Translation of "Nachzuschlagen" in English
Natürlich
schickte
ich
sie
online
um
es
nachzuschlagen.
So
I
sent
her
online,
of
course,
to
look
it
up.
TED2013 v1.1
Die
Leute
sind
zu
faul,
um
selbst
in
einem
Wörterbuch
nachzuschlagen.
People
are
too
lazy
to
look
it
up
themselves
in
a
dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
euch
nun
bitten,
eine
ganze
Reihe
von
Schriftstellen
nachzuschlagen:
Now
I
am
going
to
ask
you
to
look
at
quite
a
number
of
passages:
ParaCrawl v7.1
Das
Tagebuch
ist
ein
wichtiges
Hilfsmittel,
um
Aufgaben
nachzuschlagen.
The
diary
is
an
important
tool
to
look
up
tasks.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
NamepediA
Webseite
um
Nachnamen
nachzuschlagen.
Use
the
NamepediA
website
to
look
up
family
names.
ParaCrawl v7.1
Dessen
Mitglieder
nachzuschlagen
ist
an
diesem
Ort
auch
möglich.
A
look-up
of
its
members
can
also
be
made
at
this
place.
ParaCrawl v7.1
Ich
versuchte,
in
der
Bibel
nachzuschlagen
und
konnte
nichts
finden.
I
tried
to
look
back
into
the
Bible
and
could
not
find
anything.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Stern
im
alten
Register
nachzuschlagen,
scrolle
bitte
runter.
To
look
up
a
star
in
the
old
register,
please
scroll
down.
CCAligned v1
Jetzt
können
wir
einfach
kommunizieren,
inklusive
Dialekte
und
ohne
in
Wörterbüchern
nachzuschlagen.
Now
we
can
communicate
easily
including
dialect,
without
looking
into
dictionaries.
CCAligned v1
Sie
können
jeden
beliebigen
Teil
der
Adresse
eingeben,
um
die
Standortkoordinaten
nachzuschlagen.
You
can
enter
any
sub-part
of
the
address
for
the
directory
lookup.
ParaCrawl v7.1
Den
nächsten
Tag
versuchte
ich,
es
nachzuschlagen.
The
next
day,
I
tried
to
look
it
up.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Wert
in
einer
Liste
nachzuschlagen,
können
Sie
die
Formeln
verwenden.
To
look
up
a
value
in
a
list,
you
can
use
the
formulas.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
stern
im
alten
Register
nachzuschlagen,
scrolle
bitte
runter.
To
look
up
a
star
in
the
old
register,
please
scroll
down.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
ganz
einfach,
eine
Stelle
in
drei
verschiedenen
Übersetzungen
nachzuschlagen:
Looking
up
a
passage
in
three
different
translations
is
also
easy.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie,
die
letzten
Informationen
bezüglich
des
Zustandes
des
Rundweges
nachzuschlagen:
Please
have
a
look
at
the
latest
information
about
the
state
of
the
trail:
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
auch
eine
Funktion,
um
unbekannte
Nummern
nachzuschlagen.
It
also
has
a
feature
to
lookup
for
unknown
numbers.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
wird
verwendet,
um
individuelle
Werte
nachzuschlagen.
The
display
will
be
used
to
look
up
individual
values.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundidee
der
scientologischen
Schulung
besteht
darin,
ununterbrochen
Wörter
im
Wörterbuch
nachzuschlagen.
The
main
idea
of
Scientological
training
is
constantly
looking
up
words
in
the
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Nun
ist
es
auch
möglich
alle
Übersetzungen
offline
nachzuschlagen.
Now,
it
is
possible
to
look
up
every
word
offline.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
die
NamepediA
Webseite
um
Vornamen
nachzuschlagen.
Use
the
NamepediA
website
to
look
up
given
names.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
umfangreichen
Datenbank
fällt
es
Ihnen
leichter,
eine
Nummer
nachzuschlagen.
With
an
extensive
database,
it
will
make
it
easier
for
you
to
reverse
lookup
a
number.
ParaCrawl v7.1
Benutzen
Sie
diese
Taste
um
das
vorgeschlagene
Wort
online
nachzuschlagen
.
Use
this
button
to
look
up
the
suggested
word
with
the
online-dictionaries.
ParaCrawl v7.1