Translation of "Nachzuholen" in English
Das
heißt,
wir
haben
viel
nachzuholen.
That
means
that
we
have
a
great
deal
of
ground
to
make
up.
Europarl v8
Injizieren
Sie
nicht
die
doppelte
Dosis,
um
eine
vergessene
Einzeldosis
nachzuholen.
Do
not
inject
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
single
dose.
EMEA v3
Nehmen
Sie
keine
doppelte
Dosis
ein,
um
vergessene
Einzeldosen
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3
Wenden
Sie
nicht
die
doppelte
Dosis
an,
um
die
vergessene
Dosis
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3
Wenden
Sie
keine
doppelte
Dosis
an,
um
die
vergessene
nachzuholen.
Do
not
use
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3
Nehmen
Sie
keine
zusätzliche
Tablette
ein,
um
die
vergessene
Einnahme
nachzuholen.
Do
not
take
an
extra
tablet
to
make
up
for
the
one
you
missed.
EMEA v3
Nehmen
Sie
nicht
die
doppelte
Dosis
ein,
um
eine
vergessene
Dosis
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3
Nehmen
Sie
keine
doppelte
Dosis
ein,
um
die
vergessene
Tablette
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
tablet.
EMEA v3
Geben
Sie
Ihrem
Kind
keine
doppelte
Dosis,
um
die
versäumte
Dosis
nachzuholen.
Do
not
give
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3
Nehmen
Sie
keine
zusätzliche
Dosis
ein,
um
die
vergessene
Einnahme
nachzuholen.
Do
not
take
extra
doses
to
make
up
the
missed
dose.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
keine
doppelte
Dosis
ein,
um
eine
vergessene
Tablette
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
tablet.
ELRC_2682 v1
Patienten
sollten
nicht
die
doppelte
Dosis
einnehmen,
um
die
versäumte
Dosis
nachzuholen.
Patients
should
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
missed
dose.
ELRC_2682 v1
Injizieren
Sie
keine
doppelte
Dosis,
um
eine
vergessene
Dosis
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
keine
doppelte
Dosis
ein,
um
eine
versäumte
Einnahme
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
tablet.
ELRC_2682 v1
Geben
Sie
keine
doppelte
Dosis,
um
die
versäumte
Dosis
nachzuholen.
Do
not
give
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
ELRC_2682 v1
Tropfen
Sie
nicht
die
doppelte
Dosis
ein,
um
die
versäumte
Dosis
nachzuholen.
Do
not
use
a
double
dose
to
make
up
for
the
forgotten
dose.
EMEA v3
Verabreichen
Sie
sich
keine
doppelte
Dosis,
um
die
vergessene
Einzeldosis
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
individual
dose.
EMEA v3
Tropfen
Sie
keine
doppelte
Dosis
ein,
um
die
versäumte
Dosis
nachzuholen.
Do
not
use
a
double
dose
to
make
up
for
the
one
missed.
EMEA v3
Wenden
Sie
keine
doppelte
Dosis
an,
um
die
ausgelassene
nachzuholen.
Do
not
use
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3
Nehmen
Sie
keinesfalls
eine
doppelte
Dosis
ein,
um
eine
vergessene
Einnahme
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
forgotten
individual
doses.
EMEA v3
Wenden
Sie
keine
doppelte
Dosis
an,
um
eine
vergessene
Dosis
nachzuholen.
Do
not
take
a
double
dose
to
make
up
for
a
forgotten
dose.
EMEA v3