Translation of "Nachsingen" in English
Ich
kann
die
Töne
schon
bald
nachsingen.
I
can
almost
sing
what
it
says
now.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kann
den
Dialekt
gut
nachsingen.
And
I
can
imitate
their
dialect
well.
ParaCrawl v7.1
Absicht
–
ein
Leben
mit
Absicht
–
bewusst
gelebt,
dem
Original
etwas
Besseres
nachsingen.
Intent
--
a
life
with
intent
--
lived
by
design,
covering
the
original
with
something
better.
TED2020 v1
Er
ruft
uns
einem
nach
dem
anderen
auf,
spielt
ein
mittleres
C
und
verlangt,
dass
wir
es
nachsingen.
And
one
by
one,
he
calls
us
up,
and
he
plays
middle
C,
and
he
asks
us
to
sing
it.
TED2020 v1
Musikanten
in
den
USamerikanischen
Südstaaten
werden
die
formidablen
Texte
leider
nicht
nachsingen
können,
so
sehr
sie
auch
zu
ihnen
passen,
dazu
müssten
sie
erst
mal
Steirisch
lernen.
Musicians
in
the
US
southern
states
unfortunately
won't
be
able
to
sing
along
with
the
formidable
lyrics,
as
much
as
they
are
fitting
to
them
too,
they'd
have
to
learn
Styrian
first.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
immer
sehr
persönlich
und
können
im
allgemeinen
nicht
kopiert
werden
-
obwohl
man
es
vielleicht
nachsingen
kann,
um
die
innewohnende
Kraft
zu
spüren.
They
are
extremely
individualistic
and
cannot
be
copied
by
other
practitioners,
although
you
can
sing
them
to
feel
their
unique
powers.
ParaCrawl v7.1
O
wartet
nur,
ihr
goldverbrämten
Bestien,
wir
werden
euch
schon
noch
ein
Lied
singen
lehren,
das
euch
kein
Teufel
nachsingen
soll!
O
just
wait,
you
gold-robed
beasts,
we
will
still
teach
you
to
sing
a
tune
which
no
devil
will
be
able
to
imitate!
ParaCrawl v7.1
William
Engelen
hofft,
daß
möglichst
viele
Besitzer
von
Mobilfunktelefonen
den
Klingelton
übernehmen
und
die
Amselmännchen
mit
etwas
Glück
ihn
tatsächlich
auch
nachsingen.
William
Engelen
hopes
that
as
many
as
possible
owners
of
cell
phones
take
over
the
ring
tone
and
the
male
blackbirds
with
a
bit
of
luck
indeed
sing
that
tone.
ParaCrawl v7.1
In
dem
obersten
Teile
der
hörbaren
Tonreihe
sind
Qualitäten
nicht
zu
beobachten,
d.
h.
man
kann
diese
hohen
Töne
nicht
nachsingen,
man
kann
Ihnen
keinen
Ton
im
musikalischen
Gebiet
als
Oktave
oder
Quint
etc.
zurdnen,
aber
die
Töne
unterscheiden
sich
der
Höhe
nach
deutlich
voneinander.
In
the
highest
areas
of
the
audible
scale
the
Qualities
are
undetectable;
that
is,
one
cannot
sing
these
high
tones
nor
recognize
them
as
octave,
fifth,
or
by
any
other
name,
but
the
tones
clearly
differ
from
each
other
in
Height.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
also
die
Musikwiedergabe
starten
und
pausieren,
die
Lautstärke
regulieren,
Songtexte
anzeigen
lassen
(und
nachsingen)
sowie
grundlegende
Bedienvorgänge
am
Player
vornehmen.
So
you
can
start
and
pause
music
playback,
adjust
volume,
display
(and
sing)
song
lyrics,
and
perform
basic
operations
on
the
player.
ParaCrawl v7.1