawl v7.1
Man
kann
z.B.
die
GPS
Daten
innerhalb
von
anderem
Nachrichtentext
platzieren:
You
can
place
for
example
the
GPS
data
inside
other
text:
CCAligned v1
Bei
PGP-
Inline
werden
Nachrichtentext
und
Dateianhang
einer
E-Mail
separat
verschlüsselt.
With
PGP/Inline
message
text
and
attachment
of
an
email
are
encrypted
separately.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Ausführungsschritt
wird
der
Nachrichtentext
vorbereitet.
The
first
execution
step
prepares
the
body
of
the
message.
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
einen
Nachrichtentext
im
Nachrichtenfeld
ein
und
klicken
Sie
auf
hinzufügen.
Add
a
body
text
in
the
Message
field
and
click
Add.
ParaCrawl v7.1
Im
Nachrichtentext
werden
sowohl
ASCII
als
auch
Unicode-Zeichen
unterstützt.
The
message
body
supports
ASCII
as
well
as
Unicode
characters.
ParaCrawl v7.1
Und
jetzt
wird
der
Screenshot
des
öffnenden
Kontaktgruppenfensters
in
den
Nachrichtentext
eingefügt.
And
now
the
screenshot
of
the
opening
contact
group
window
is
added
into
the
message
body.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich,
mailen
Sie
uns
ein
Nachrichtentext
[email protected].
Mit
dieser
Funktion
werden
der
Nachrichtentext
und
die
Kopfzeile
zusammen
gespeichert.
With
this
feature,
the
message
body
as
well
as
the
header
will
be
saved
together.
ParaCrawl v7.1
Ich
interessiere
mich
für...
(siehe
Nachrichtentext)
I
am
interested
in...
(see
message
below)
ParaCrawl v7.1
Wie
ohne
Header-Info
in
Nachrichtentext
in
Outlook
weitergeleitet
werden?
How
to
forward
without
header
info
in
message
body
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Text:Dieses
Feld
beinhaltet
den
Nachrichtentext.
Text:This
field
contains
the
message
text.
ParaCrawl v7.1
Standardbetreff
und
Nachrichtentext
für
das
Teilen
per
Mail
können
ab
sofort
definiert
werden.
Subject
and
body
for
sharing
via
mail
can
now
be
defined.
ParaCrawl v7.1
Gibt
den
Nachrichtentext
aus
und
erzeugt
eine
Fehlermeldung.
Outputs
the
message
text
and
causes
an
error
condition.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Nachrichtentext
ist
natürlich
für
Payslips
geschrieben.
Also
the
message
body
is
written
for
Payslips.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachrichtentext
wird
nach
dem
angegebenen
Satz
durchsucht.
Message
body
is
searched
for
specified
phrase.
ParaCrawl v7.1