Translation of "Nachwuchsführungskräfte" in English

Führungskräfte und Nachwuchsführungskräfte, die Sicherheits- und Gesundheitsschutzmanagementsysteme aufrechterhalten und weiterentwickeln.
Specialists who are responsible for establishing and maintaining environmental management systems.
ParaCrawl v7.1
Die Absolventen sind deshalb gefragter als Nachwuchsführungskräfte und Führungskräfte in Wirtschaft und Industrie.
Its graduates are therefore sought-after as junior executives and leaders in business and industry.
ParaCrawl v7.1
Das internationale Programm für Nachwuchsführungskräfte habe ich als sehr hochwertig empfunden.
I experienced this international course for junior managers as being of very high quality.
ParaCrawl v7.1
Als Coach begleite ich Führungs- und Nachwuchsführungskräfte in Deutschland und international.
As a business coach, I accompany management executives and emerging leaders in Germany and internationally.
CCAligned v1
Insgesamt haben bisher 40 Führungs- und Nachwuchsführungskräfte an diesem Training teilgenommen.
So far, a total of 40 managers and junior managers have taken part in this training.
ParaCrawl v7.1
Führungskräfte und Nachwuchsführungskräfte, die Qualitätsmanagementsysteme und Organisationen weiterentwickeln.
Senior and junior managers who aim to develop quality management systems and organisations.
ParaCrawl v7.1
Die MGG Academy richtet sich an hochqualifizierte Nachwuchsführungskräfte.
The MGG Academy is geared towards highly-qualified young professionals.
ParaCrawl v7.1
Potenzielle Nachwuchsführungskräfte können während der praktischen Projektphase hinsichtlich Arbeitsweise und Eignung kennengelernt werden.
You get to know the work habits and suitability of potential junior executives during the practical project stage.
ParaCrawl v7.1
Dieses gilt sowohl für Führungs- und Nachwuchsführungskräfte aus Entwicklungsländern als auch aus Industrieländern.
This holds true for senior and junior executives from emerging countries, transition countries and industrialised countries.
ParaCrawl v7.1
Besonders Nachwuchsführungskräfte und Führungskräfte unterstützen wir bei der Heranführung an ihre neuen Aufgaben.
We particularly support junior executives and managers in the introduction to their new tasks.
ParaCrawl v7.1
Die Internationalen Klimaschutzstipendien für Nachwuchsführungskräfte aus Schwellen- und Entwicklungsländern werden erstmalig ausgeschrieben.
International Climate Protection Fellowships for prospective leaders from transition and developing countries are announced for the first time.
ParaCrawl v7.1
Dabei wurden drei Kategorien von Mitarbeitern berücksichtigt: Führungskräfte, mittleres Management und Nachwuchsführungskräfte.
Three categories of employees were included: leaders, middle-management, and junior executives.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb von 18 - 24 Monaten werden unsere Nachwuchsführungskräfte auf ihre späteren Positionen vorbereitet.
After 24 months, our junior managers are prepared for their future positions.
ParaCrawl v7.1
Damit beschäftigen sich Nachwuchsführungskräfte im Dialogforum "Global Governance Futures" und entwickeln Zukunftsszenarien.
Young leaders deal with this issue in the dialog forum "Global Governance Futures" and develop future scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die DB Akademie verantwortet die Qualifizierung für die rund 7.700 Führungs- und Nachwuchsführungskräfte des DB-Konzerns.
DB Academy is responsible for the qualification of the about 7,700 executives and potential executives of DB Group.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot richtet sich an Führungskräfte, Nachwuchsführungskräfte, Mitarbeiter mit Kundenkontakt und Projektleiter.
This is an opportunity for participants in leadership positions, junior managers, people with direct client contacts and project leaders.
CCAligned v1
Im Programm Global Governance Futures treffen 25 Nachwuchsführungskräfte aus unterschiedlichen Fachgebieten und fünf Nationen aufeinander.
As part of the program Global Governance Futures, 25 young executives from various fields and five countries come together.
ParaCrawl v7.1
Nachwuchsführungskräfte aus Schwellen- und Entwicklungsländern können sich ab sofort für das Internationale Klimaschutzstipendienprogramm bewerben.
Prospective leaders from transition and developing countries can now apply to the International Climate Protection Fellowship programme.
ParaCrawl v7.1
In Anlehnung an die Agenda 2030 versuchen die Nachwuchsführungskräfte z.B. Ideen für nachhaltigen Tourismus zu entwickeln.
In the manner of the 2030 Agenda, the junior executives attempt to develop ideas, for example for sustainable tourism.
ParaCrawl v7.1
Führungskräfte und Nachwuchsführungskräfte, die Qualitäts-, Umwelt-, Sicherheits- und Gesundheitsschutzmanagementsysteme integrieren und Organisation weiterentwickeln.
People who are responsible for the integration and further development of quality, environmental, and occupational health and safety management systems.
ParaCrawl v7.1
Absolventinnen und Absolventen sind perfekt geeignet als Nachwuchsführungskräfte und Fachspezialisten und Fachspezialistinnen in internationalen Unternehmen.
Graduates are ideal candidates for junior executive and specialist positions in international companies
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss des Programms kehren die Nachwuchsführungskräfte in ihre Heimatländer zurück und werden Teil des Alumni-Netzwerks.
After completion of the programme, the junior managers return to their home countries and become part of the alumni network.
ParaCrawl v7.1

Related phrases