Translation of "Nachtschattengewächs" in English
Die
Goji-Beere
stammt
von
einem
Nachtschattengewächs
aus
der
Gattung
der
Bocksdorne.
The
goji
berry
is
a
solanaceous
plant
from
the
genus
of
boxthorns.
ParaCrawl v7.1
Die
Kapstachelbeere
oder
Physalis
ist
ein
Nachtschattengewächs
und
somit
mit
Tomaten
verwandt.
The
Cape
gooseberry
or
physalis
is
a
member
of
the
nightshade
family
and
therefore
related
to
tomatoes.
ParaCrawl v7.1
Als
der
Käfer
1867
in
großer
Anzahl
auf
einem
wilden
Nachtschattengewächs
in
Staat
Colorado
gefunden
wurde,
wurde
er
als
Colorado-Käfer
bezeichnet.
When
the
beetle
was
found
in
great
numbers
in
1867
on
a
wild
nightshade
in
the
state
of
Colorado
the
name
Colorado
beetle
began
to
be
used.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Mittel
des
syphilitischen
Miasmas,
das
Nachtschattengewächs
Franciscea
und
das
Lanthanid
Lutetium
fluoratum,
bewirken
eine
tiefgehende
Wandlung.
Two
remedies
from
the
syphilitic
miasm,
the
deadly
nightshade
Franciscea
and
the
Lanthanide
Lutetium
fluoratum,
effect
a
deep
transformation.
ParaCrawl v7.1
Damit
steigen
auch
die
Ansprüche
an
das
Nachtschattengewächs:
Der
Ertrag
der
Sorten
soll
genauso
steigen
wie
die
Qualität
der
Inhaltsstoffe.
This
has
also
increased
demand
for
the
nightshade
plant:
Not
only
the
yield
of
the
varieties
should
increase,
but
also
the
quality
of
the
compounds.
ParaCrawl v7.1
Dieser
edle
Stoffmagnet
ist
alles
andere
als
ein
Nachtschattengewächs
und
setzt
mit
einem
Durchmesser
von
3
cm
ästhetische
Akzente
-
zu
Hause,
im
Büro
oder
in
der
Boutique.
This
classy
fabric
magnet
is
everything
but
a
solanaceous
herb.
With
its
diameter
of
3
cm
it
makes
an
aesthetic
statement
-
at
home,
at
the
office
or
in
the
boutique.
ParaCrawl v7.1